iFi Audio iDSD GR 2

iFi Audio iDSD GR 2: vreckový výkon a všestrannosť

Štyri roky po modeli xDSD Gryphon spoločnosť iFi Audio prepracovala recept, ktorý stál za úspechom jej prenosného prevodníka, od základov. Nový prevodníkový čip, prepracované zosilnenie, farebný dotykový displej, bezstratový Bluetooth: zariadenie sa stále zmestí do vrecka, no teraz dokáže napájať aj oveľa výkonovo náročnejšie slúchadlá. Prehľad tejto druhej generácie a toho, čo prináša pri každodennom počúvaní.

PCM1795, premiéra u iFi

GR 2 je prvým zariadením iFi Audio s čipom Burr-Brown PCM1795. Tento prevodník pracuje s prúdovým, a nie napäťovým výstupom, čo inžinierom poskytuje väčšiu voľnosť pri návrhu následného analógového stupňa. Výsledkom je natívne rozlíšenie 32 bitov, nižšia úroveň skreslenia a rozšírený dynamický rozsah pri zachovaní teplého, mierne analógového charakteru typického pre značku. Z hľadiska formátov podporuje prehrávanie až PCM 768 kHz a DSD512, čo pokrýva aj najnáročnejšie súčasné súbory vo vysokom rozlíšení.

Symetrické zosilnenie a výkonová rezerva

Zosilňovací stupeň bol kompletne prepracovaný. Obvod je teraz symetrický od začiatku až po koniec, s operačnými zosilňovačmi triedy A, ktoré prinášajú prirodzenejší prejav a nižšie skreslenie. Na symetrickom 4,4 mm výstupe poskytuje GR 2 až 1513 mW RMS pri 32 ohmoch, teda o polovicu viac výkonu než xDSD Gryphon. V praxi si aj náročné slúchadlá zachovajú pevné basy a čisté prechody aj pri vyššej hlasitosti. Nesymetrický 3,5 mm výstup je skromnejší, približne 567 mW pri 32 ohmoch, no využíva režim iFi S-Balanced, ktorý oproti bežnému mini-jacku znižuje presluchy a šum na pozadí.

Nezabudlo sa ani na používateľov citlivých intraaurálnych slúchadiel. Obvod iEMatch, vylepšený nízkoimpedančnými MOSFETmi, znižuje výstupnú úroveň, aby zabránil šumu a ponechal rezervu na regulácii hlasitosti. Merania toto úsilie potvrdzujú: odstup signálu od šumu 115 dBA na všetkých výstupoch, celkové harmonické skreslenie 0,006 % pri 16 ohmoch na slúchadlovom výstupe a 0,0005 % na linkovom výstupe.

Dotykový displej doplnený aplikáciou Nexis

Najviditeľnejšou zmenou je farebný OLED displej, ktorý je teraz dotykový a kapacitný. Bežné nastavenia (hlasitosť, vstup, filtre, spracovanie) sú dostupné priamo na displeji bez nutnosti prechádzať vnorenými ponukami. Rozhranie bolo navrhnuté tak, aby bolo rýchle a čitateľné na prvý pohľad.

Pre jemnejšie nastavenia sa GR 2 pripája k aplikácii iFi Nexis. Sprístupňuje ďalšie možnosti prispôsobenia a spravuje vzdialené aktualizácie (OTA), čím otvára cestu k novým funkciám po kúpe. Treba však poznamenať, že funkcie USB prostredníctvom Nexis sú vyhradené pre zariadenia Android.

Bluetooth 5.4 a bezstratový prenos

Bezdrôtové pripojenie využíva Bluetooth 5.4 a predovšetkým podporu aptX Lossless. Tento kodek prenáša bezstratový tok v kvalite CD (44,1 kHz, 16 bitov), ak ho podporuje aj zdroj. Pre zdroje uprednostňujúce dátový tok dosahuje LDAC až 990 kb/s. GR 2 navyše podporuje aptX Adaptive, aptX, LHDC / HWA, AAC a SBC, čo pokrýva takmer všetky smartfóny a prehrávače na trhu.

K2HD, navrátenie plnosti digitálnym súborom

Spracovanie K2HD, prevzaté od JVCKENWOOD, sa snaží obnoviť harmonické detaily, ktoré má digitalizácia tendenciu potláčať. Cieľom je získať späť časť hĺbky a zafarbenia pôvodnej nahrávky, pre menej strnulý a živší prejav. Tí, ktorí uprednostňujú jemnejší zásah, môžu aktivovať režim K2, ktorý prináša porovnateľné zlepšenie bez prevzorkovania. Oba režimy možno jediným gestom vypnúť, ak chcete zostať čo najbližšie zdrojovému súboru.

Všetky zdroje v jednom zariadení

Konektivita čiastočne vysvetľuje všestrannosť GR 2. Medzi digitálnymi vstupmi nájdete port USB-C, konektor S / PDIF (optický a koaxiálny) a Bluetooth 5.4. Zostavu dopĺňajú dva analógové vstupy, symetrický 4,4 mm a nesymetrický 3,5 mm, na pripojenie zdroja s linkovou úrovňou.

GR 2 sa neobmedzuje len na ovládanie slúchadiel. Jeho linkové výstupy 4,4 mm a 3,5 mm umožňujú používať ho ako prevodník a predzosilňovač v rámci väčšieho systému, pripojeného k zosilňovaču alebo aktívnym reproduktorom. K dispozícii sú dva slúchadlové konektory: symetrický 4,4 mm na maximálne využitie výkonu a 3,5 mm S-Balanced pre bežné pripojenia. S rozmermi 141 x 75 x 19 mm a hmotnosťou 268 g si GR 2 zachováva vreckové rozmery blízke modelu Gryphon, takže mu pasujú aj puzdrá zo staršieho modelu. iFi ponúka aj špeciálne puzdro iDSD GR2 Case, predávané samostatne.

Výdrž batérie a hybridné napájanie

Lítium-polymérová batéria s kapacitou 4900 mAh zabezpečuje približne 7 hodín počúvania, pričom úplné nabitie cez USB-C (5 V, viac než 1,8 A) trvá tri a pol hodiny. GR 2 predovšetkým prináša hybridný režim napájania, ktorý inteligentne riadi sieťové napájanie a batériu. Keď je pripojený externý zdroj napájania, používa sa prednostne; ak nastane špička odberu, batéria prevezme úlohu a po poklese spotreby sa napájanie opäť prepne na externý zdroj. GR 2 tak môžete nechať pripojený počas dlhých posluchových relácií bez neustáleho zaťažovania batérie, čo predlžuje jej životnosť.

Technické vlastnosti

Predstavenie

• Prepracovaný nástupca xDSD Gryphon s novým DAC čipsetom a vyladenou architektúrou
• Najuniverzálnejší prenosný DAC v rade, spájajúci digitálne vstupy s vysokým rozlíšením, pokročilú analógovú konektivitu a bezstratový Bluetooth
• Kompatibilný s aplikáciou iFi Nexis na rozšírené ovládanie a vzdialené aktualizácie (OTA)
  • Pokročilé nastavenia a hĺbkové prispôsobenie prostredníctvom aplikácie
  • OTA aktualizácie pre ďalší vývoj zariadenia v priebehu času
  • USB funkcie cez Nexis sú exkluzívne pre zariadenia Android

Digitálno-analógová konverzia

• Burr-Brown PCM1795 čipset s prúdovým výstupom
  • Natívne rozlíšenie 32 bitov
  • Nižšie skreslenie a širší dynamický rozsah
  • Teplý analógový charakter typický pre iFi
• Analógový výstupný stupeň na mieru, ktorý naplno využíva potenciál čipsetu
• Koncepcia „Music First“ uprednostňujúca minimálne spracovanie PCM signálu

Podpora vysokého rozlíšenia

• PCM až do 768 kHz
• DSD až do DSD512

Spracovanie zvuku

• Technológia K2HD od JVCKENWOOD
  • Obnova hĺbky, zafarbenia a muzikálnosti
  • Znovuzavedenie jemných harmonických detailov
• Režim K2 ponúkajúci porovnateľné vylepšenie bez prevzorkovania
• XSpace na rozšírenie zvukovej scény
• XBass+ na zvýraznenie nízkych frekvencií

Zosilnenie

• Operačné zosilňovače triedy A pre prirodzený analógový prejav
• Plne symetrický obvod od začiatku až po koniec
• Vylepšený obvod iEMatch s nízkoimpedančnými MOSFETmi
• Nižšie skreslenie, vyššia transparentnosť a stabilný výkon v priebehu času

Výstupný výkon

• Až 1513 mW RMS, teda o 50 % vyšší výkon v porovnaní s xDSD Gryphon
• Symetrický výstup 4,4 mm
  • 6,94 V / 1513 mW pri 32 Ω
  • 8,60 V / 119 mW pri 600 Ω
• Nesymetrický výstup 3,5 mm (S-Balanced)
  • 4,26 V / 567 mW pri 32 Ω
  • 4,27 V / 30 mW pri 600 Ω
• Dynamická rezerva vhodná pre náročné slúchadlá

Používateľské rozhranie

• Farebný dotykový OLED displej s uhlopriečkou 2,3 palca (5,84 cm)
  • Kapacitný dotykový panel
  • Priamy prístup k hlavným nastaveniam bez prechádzania ponúk
  • Rozhranie navrhnuté pre rýchlosť a čitateľnosť
• Veľký multifunkčný otočný ovládač so svetelným indikátorom
• Vyhradené tlačidlá na výber vstupov, K2HD, XSpace a XBass+
• Volume Ramp pre postupné zvyšovanie hlasitosti
• Device Lock na uzamknutie ovládacích prvkov

Bezdrôtová konektivita

• Bluetooth 5.4
• Podporované kodeky: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• aptX Lossless pre bezstratový prenos v kvalite CD (44,1 kHz / 16 bitov)
• LDAC až do 990 kb / s

Vstupy

• Digitálne
  • 1 × USB-C
  • 1 × S / PDIF (optický / koaxiálny)
  • Bluetooth 5.4
• Analógové
  • 1 × symetrický 4,4 mm
  • 1 × nesymetrický 3,5 mm

Výstupy

• Analógové (linkové)
  • 1 × symetrický 4,4 mm
  • 1 × nesymetrický 3,5 mm
• Slúchadlá
  • 1 × symetrický 4,4 mm
  • 1 × S-Balanced 3,5 mm

Namerané parametre

• Výstupná impedancia
  • Symetrická: ≤ 0,4 Ω ; ≤ 4,5 Ω s iEMatch
  • Nesymetrická (S-Balanced): ≤ 0,2 Ω ; ≤ 4,4 Ω s iEMatch
• Odstup signálu od šumu a dynamický rozsah: 115 dBA na všetkých výstupoch
• THD + N
  • 0,006 % pri 16 Ω (slúchadlové výstupy)
  • 0,0005 % pri 0 dBFS (linkové výstupy)

Napájanie a výdrž

• Lítium-polymérová batéria 4900 mAh
• Výdrž približne 7 h
• Požadované napájanie: 5 V / > 1,8 A cez USB-C
• Čas nabíjania približne 3,5 h
• Inteligentný hybridný režim napájania
  • Priorita externého napájania, keď je dostupné
  • Automatická podpora z batérie pri špičkovej požiadavke
  • Automatický návrat k externému napájaniu, hneď ako sa požiadavka zníži
  • Umožňuje dlhodobé používanie bez zbytočných nabíjacích cyklov

Rozmery a hmotnosť

• Rozmery: 141 × 75 × 19 mm
• Čistá hmotnosť: 268 g

Dostupné príslušenstvo

• Ochranné puzdro iDSD GR2 Case (predáva sa samostatne)