Kompletná a kompaktná stereozostava
Prehrať CD, skopírovať ho na disk, počúvať streamovaciu službu alebo zvuk z televízora a napájať pár reproduktorov: všetko zvládne jediná skrinka so stranou 23 cm. Táto zostava spája sieťový zosilňovač Play CD Edition a SE100, prvé pasívne reproduktory značky Eversolo. Obe zariadenia majú rovnaký štvorcový pôdorys. Tvoria zostavu pripravenú na pripojenie, bez potreby vyberať či zlaďovať ďalšie komponenty.
CD prehrávač zabudovaný do kompaktného zosilňovača
Play existuje v dvoch verziách. Edícia CD pridáva optickú mechaniku Hitachi-LG so štrbinovým vkladaním disku, uloženú na antivibračnom zavesení, ktoré stabilizuje otáčanie disku. Skrinka si zachováva rovnaké rozmery, 230 × 75 × 230 mm.
Prehrávač slúži aj na kopírovanie diskov. Extrakcia ukladá skladby vo formáte FLAC alebo WAV na úložisko USB alebo do sieťového priečinka spolu s obalmi a informáciami o albume. CD sa tak stanú súčasťou hudobnej knižnice a následne sa prehrávajú bez disku, prostredníctvom aplikácie alebo obrazovky. Softvérové aktualizácie Eversolo rozšírili nastavenia kopírovania: stratégia čítania (rýchlosť, opakované čítanie, porovnávanie výsledkov), korekcia posunu špecifického pre mechaniku, úrovne kompresie FLAC od 0 do 8 a automatický protokol o extrakcii.
Prednému panelu dominuje dotyková obrazovka s uhlopriečkou 14 cm (5,5 palca). Zobrazuje obal práve prehrávanej skladby, VU metre a ponuky nastavení.
Streamovanie a súbory s vysokým rozlíšením
Play CD Edition je aj sieťový prehrávač. Poskytuje priamy prístup k službám TIDAL, Qobuz, Apple Music, Amazon Music, Deezer, HIGHRESAUDIO, IDAGIO, Presto Music a SoundCloud, ako aj k internetovým rádiám cez TuneIn, Radio Paradise alebo Calm Radio. Má certifikáciu Roon Ready a cez UPnP a DLNA prehráva súbory uložené na serveri alebo NAS (sieťovom disku). Dokáže tiež prehrávať rovnakú hudbu na ďalších zariadeniach Eversolo v iných miestnostiach.
Digitálno-analógový prevod zabezpečuje čip AKM AK4493SEQ. Cez sieť a USB prijíma súbory až do 32 bitov / 768 kHz a DSD512, teda výrazne nad rozlíšením CD. Bluetooth 5.0, obmedzený na kodeky SBC a AAC, slúži predovšetkým na rýchle pripojenie telefónu: pre najlepšiu kvalitu je vhodnejšie použiť sieť.
Pri každodennom používaní sa ovláda cez obrazovku, aplikáciu Eversolo Control (iOS a Android) alebo webový prehliadač v rovnakej lokálnej sieti.
Vstupy pre televízor, gramofón a existujúce zdroje
Vstup HDMI ARC prepája Play s televízorom jediným káblom. Filmy a relácie potom znejú cez SE100 stereofónne, vo formáte PCM až do 24 bitov / 192 kHz. Televízor musí mať nastavený výstup PCM, pretože Play nedekóduje viackanálové streamy Dolby ani DTS.
Gramofónový vstup umožňuje priame pripojenie gramofónu bez externého predzosilňovača. Linkový vstup RCA prijíma ďalší analógový zdroj (kazetový magnetofón, tuner, starší prehrávač) a optický a koaxiálny vstup prijímajú digitálny signál až do 24 bitov / 192 kHz a DSD64. Linkový vstup je len jeden: dva bežné analógové zdroje nemôžu zostať pripojené súčasne.
Na výstupe koaxiálny konektor a porty USB-A posielajú digitálny signál do externého prevodníka. Výstup pre subwoofer má nastaviteľnú deliacu frekvenciu od 40 do 500 Hz a nastavenie fázy na správne zladenie subwoofera s reproduktormi. Spúšťací vstup umožňuje zapnúť Play súčasne s iným zariadením.
Zosilnenie v triede D zladené s SE100
Výkonový stupeň v triede D využíva technológiu PurePath Ultra HD od Texas Instruments. Spätnoväzbová slučka koriguje chyby signálu a udržiava veľmi nízke skreslenie v celom počuteľnom pásme: menej než 0,0037 % pri odstupe signálu od šumu vyššom než 109 dB. Spínaný napájací zdroj PFC + LLC obmedzuje energetické straty a tvorbu tepla, ktoré odvádza veľký chladič pod šasi.
Play poskytuje 60 W na kanál pri 8 ohmoch a 110 W pri 4 ohmoch. SE100 majú impedanciu 4 ohmy: dostávajú teda najvyšší výkon zosilňovača. Ich citlivosť 88 dB, teda hladina zvuku vytvorená pri danom napätí, umožňuje jednoduché napájanie. Eversolo odporúča pre Play reproduktory s citlivosťou 85 až 88 dB a impedanciou 4 alebo 6 ohmov: SE100 sa nachádzajú v tomto rozsahu aj v rozsahu 20 až 100 W, ktorý zvládajú.
SE100, dvojpásmové reproduktory v štvorcovej ozvučnici
SE100 kombinujú 25 mm výškový menič s hodvábnou kupolou a neodýmovým magnetom a 13,34 cm stredobasový menič s membránou z papierovej buničiny. Pohon druhého meniča je vybavený cievkou z bezkyslíkatej medi (OFC), aby rýchlo reagoval na nástupy tónov a výrazné zmeny úrovne. Oba meniče si delia spektrum pri 2,6 kHz. Výhybka navrhnutá podľa princípu BLACKEDGE CORE od Eversolo zlaďuje fázu a čas príchodu oboch zvukov, aby pri počúvaní splynuli.
Ozvučnica z MDF s vysokou hustotou obmedzuje rezonancie. Má pomer 1:1 s prednou stenou 290 × 290 mm a hĺbkou len 180 mm. Tieto rozmery umožňujú jej umiestnenie do priehradky regála IKEA KALLAX. Basreflexový otvor je vpredu, čo umožňuje inštaláciu blízko steny alebo v priehradke, kde by zadný otvor vyžadoval priestor za reproduktorom. Textilné mriežky sa pripevňujú magneticky a prepúšťajú výšky bez útlmu.
Frekvenčná odozva siaha od 55 Hz do 20 kHz (±3 dB) a klesá na 50 Hz pri -6 dB. Basy sú kontrolované, bez najnižších oktáv. Maximálna hladina 96 dB vyhovuje pracovni, spálni alebo stredne veľkej obývačke pri bežnej hlasitosti skôr než veľkej miestnosti ozvučovanej pri vysokej hlasitosti.
Kalibrácia a nastavenia na prispôsobenie zvuku miestnosti
Rovnaký pár reproduktorov neznie rovnako na pracovnom stole, v priehradke alebo uprostred obývačky. Kalibračná funkcia evotune zmeria miestnosť pomocou mikrofónu (nie je súčasťou balenia) a koriguje nadmerné basy, ktoré miestnosť spôsobuje. Mikrofón USB-C Eversolo EM-01 je kompatibilný a aplikácia dokáže načítať kalibračný súbor iného meracieho mikrofónu.
Na manuálne nastavenia ponúka Play 15-pásmový grafický ekvalizér, 10-pásmový parametrický ekvalizér nastaviteľný samostatne pre každý kanál a viac než dvadsať predvolieb.
Zosilňovač EverSolo Play CD Edition
- Sieťový hi-fi zosilňovač
- Veľký dotykový LCD displej s uhlopriečkou 14 cm (5,5 palca)
- Digitálno-analógový prevodník AKM AK4493SEQ
- Ovládacia aplikácia pre iOS a Android
- Akustická kalibrácia pomocou mikrofónu (nie je súčasťou balenia)
- Ekvalizéry a digitálny signálový procesor (DSP)
- Podpora viacerých miestností
- Samostatný výstup pre subwoofer
Podporované zvukové formáty
- DLNA a USB: až 32 bitov / 768 kHz a DSD512
- HDMI ARC: až 24 bitov / 192 kHz
- Optický a koaxiálny vstup: až 24 bitov / 192 kHz a DSD64
Streamovanie a bezdrôtové pripojenie
- Podporované služby: TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Amazon Music, IDAGIO, Calm Radio, Internet Radio, TuneIn, Radio Paradise, Deezer, SoundCloud, Presto Music, Apple Music
- Prehrávanie cez uPnP, DLNA a Roon Ready
- Bluetooth 5.0
- Podporované kodeky: SBC, AAC
Zvukové parametre
- Výkon: 60 W efektívneho výkonu (RMS) pri 8 Ω a 110 W efektívneho výkonu (RMS) pri 4 Ω na kanál
- Zisk: 20,8 dB
- Celkové harmonické skreslenie (20 Hz - 20 kHz): < 0,0037 %
- Odstup signálu od šumu: > 109 dB
- Frekvenčná odozva: od 20 Hz do 40 kHz (-3 dB)
- Oddelenie kanálov: 108 dB
Konektory
- 1 × linkový vstup RCA
- 1 × gramofónový vstup RCA
- 1 × optický vstup
- 1 × koaxiálny vstup
- 1 × vstup HDMI ARC
- 2 × port USB-A (prehrávanie z USB a zvukový výstup)
- 1 × koaxiálny výstup
- 1 × spúšťací vstup
- Skrutkovacie reproduktorové svorky
Príslušenstvo a všeobecné informácie
- Dodávané príslušenstvo: napájací kábel, stručná inštalačná príručka
- Rozmery (Š × V × H): 230 × 75 × 230 mm
- Hmotnosť: približne 2,9 kg
Reproduktory EverSolo SE100
- Typ: pasívne 2-pásmové regálové reproduktory
- Citlivosť pri 2,83 V / 1 m: 88 dB
- Odporúčaný výkon zosilňovača: od 20 do 100 W
- Špičkový výkon: 180 W
- Maximálna hladina akustického tlaku: 96 dB
- Menovitá impedancia: 4 Ω
- Minimálna impedancia: 3,2 Ω
- Frekvenčná odozva pri ± 3 dB: 55 – 20 kHz
- Rozšírenie basového rozsahu pri −6 dB: 50 Hz
- Deliaca frekvencia: 2,6 kHz
Zvuková reprodukcia
- Prirodzená, hrejivá a detailná zvuková reprodukcia
- Ultrarýchla prechodová odozva, od pianissima až po dynamické špičky
- Vzdušné a presné výšky, bohaté a realistické stredy
- Hlboké a kontrolované basy bez zafarbenia
- Lineárna frekvenčná odozva pre vernú reprodukciu
- Holografická zvuková scéna a vysoko presný stereofónny obraz
Technológia meničov
- 2-pásmová architektúra BLACKEDGE CORE
- Optimalizovaná výhybka s dôslednou fázovou a časovou kalibráciou
- Dokonalá súhra výškového a basového meniča
- Výškový menič s 25 mm hodvábnou kalotou
- Pohon s neodýmovým magnetom
- Vysoká transparentnosť a plynulé rozšírenie rozsahu
- Vynikajúce harmonické rozlíšenie
- Basový menič s priemerom 13,34 cm a membránou z papierovej buničiny
- Exkluzívne zloženie papiera pre prirodzenú farbu tónov
- Prirodzené tlmenie
- Pohon RTC s cievkou s rýchlou prechodovou odozvou
- Cievka z vysokočistej bezkyslíkatej medi, označovanej ako OFC
- Okamžitá energia a príkladná kontrola mikrodetailov
- Optimálne zvládanie veľkých dynamických zmien
Konštrukcia ozvučnice
- Štvorcová geometria s pomerom 1:1 pre dokonalú vizuálnu symetriu
- Ozvučnica z drevovláknitej dosky so strednou hustotou, označovanej ako MDF, s vysokou hustotou
- Pohlcovanie stojatých vĺn
- Nízka rezonancia
- Elegantná a odolná polyuretánová povrchová úprava v matnej hviezdnej čiernej farbe „Starry Black Matte“
- Formát optimalizovaný na umiestnenie na pracovný stôl, do obývacej izby alebo na policu
- Dokonalé začlenenie do nábytku IKEA KALLAX
Obsah balenia
- Pár reproduktorov SE100
- Magnetické mriežky s akusticky priehľadnou tkaninou
- Nízka difrakcia
- Úplné zachovanie rozsahu vysokých frekvencií
- Používateľská dokumentácia
Rozmery a hmotnosť
- Zosilňovač EverSolo Play
- Rozmery (šírka × výška × hĺbka): 230 × 75 × 230 mm
- Hmotnosť: 2,6 kg
- Reproduktory EverSolo SE100
- Rozmery: 290 × 180 × 290 mm
Často kladené otázky
Prehráva Play CD Edition disky SACD?
Nie. Prehrávač prehráva zvukové CD. Hybridné SACD sa prehrávajú cez svoju CD vrstvu v kvalite CD; vrstva s vysokým rozlíšením sa neprehráva.
Kde sú uložené skopírované CD?
Na USB kľúči alebo disku pripojenom k jednému z portov USB-A alebo v zdieľanom priečinku v sieti, napríklad na NAS. Súbory sa potom zobrazia v hudobnej knižnici zariadenia Play a naďalej sa dajú prehrávať aj na iných zariadeniach.
Dajú sa k Play pripojiť slúchadlá?
Nie je tu slúchadlový výstup. Na počúvanie cez slúchadlá je potrebné pripojiť prevodník so slúchadlovým zosilňovačom k zvukovému výstupu USB alebo ku koaxiálnemu výstupu. Bluetooth zariadenia Play slúži na príjem hudby z telefónu, nie na jej odosielanie do slúchadiel.
Je potrebné pridať subwoofer?
Na počúvanie hudby v stredne veľkej miestnosti nie je nevyhnutný. Subwoofer je užitočný pri sledovaní filmov na televízore alebo vo veľkej miestnosti, pri frekvenciách pod 50 Hz, ktoré model SE100 dosahuje. Vyhradený výstup a jeho nastaviteľný filter umožňujú odrezať basy reproduktorov na zvolenej frekvencii, aby ich subwoofer prevzal bez prekrývania.
Dá sa gramofón so vstavaným predzosilňovačom pripojiť k phono vstupu?
Nie, pripája sa k linkovému vstupu so zapnutým predzosilňovačom. Phono vstup je určený pre gramofóny bez predzosilňovača alebo s vypnutým vstavaným predzosilňovačom. Pripojenie už predzosilneného signálu k phono vstupu spôsobuje skreslený a príliš hlasný zvuk.
Môžu SE100 fungovať s iným zosilňovačom?
Áno, sú to štandardné pasívne reproduktory. Potrebujú zosilňovač stabilný pri záťaži 4 ohmy, pretože ich impedancia pri niektorých frekvenciách klesá na 3,2 ohmu. Vyhovuje im výkon 20 až 100 W na kanál. Naopak, Play CD Edition môže pri rozšírení zostavy napájať aj iný pár reproduktorov.
Dá sa Play ovládať diaľkovým ovládačom televízora?
Play sa ovláda prostredníctvom dotykového displeja, aplikácie Eversolo Control alebo webového prehliadača v lokálnej sieti. Po pripojení cez HDMI ARC prijíma zvuk zo všetkých zdrojov pripojených k televízoru (set-top box, konzola, Blu-ray prehrávač) bez ďalších úkonov.
- Ekologický príspevok je zahrnutý v predajnej cene.

























