So sériou N rozdelila Matrix Audio svoj stolový Hi-Fi reťazec na samostatné prvky, pričom každý je určený len na jednu funkciu. Transport NT-1, uvedený v marci 2025, sa staral o zdroj. Chýbal mu partner na konverziu. ND-1 túto úlohu vypĺňa: čistý digitálno-analógový prevodník, bez integrovaného streamingu, bez slúchadlového zosilnenia, sústredený výlučne na úlohu premeniť digitálny tok na analógový signál.
Čip AKM v konfigurácii „1+2“
ND-1 je založený na dvojici vlajkových čipov od AKM: delta-sigma modulátore AK4191EQ v kombinácii s dvoma prevodníkmi AK4499EX, jedným na každý kanál. Matrix Audio hovorí o topológii „1+2“: AK4191EQ zabezpečuje digitálne spracovanie a opätovné časovanie, potom distribuuje signál do každého AK4499EX, ktorý pracuje v samostatnom mono režime. Toto fyzické oddelenie ľavého a pravého kanála zlepšuje presluchy (udávané na -145 dB na XLR výstupe v režime Op-Amp) a fázovú koherenciu.
Aj MS-1, vlajková loď značky, využíva tieto čipy AKM, ale v konfigurácii „2+2“ s dvoma AK4191 a dvoma AK4499. ND-1 nie je zmenšený MS-1: je to odlišné poňatie toho istého čipsetu, v kompaktnejšom formáte a s odlišným cenovým zaradením.
Dva zvukové podpisy v jednom šasi
Pravdepodobne ide o najvýraznejšiu vlastnosť ND-1. Výstupný stupeň ponúka dva režimy, prepínateľné za chodu:
V transformátorovom režime prechádza signál cez transformátory Lundahl, známe svojím teplejším zafarbením a „analógovou“ textúrou. Harmonické skreslenie mierne stúpa (menej ako 0,02 % oproti 0,0002 % v režime Op-Amp) a frekvenčný rozsah sa trochu zužuje (-3 dB pri 85 kHz namiesto 90 kHz), ale odstup signálu od šumu zostáva rovnaký (viac ako 127 dB na XLR). V režime Op-Amp zvuk získava na rýchlosti, rozlíšení a presnosti prechodových javov. Spolu tu existujú dve zvukové osobnosti bez toho, aby bolo potrebné meniť kabeláž alebo komponent.
Táto voľba nie je len gadget. Transformátory Lundahl sú nákladné komponenty, ktoré sa nachádzajú v špičkových štúdiových prevodníkoch a predzosilňovačoch. Ich prítomnosť tu, popri konvenčnom výstupe Op-Amp, prináša skutočnú flexibilitu podľa typu hudby alebo následného zosilnenia.
Hodiny a správa jitteru
ND-1 integruje femtosekundové hodiny s nízkym fázovým šumom, spojené s obvodom DPLL, o ktorom Matrix Audio tvrdí, že je prevzatý z MS-1. Na zadnej strane je k dispozícii externý hodinový vstup 10 MHz (50 Ω, sínusový alebo štvorcový signál) na pripojenie SC-1, referenčných hodín značky.
Prevodník má aj asynchrónny prevzorkovací engine a konverziu PCM na DSD, s viacerými nastaviteľnými konfiguráciami. Cieľom je opätovne načasovať vstupný signál, aby sa pred konverziou izoloval zvyškový jitter. Parametre konverzie (režim PCM alebo DSD, miera prevzorkovania) sú prístupné priamo z prístroja.
Šesť digitálnych vstupov, všetky izolované
Zadný panel združuje šesť vstupov: koaxiálny S/PDIF, optický Toslink, AES/EBU, IIS-LVDS (cez konektor HDMI), USB Type B a USB Type C. Všetky využívajú elektrické oddelenie, čo je konštrukčná voľba zameraná na prerušenie zemných slučiek a rušenia medzi zdrojom a prevodníkom.
Prepojenie IIS-LVDS, určené prioritne na pripojenie transportu NT-1, prenáša signál I2S a podporuje PCM streamy až do 32 bitov / 768 kHz a natívne DSD až do DSD1024 (49,15 MHz). USB vstupy podporujú až PCM 768 kHz a natívne DSD512. Vstupy S/PDIF a AES/EBU zostávajú obmedzené na PCM 192 kHz a DSD64 cez DoP, v súlade s obmedzeniami protokolu.
Dva USB porty (Type B a Type C) umožňujú súčasne pripojiť počítač a smartfón alebo tablet, bez potreby čokoľvek odpájať.
Analógové výstupy a ovládanie hlasitosti
ND-1 ponúka pár symetrických výstupov XLR (4,5 Vrms) a pár nesymetrických výstupov RCA (2,25 Vrms). K dispozícii sú dve alternatívne úrovne výstupu: 4 Vrms / 4,5 Vrms na XLR a 2 Vrms / 2,25 Vrms na RCA. Toto jemné nastavenie umožňuje prispôsobiť zisk citlivosti zosilňovača alebo pripojených aktívnych reproduktorov a vyhnúť sa vstupnému presýteniu alebo naopak príliš nízkej úrovni.
Hlasitosť sa riadi digitálnym útlmom v 100 krokoch. Táto funkcia umožňuje priame pripojenie k výkonovému zosilňovaču, bez potreby samostatného predzosilňovača.
Lineárne napájanie a oddelenie obvodov
Napájanie je úplne lineárne: toroidný transformátor s viacerými vinutiami napája niekoľko nezávislých regulátorov LDO. Digitálne a analógové obvody sú vo vnútri šasi umiestnené na fyzicky oddelených doskách, čo je klasické opatrenie v špičkovom Hi-Fi na obmedzenie znečistenia analógového signálu digitálnym šumom.
Konštrukcia a antivibračné nožičky
Šasi je z CNC obrábaného hliníka. Rozmery (330 x 267 x 97 mm pri 5,6 kg) ho zaraďujú do veľkorysého, no rozumného desktop formátu, v súlade so zvyškom série N.
Nožičky MA-DAMPER PRO, vyvinuté v spolupráci s Audio Bastion, vrstvia päť materiálov (hliník, nehrdzavejúca oceľ, guma, izolačné guľôčky, kompozitný korok), aby vytvorili viacvrstvový tlmiaci systém. Tento typ mechanického oddelenia má za cieľ tlmiť vibrácie prenášané nábytkom alebo rackom.
Článok v modulárnom ekosystéme
ND-1 dáva najväčší zmysel v rámci série N: v kombinácii s transportom NT-1 ako zdrojom (ideálne pripojeným cez IIS-LVDS), so slúchadlovým zosilňovačom NA-1 downstream a prípadne so SC-1 ako hlavnými hodinami. Trigger pripojenie (vstup 6–12 V, výstup 12 V) umožňuje synchronizovať zapínanie a vypínanie viacerých zariadení.
Rovnako dobre funguje aj samostatne, pripojený k akémukoľvek digitálnemu zdroju cez jeden zo svojich šiestich vstupov, na čele tradičného Hi-Fi reťazca s integrovaným alebo samostatným zosilňovačom.
Nie. ND-1 je čistý prevodník. Nemá ani sieťovú konektivitu (Ethernet, Wi-Fi), ani prehrávač súborov. Na streaming Matrix Audio ponúka transport NT-1, ktorý sa k ND-1 pripája cez IIS-LVDS, USB alebo S/PDIF.
Dá sa prepínať medzi režimami transformátora Lundahl a Op-Amp bez prerušenia prehrávania?
+
Áno. Prepínanie sa vykonáva z prístroja a prejaví sa v reálnom čase, bez prerušenia audio signálu alebo manipulácie s káblami.
Zhoršuje digitálne ovládanie hlasitosti signál?
+
Digitálny útlm pracuje v 100 krokoch. Pri rozumných úrovniach počúvania (približne nad -20 dB) zostáva strata rozlíšenia pri 32-bitovom prevodníku zanedbateľná. Toto ovládanie hlasitosti umožňuje obísť sa bez predzosilňovača, no kvalitný analógový predzosilňovač môže byť v niektorých zostavách stále vhodnejší.
Aký je rozdiel v konverzii medzi ND-1 a MS-1?
+
MS-1 používa konfiguráciu „2+2“ (dva AK4191 + dva AK4499) v plne dvojitom mono, s ľavými a pravými obvodmi na samostatných doskách na oboch stranách šasi. ND-1 využíva konfiguráciu „1+2“ (jeden AK4191 + dva AK4499). ND-1 však navyše pridáva výstupný stupeň Lundahl, ktorý v MS-1 chýba.
Hodnotenia používateľov
Steen
Úplne fantastický DAC. Nádherný zvuk bez akéhokoľvek skreslenia. Vrelo odporúčam. Nedarí sa mi však sprevádzkovať funkciu zapnutia.
Komentár z 14. Júl 2026 — Skúsenosť z 03. Júl 2026
Automaticky preložené — Zobraziť originál (Dánčina)
En fuldstændig fabelagtig dac. Pragtfuld lyd uden nogen form for forvrængning. Min varmeste anbefaling.
Jeg kan dog ikke få power on funktionen til at virke.
Ekologický príspevok je zahrnutý v predajnej cene.
Aby sme lepšie spoznali našich návštevníkov, merali účinnosť marketingu a prispôsobili reklamy, my a naši partneri používame vo vašom zariadení súbory cookie a mobilné reklamné identifikátory. Tieto údaje umožňujú zobrazovať personalizované aj nepersonalizované reklamy a merať ich výkonnosť. Niektoré súbory cookie, ktoré sú technicky nevyhnutné, nevyžadujú súhlas. Môžete prijať tie, ktoré si vyžadujú váš súhlas, odmietnuť ich kliknutím na „Odmietnuť“ alebo si prispôsobiť svoje voľby na obrazovke nastavení.
Ak chcete zistiť, ako Google používa zhromaždené údaje po udelení vášho súhlasu, pozrite si stránka Googlu o zodpovednosti za firemné údaje.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom odkazu „Súhlas a súbory cookie“. Vaše voľby sa budú na našej stránke uplatňovať počas 12 mesiacov.