Pro-Ject MC Step Up Box S3 čierna

Pro-Ject MC Step Up Box S3 : zvyšovací transformátor pre MC prenosky

Namiesto aktívneho phono predzosilňovača pre MC niektorí milovníci hudby uprednostňujú starší a priamejší prístup: zvyšovací transformátor (alebo SUT, pre step-up transformer). MC Step Up Box S3 je prvý transformátor tohto typu, ktorý Pro-Ject ponúka vo svojom rade S. Je úplne pasívny, bez napájania, a umiestňuje sa medzi MC prenosku s nízkou výstupnou úrovňou a MM phono predzosilňovač, aby zvýšil signál na využiteľnú úroveň.

Cesta signálu bez aktívneho zosilnenia

Princíp zvyšovacieho transformátora sa radikálne líši od klasického MC phono predzosilňovača. Tam, kde aktívny stupeň zosilňuje signál pomocou elektronických súčiastok napájaných zo siete, MC Step Up Box S3 využíva transformačný pomer svojich vinutí (1:16) na premenu vysokého prúdu na vyššie napätie. Do procesu nevstupuje žiadna vonkajšia energia: zvýšenie napätia sa dosahuje zodpovedajúcim znížením prúdu podľa základných zákonov transformátora.

Praktická výhoda tohto prístupu spočíva v šume. Aktívny MC predzosilňovač musí použiť vysoký zisk (často 60 dB a viac), aby využil veľmi slabý signál MC prenosky, ktorej výstupná úroveň je približne desaťkrát nižšia než pri MM prenoske. Takýto vysoký zisk môže generovať šum a skreslenie. Transformátor naopak zvýši signál o 21 alebo 24 dB podľa zvoleného nastavenia impedancie, čím sa výstupné napätie dostane na úroveň porovnateľnú s MM prenoskou. MM phono predzosilňovač, ktorý potom preberá úlohu, už musí použiť len mierny zisk, a to v omnoho priaznivejších podmienkach z hľadiska pomeru signál/šum.

Pro-Ject odporúča túto kombináciu (zvyšovací transformátor + MM predzosilňovač) radšej než špecializovaný MC predzosilňovač a uvádza, že spojenie funguje veľmi dobre s elektrónkovými phono predzosilňovačmi.

Dve polohy impedancie podľa prenosky

Prepínač umiestnený na zadnej strane skrinky umožňuje zvoliť medzi dvoma rozsahmi prispôsobenia impedancie: 10-40 Ω a 40-150 Ω. Zisk sa tomu prispôsobuje: 21 dB pri 1 kHz pre prvú polohu, 24 dB pre druhú. Toto rozlíšenie zodpovedá dvom veľkým rodinám MC prenosiek s nízkou výstupnou úrovňou.

Prenosky, ktorých vnútorná impedancia sa pohybuje približne medzi 2 a 15 Ω (Ortofon Cadenza, Dynavector DV-20X2 atď.), nájdu najlepšie prispôsobenie v polohe 10-40 Ω. Prenosky s vyššou vnútornou impedanciou, medzi 30 a 100 Ω, budú využívať polohu 40-150 Ω. Správne prispôsobenie impedancie ovplyvňuje zároveň frekvenčnú odozvu aj dynamické správanie signálu prenášaného do predzosilňovača.

Odporúčaná záťaž na výstupe je 47 kΩ / 100 pF, čo zodpovedá štandardu väčšiny MM phono vstupov.

Konštrukcia dual mono a tienenie mu-metalom

Každý kanál má vlastný transformátor uzavretý v tienení z mu-metalu. Toto riešenie dual mono podporuje oddelenie kanálov a obmedzuje vzájomné interakcie medzi oboma cestami. Mu-metal, zliatina niklu s veľmi vysokou magnetickou permeabilitou, chráni vinutia pred parazitnými magnetickými poľami, ktoré by mohli do signálu indukovať šum.

Skrinka z masívneho hliníka dopĺňa ochranu proti vonkajšiemu elektromagnetickému rušeniu. Voľba hliníka zároveň zaisťuje mechanickú tuhosť celku a obmedzuje citlivosť na vibrácie, čo je parameter, ktorý netreba zanedbávať pri práci so signálmi s veľmi nízkou amplitúdou. Celok váži 940 g pri rozmeroch 206 x 65 x 153 mm (164 mm vrátane konektorov), teda ide o kompaktný formát, ktorý sa ľahko zmestí vedľa phono predzosilňovača.

Konektivita a integrácia do reťazca

Konektivitu tvorí jeden pár RCA vstupov a jeden pár RCA výstupov, všetky pozlátené. Trasa signálu je jednoduchá: phono kábel z gramofónu do vstupu MC Step Up Box S3, potom prepojovací kábel do MM vstupu phono predzosilňovača. Žiadny napájací kábel, žiadny vypínač zap./vyp.

Táto schéma zapojenia znamená, že phono predzosilňovač za ním musí mať MM vstup (alebo vstup nastavený na MM parametre: 47 kΩ, štandardný zisk). MC Step Up Box S3 nenahrádza phono predzosilňovač: dopĺňa ho tým, že preberá prvú fázu zvýšenia MC signálu. MM phono stupeň potom aplikuje korekčnú krivku RIAA a zvyšný zisk.

Majitelia integrovaných zosilňovačov vybavených MM phono vstupom v ňom nájdu spôsob, ako využívať MC prenosku bez výmeny zosilňovača alebo pridania externého phono predzosilňovača.

Frekvenčný rozsah a správanie vo frekvenčnej oblasti

Udávaná frekvenčná odozva siaha od 10 Hz do 55 kHz s toleranciou ± 1 dB. Spodná hranica 10 Hz pokrýva celé užitočné audio pásmo a ide dokonca pod hudobné frekvencie, takže infra basy z platne prechádzajú bez útlmu. V praxi však pri gramofónoch citlivých na zvlnenie platní zostáva odporúčaný subsonický filter za zariadením (často integrovaný do phono predzosilňovača).

Horná hranica 55 kHz, ďaleko za hranicou počuteľnosti, naznačuje, že transformátor neobmedzuje harmonické zložky nástrojov ani rýchle prechodové javy. Je to dobrý ukazovateľ kvality vyhotovenia vinutí.

Technické charakteristiky

Hlavné prednosti

• Zvukové zlepšenie pre vašu MC prenosku
• Obzvlášť odporúčané pre elektrónkové phono predzosilňovače
• Úplne pasívna signálová cesta, bez napájania
• Vyššia kvalita zvuku
• Konštrukcia dual mono
• Maximálne oddelenie kanálov
• Masívne hliníkové puzdro chrániace pred rušením

Technické špecifikácie

• Frekvenčná odozva 10 Hz - 55 kHz : +/- 1 dB
• Zisk pri 10-40 Ohm : 21 dB pri 1 kHz
• Zisk pri 40-150 Ohm : 24 dB pri 1 kHz
• Odporúčaná záťaž : 47 kOhm / 100 pF
• Transformačný pomer : 1:16
• Prispôsobenie vstupnej impedancie : 10 alebo 100 Ohmov
• Transformátor s tienením z mu-metalu

Konektivita

• MC vstup : 1 pár RCA phono konektorov
• Výstup : 1 pár RCA phono konektorov
• Pozlátené RCA konektory

Rozmery a hmotnosť

• Rozmery : 206 x 65 x 153 mm (164 mm s konektormi)
• Hmotnosť : 940 g