V roku 1993 sa Van den Hul rozhodol uviesť svoju technológiu Linear Structured Carbon (LSC) aj vo vyváženej verzii. Po úspechu The First ako asymetrického koaxiálneho kábla ponúkol holandský výrobca jeho symetrický ekvivalent, logicky pomenovaný The Second. O tri desaťročia neskôr zostáva tento kábel jednou z referencií značky, charakteristický úplnou absenciou kovu vo vodičoch a výrobou, ktorá uprednostňuje individuálne izolované uhlíkové vlákna.
Vodič bez medi a striebra
The Second využíva neobvyklý prístup: jeho dva centrálne vodiče neobsahujú žiadny kov. Van den Hul používa výhradne uhlíkové vlákna zostavené podľa svojej patentovanej technológie LSC. Každý vodič obsahuje 12 000 uhlíkových vlákien s priemerom 7 mikrometrov a každé z týchto vlákien je izolované individuálne.
Táto izolácia vlákno po vlákne nie je kozmetický detail. Zabraňuje parazitným elektrickým interakciám medzi susednými vodičmi a usmerňuje tok elektrónov jedným smerom. Oba vodiče sú potom obalené polyetylénovou penou, jeden bielou, druhý hnedou, aby sa pri zapojení dali vizuálne rozlíšiť.
Ochrana proti vlhkosti a štvorité tienenie
Van den Hul integroval medzi vodiče a tienenie upravené výplňové vlákna. Tieto umelé vlákna tvoria bariéru proti okolitej vlhkosti, čo umožňuje dlhodobo udržiavať stabilnú elektrickú kapacitu (68 pF/m). Nízka kapacita a odpor 3,6 Ω/m prispievajú k zachovaniu integrity signálu na dlhé vzdialenosti.
Tienenie si zaslúži osobitnú pozornosť. Skladá sa zo štyroch odlišných vrstiev: dvoch skupín postriebrených medených vlákien OFC (bez kyslíka), navinutých špirálovito pod rôznymi uhlami, a dvoch medzivrstiev saturovaných LSC. Táto hybridná konštrukcia kombinuje vodivosť kovu pre tienenie s vlastnosťami uhlíka na potlačenie externého rušenia.
Vonkajší plášť je z materiálu Hulliflex, ktorý vyvinul Van den Hul a ktorý neobsahuje halogény. V prípade horenia neuvoľňuje kyselinu chlorovodíkovú ani dioxíny, čo je voľba, ktorú výrobca presadzuje od roku 1990 z environmentálnych dôvodov.
Profesionálne a domáce použitie
Van den Hul používa The Second pre svoje vlastné nahrávacie sessions v rámci série Carbon Recordings. Výrobca vyrobil dĺžky až 25 metrov pre štúdiové aplikácie mikrofónnej kabeláže. Táto schopnosť fungovať na veľké vzdialenosti bez výraznej degradácie signálu ilustruje nízku kapacitu a účinnosť tienenia.
V domácej konfigurácii verzia XLR zakončuje kábel pozlátenými konektormi Neutrik. Impedancia 75 Ω umožňuje aj použitie v digitálnom prepojení AES-EBU, hoci Van den Hul v tomto konkrétnom kontexte neodporúča veľké dĺžky.
Montáž vyhradená pre výrobcu
The Second sa nepredáva na metre pre amatérske káblovanie. Dôvod je technický: správne pripojenie 24 000 jednotlivých vlákien (12 000 na vodič) ku konektorom XLR si vyžaduje špecifické know-how a náradie. Van den Hul preto zostavuje každý kábel vo výrobe, čo vysvetľuje dostupnosť iba v preddefinovaných dĺžkach.
Vonkajší priemer 7,3 mm ponúka dobrú manipulovateľnosť bez nadmernej tuhosti. Svetlohnedý plášť Hulliflex zostáva pružný aj po niekoľkých rokoch používania.
Kábel, ktorý nestarne ako meď
Absencia kovu vo vodičoch má často prehliadaný dôsledok: žiadna oxidácia signálu. Medené alebo strieborné vodiče podliehajú postupnej degradácii svojho povrchu, aj keď sú chránené. Uhlíkové vlákna LSC tento jav nevykazujú, čo káblu dodáva dlhodobú stabilitu výkonu, ktorú Van den Hul zdôrazňuje už od vzniku produktu.
Hodnotenia používateľov
Gilles
Veľmi neutrálny kábel, nuansy a harmonické zložky sú dobre prenášané medzi mojím predzosilňovačom a výkonovým zosilňovačom (oba ROTEL). Kábel je dobre spracovaný a nie je príliš tuhý, čo umožňuje v prípade potreby jeho ľahké ohýbanie. Odporúčam.
Komentár z 08. December 2025 — Skúsenosť z 27. November 2025
Automaticky preložené — Zobraziť originál (Francúzština)
Câble très neutre, les nuances et harmoniques sont bien transmises entre mon pré-ampli et mon ampli de puissance (ROTEL pour les 2). Le câble est bien fini, et pas trop rigide ce qui permet de le courber facilement si nécessaire. je recommande.
Laurent
Bez problémov, neutrálny kábel, kvalitný, ktorý si zaslúži svoju povesť.
Komentár z 21. Júl 2025
Automaticky preložené — Zobraziť originál (Francúzština)
RAS, un câble neutre, de qualité, qui mérite sa réputation.
Jean-Michel
Dosť sklamaný týmito káblami na mojom systéme. Zvuk mdlý, bez chuti v porovnaní s inými lacnejšími káblami, ktoré mám. Spôsobené absenciou zabehnutia? Možno. Odvtedy som našiel oveľa lepšie, samozrejme za vyššiu cenu :), u francúzskeho výrobcu HiFi káblov.
Komentár z 18. Marec 2025 — Skúsenosť z 06. Január 2025
Automaticky preložené — Zobraziť originál (Francúzština)
Assez déçu par ces câbles sur mon système. Son terne sans saveur par rapport à d'autres câbles moins chers en ma possession. Lié à l'absence de rodage? Peut-être. J'ai depuis trouvé beaucoup mieux, à un tarif plus élevé bien sûr :), chez un fabricant Français de câbles Hifi.
