Atoll Electronique IN800 Evolution čierny

Šestnásť výkonových tranzistorov na kanál a transformátor s výkonom 1 200 VA: Atoll Electronique ešte nikdy neposunul integrovaný zosilňovač tak ďaleko. IN800 Evolution, montovaný v Brécey v Normandii, sa zaraďuje nad model IN400 Evolution a v jedinom šasi spája riešenia, ktoré značka doteraz vyhradzovala pre svoj samostatný predzosilňovač a výkonové zosilňovače. Každodenné používanie zostáva také ako pri integrovanom zosilňovači, s diaľkovým ovládaním, veľkým farebným displejom a voliteľnými modulmi pre digitálne zdroje a vinylové platne.

Princípy samostatných komponentov v jedinom šasi

IN800 Evolution preberá základné koncepčné prvky predzosilňovača PR400 Evolution a výkonového zosilňovača AM400 Evolution. Všetko je prepracované tak, aby sa zmestilo do jedinej skrine. Konštrukcia dual mono siaha až po napájanie: hlavný toroidný transformátor s výkonom 1 200 VA má samostatné vinutia pre ľavý a pravý kanál. Každý kanál tak čerpá energiu bez toho, aby ho ovplyvňovali prúdové odbery druhého. Tento transformátor je mechanicky oddelený od šasi, aby sa jeho vibrácie neprenášali do obvodov.

Dopĺňajú ho tri malé transformátory. Prvý, s výkonom 1,6 VA, napája riadiacu logiku. Druhý, s výkonom 25 VA, napája digitálnu časť (displej, mikrokontrolér, voliteľné moduly) a tretí, s výkonom 7 VA, analógové riadenie. Toto rozdelenie chráni zvukové stupne pred rušením vytváraným digitálnou elektronikou. Filtračné kondenzátory s kapacitou 128 000 µF tvoria zásobu energie, z ktorej zosilňovač čerpá počas hudobných špičiek, pri údere veľkého bubna alebo orchestrálnom tutti, bez čakania na transformátor.

V porovnaní s IN400 Evolution je rozdiel výrazný: počet výstupných tranzistorov sa zvyšuje z 8 na 16 na kanál, výkon zvukového transformátora z 1 050 na 1 200 VA a filtračná kapacita z približne 96 700 na 128 000 µF. Výkon sa viac než zdvojnásobil, z 2 × 160 W na 2 × 350 W pri 8 ohmoch.

Šestnásť tranzistorov MOSFET na kanál pre náročné reprosústavy

Signál prechádza reťazcom zloženým výlučne z diskrétnych súčiastok. Vstupuje cez bipolárne tranzistory. Zdroje prúdu kombinujúce bipolárne tranzistory a svetelné diódy, ktorých veľmi stabilné prahové napätie slúži ako referencia, udržiavajú pracovný bod obvodov. Darlingtonove tranzistory, ktoré poskytujú vysoký budiaci prúd, potom budia výkonové stupne. Tie využívajú šestnásť tranzistorov MOSFET na kanál, jednotlivo párovaných tak, aby si rovnomerne rozdelili záťaž. Celé zapojenie je plne symetrické a pracuje s veľmi nízkou zápornou spätnou väzbou, teda s malou celkovou korekciou výstupného signálu pomocou vstupného signálu.

S výkonom 2 × 350 W pri 8 ohmoch a 2 × 550 W pri 4 ohmoch výkon pri poklese impedancie výrazne rastie. Je to známka napájacieho zdroja schopného dodávať vysoký prúd. Tento prúd je dôležitý pri stĺpových reprosústavách s nízkou citlivosťou, pri reprosústavách, ktorých impedancia výrazne klesá v basovom pásme, a vo veľkých miestnostiach. Pri menej náročných reprosústavách slúži tento výkon najmä ako rezerva: zosilňovač pracuje ďaleko od svojich limitov aj pri vysokej hlasitosti počúvania.

Frekvenčný rozsah siaha od 5 Hz do 100 kHz pri −3 dB, výrazne za hranice počuteľného spektra, a čas nábehu 2 µs udáva rýchlosť, s akou zosilňovač sleduje náhlu zmenu signálu. Odstup signálu od šumu dosahuje 100 dB a skreslenie 0,05 % pri 1 kHz. Takýto výkon vytvára teplo. Bočné chladiče, vyrobené z blokov masívneho hliníka, ho odvádzajú a zároveň pohlcujú vibrácie, pričom aktívna tepelná ochrana sleduje teplotu.

Hlasitosť regulovaná prepínanými rezistormi

IN800 Evolution nepoužíva na reguláciu hlasitosti klasický potenciometer. Každý kanál má vlastný vysoko presný atenuátor MUSES, ktorý prepínaním vyberá rezistory s pevnou hodnotou. Bežný potenciometer často vykazuje mierny rozdiel medzi ľavým a pravým kanálom, najmä pri nízkej hlasitosti, čo posúva stereofónny obraz. S prepínanými rezistormi zostávajú oba kanály zladené v celom rozsahu regulácie. Vyváženie kanálov možno jemne nastaviť a uložiť do pamäte, čo je užitočné, ak miesto počúvania nie je uprostred medzi reprosústavami.

V signálovej ceste sa používajú tienené väzbové kondenzátory MKP (s polypropylénovou fóliou). Vnútorné prepojenie k reproduktorovým svorkám zabezpečuje kábel Absolue Créations, francúzskeho výrobcu špecializovaného na zvukové káble.

Analógové pripojenia pripravené na domáce kino

Dva symetrické vstupy XLR a tri nesymetrické vstupy RCA slúžia na pripojenie zdrojov a nahrávacia slučka RCA (vstup a výstup) zostáva k dispozícii pre rekordér alebo externý procesor. S citlivosťou 400 mV a vstupnou impedanciou 220 kΩ prijíma IN800 Evolution bez problémov všetky zdroje s linkovou úrovňou: CD prehrávač, sieťový prehrávač, prevodník alebo gramofónový predzosilňovač. Vstupy možno premenovať tak, aby sa namiesto čísla zobrazoval názov pripojeného zariadenia.

Jeden vstup RCA a jeden vstup XLR možno prepnúť do režimu premostenia (by-pass). Ich zosilnenie sa nastaví na pevnú hodnotu a hlasitosť reguluje procesor alebo zosilňovač domáceho kina. Tie isté reprosústavy potom slúžia na stereofónne počúvanie aj ako dva predné kanály viackanálového systému bez potreby opätovného nastavovania úrovne pri každej zmene použitia.

Predzosilňovacie výstupy XLR a RCA privádzajú signál do ďalšieho výkonového zosilňovača alebo aktívneho subwoofera. Spúšťací vstup a výstup 12 V synchronizujú zapínanie s ďalšími zariadeniami. IN800 Evolution sa dodáva bez digitálneho vstupu: voliteľný prevodníkový modul DA800 ho dopĺňa, rovnako sú voliteľné aj gramofónové moduly P800 a P820 pre prenosky s pohyblivým magnetom (MM) alebo pohyblivou cievkou (MC). Bez týchto modulov sa sieťový prehrávač alebo externý prevodník pripája k jednému z analógových vstupov.

Čelný panel s hrúbkou 12 mm a displej s vysokým rozlíšením

Hliníkový čelný panel s hrúbkou 12 mm je brúsený, otryskaný mikroguličkami a následne eloxovaný a jeho nápisy sú precízne vygravírované. Ovládacie gombíky sú vyfrézované z masívneho materiálu rovnako ako bočné chladiče a šasi je z ocele s hrúbkou 2 mm. IN800 Evolution váži 27 kg a je dostupný v striebornom alebo čiernom vyhotovení. Farebný displej TFT s rozlíšením 480 × 1 280 pixelov zobrazuje zdroj a hlasitosť veľkými znakmi čitateľnými z diaľky a jeho jas možno nastaviť tak, aby nerušil v tmavej miestnosti. Všetky funkcie sú dostupné z čelného panela: zapnutie, výber zdroja, hlasitosť, vyváženie kanálov, nastavenie displeja a pohotovostný režim. Hliníkový diaľkový ovládač je súčasťou balenia.

Technické špecifikácie

Predstavenie produktu

• Typ: integrovaný zosilňovač s predzosilňovačom.
• Zaradenie: špičkový integrovaný zosilňovač s predzosilňovačom tejto značky, navrhnutý na reprodukciu hudobného prejavu v celej jeho plnosti, spájajúci energiu a kultivovanosť.
• Elektronické stupne s diferenciálnou štruktúrou poskytujúce značný výkon na napájanie najprestížnejších reprosústav.

Zosilnenie a zvuková architektúra

• Plne oddelená duálna mono konštrukcia:
  • Samostatné vinutia pre ľavý a pravý kanál.
  • Vysoko presné atenuátory MUSE so spínanými rezistormi, jeden pre každý kanál.
• Vstupné stupne s bipolárnymi tranzistormi.
• Zdroje prúdu s bipolárnymi tranzistormi a svetelnými diódami (LED) na zabezpečenie dokonalej stability.
• Budiace stupne s Darlingtonovými tranzistormi.
• Zvukové stupne s dokonale symetrickou štruktúrou a veľmi nízkou zápornou spätnou väzbou.
• Výkonové stupne s dôsledne párovanými tranzistormi MOSFET: 16 na kanál.
• Vysokokvalitné tienené väzbové kondenzátory MKP.
• Vnútorné prepojenie k reproduktorovým výstupom káblom Absolue Créations.
• Aktívna tepelná ochrana.

Zvukové parametre

• Efektívny výkon:
  • 2 × 350 W pri 8 Ω.
  • 2 × 550 W pri 4 Ω.
• Frekvenčný rozsah pri −3 dB: od 5 Hz do 100 kHz.
• Doba nábehu: 2 µs.
• Vstupná impedancia: 220 kΩ.
• Citlivosť: 400 mV.
• Odstup signálu od šumu: 100 dB.
• Miera skreslenia pri 1 kHz: 0,05 %.

Napájanie

• Toroidné transformátory:
  • Zvuk: 1200 VA, mechanicky oddelený.
  • Riadiaca logika: 1,6 VA.
  • Digitálne riadenie: 25 VA.
  • Analógové riadenie: 7 VA.
• Celková kapacita: 128000 µF.
• Spotreba v úspornom pohotovostnom režime: < 0,5 W.

Konektivita

• Vstupy:
  • 2 vstupy XLR.
  • 3 linkové vstupy RCA.
  • 1 vstup / výstup RCA pre magnetofón.
• Možnosť konfigurácie v režime premostenia: 1 vstup RCA a 1 vstup XLR.
• Výstupy:
  • Výstupy predzosilňovača: XLR, RCA.
  • Stereofónne reproduktorové výstupy.
• Uzemňovacie svorky pre subwoofer.
• Spúšťanie:
  • Vstup: 12 V.
  • Výstup: 12 V.

Ovládanie a displej

• Ovládacie prvky na prednom paneli: zapnutie / vypnutie, výber zdrojov, nastavenie hlasitosti, nastavenie vyváženia, ovládanie displeja, výber úsporného režimu.
• Presné nastavenie vyváženia s možnosťou uloženia do pamäte.
• Možnosť premenovania vstupov.
• Voliteľné pohotovostné režimy: úsporný, predhrievanie.
• Farebný displej TFT s vysokým rozlíšením:
  • Rozlíšenie: 480 × 1280.
  • Nastaviteľný jas.

Voliteľné rozšírenia

• Karty digitálno-analógového prevodníka (DAC) a gramofónové karty pre prenosky s pohyblivým magnetom (MM) alebo pohyblivou cievkou (MC).
• Karty, ktoré možno doplniť:
  • Karta digitálno-analógového prevodníka DA800.
  • Gramofónové karty P800 a P820.
  • Špecifikácie budú dostupné čoskoro.
• Zobrazená konfigurácia: IN800 EVO s voliteľnými kartami DA800 a P800.

Dodávané príslušenstvo

• Hliníkový diaľkový ovládač dodávaný štandardne.

Konštrukcia, rozmery a hmotnosť

• Predný panel z 12 mm hliníka, brúsený, mikroguličkovaný a eloxovaný, s vysoko presným gravírovaním.
• Bočné chladiče a ovládacie gombíky obrábané z masívneho hliníka.
  • Chladiče obrábané z masívnych hliníkových blokov na pohlcovanie vibrácií a zabezpečenie optimálneho odvodu tepla.
• Šasi z 2 mm ocele.
• Rozmery: 443 × 440 × 147 mm.
• Hmotnosť: 27 kg.