Predstavenie
Tento balík spája soundbar Ray, dva reproduktory Era 100 SL a subwoofer Sub Mini na vytvorenie 5.1 zostavy bez káblov medzi jednotlivými prvkami. Všetky štyri zariadenia komunikujú cez Wi-Fi, nastavujú sa v jednej aplikácii a fungujú rovnako dobre pri filmoch aj pri hudbe v multiroom režime. Sonos tu ponúka svoju základnú surround konfiguráciu, navrhnutú pre stredne veľké miestnosti.
Kompaktný soundbar, ktorý sa zmestí všade
Sonos Ray meria 55,9 cm na dĺžku, 7,1 cm na výšku a 9,5 cm do hĺbky. Ľahko sa zasunie do niky TV stolíka alebo pod 55-palcový televízor. Matné polymérové šasi (čierne alebo biele) obmedzuje svetelné odlesky z obrazovky. Predná dierovaná mriežka preberá dizajnové prvky ostatných produktov Sonos.
Po zvukovej stránke Ray obsahuje štyri digitálne zosilňovače triedy D, ktoré napájajú dva centrálne výškové meniče a dva stredobasové reproduktory. Celok dopĺňa bassreflexový systém. Všetky meniče sú orientované dopredu: Ray tak môže byť zabudovaný v nábytku bez straty zvukovej kvality, zatiaľ čo iné soundbary s bočným vyžarovaním by prišli o šírku zvukovej scény.
Pripojenie k televízoru prebieha cez optický kábel (je súčasťou balenia). Ray dekóduje PCM stereo, Dolby Digital 5.1 a DTS Digital Surround, ale nepodporuje Dolby Atmos. Integrovaný infračervený prijímač umožňuje používať na ovládanie hlasitosti diaľkový ovládač televízora. Vylepšenie reči zvyšuje zrozumiteľnosť dialógov; nočný režim znižuje dynamické rozdiely pri neskorých projekciách.
Dva surround reproduktory bez mikrofónov
Era 100 SL preberajú akustickú architektúru modelu Era 100 s jedným zásadným rozdielom: úplnou absenciou mikrofónov. Žiadne hlasové ovládanie, ale zato nižšia cena a pokoj na duši pre tých, ktorí sa chcú vyhnúť mikrofónom v domácnosti. Sufix „SL“ (Speechless) nadväzuje na logiku už použitú pri starších One SL.
Každý reproduktor obsahuje tri zosilňovače triedy D, dva výškové meniče naklonené voči sebe o 90 stupňov na vytvorenie stereofónneho oddelenia a jeden stredobasový menič. Formát zostáva kompaktný: 18,2 cm na výšku, 12 cm na šírku, 13 cm do hĺbky, hmotnosť 1,95 kg. Matná povrchová úprava sa vizuálne hodí k modelom Ray a Sub Mini.
V surround konfigurácii sa Era 100 SL umiestňujú za zónu počúvania, približne tri metre od sedacej pozície, ak je to možné mierne vo výške. Surround ľavý a pravý kanál prijímajú cez Wi-Fi 6 (2,4 alebo 5 GHz), bez kábla k soundbaru. Bluetooth 5.3 a AirPlay 2 zostávajú k dispozícii na samostatné použitie.
Keďže nemajú integrovaný mikrofón, kalibrácia Trueplay vyžaduje iPhone alebo iPad: aplikácia využíva mikrofón telefónu na analýzu akustiky miestnosti a úpravu ekvalizácie.
Valcový subwoofer s hlbokým basom
Sub Mini používa valcový dizajn s výškou 30,5 cm a priemerom 23 cm. Svojím tvarom sa odlišuje od tradičných subwooferov a umožňuje mu zasunúť sa pod stôl, vedľa pohovky alebo do nenápadného rohu. Hmotnosť 6,35 kg zostáva rozumná.
Vo vnútri sú dva 15 cm woofery umiestnené oproti sebe v konfigurácii „force-cancelling“: pohyb membrán sa mechanicky vyruší, čo znižuje neželané vibrácie prenášané na podlahu alebo nábytok. Uzavretá akustická ozvučnica obmedzuje skreslenie. Sonos uvádza frekvenčnú odozvu až do 25 Hz, čo je nízka hodnota na subwoofer tohto formátu.
Pripojenie k zvyšku systému prebieha cez Wi-Fi 5 GHz. Port Ethernet umožňuje v prípade potreby káblové prepojenie. Ekvalizácia medzi Sub Mini a ostatnými prvkami sa vykoná automaticky pri párovaní; úroveň basov zostáva manuálne nastaviteľná v aplikácii.
Zostavenie 5.1 systému v aplikácii
Všetky štyri prvky sa nastavujú v aplikácii Sonos (iOS alebo Android). Ray sa najprv pripojí k televízoru optickým káblom. Nasleduje Sub Mini, ktorý sa priradí k Ray v rovnakej virtuálnej „miestnosti“. Dve Era 100 SL sa nakoniec pridajú ako ľavý a pravý surround reproduktor: tento krok sa v terminológii Sonos nazýva „bonding“. Jednoduché „zoskupenie“ miestností by neprodukovalo skutočný surround, ale mierne časové oneskorenie.
Po zostavení systému prechádzajú predné kanály (ľavý, stredný, pravý) cez Ray, surround kanály cez Era 100 SL a nízkofrekvenčný kanál (LFE) cez Sub Mini. Dekódovanie Dolby Digital 5.1 alebo DTS využíva toto rozdelenie na päť kanálov plus jeden basový kanál.
Kalibrácia Trueplay optimalizuje celok: používateľ sa pohybuje po miestnosti s telefónom, aplikácia zaznamenáva zvukové odrazy a potom upraví ekvalizáciu každého reproduktora. Tento proces trvá približne tri minúty a výrazne zlepšuje výsledok v miestnostiach s náročnou akustikou (presklené steny, dlaždicová podlaha, vysoké stropy).
Hudba a multiroom
Okrem filmov a seriálov funguje balík ako klasický audio systém. Všetky štyri prvky prehrávajú spoločne hudbu streamovanú zo Spotify, Apple Music, Deezer, Tidal alebo inej kompatibilnej služby. AirPlay 2 umožňuje poslať zvuk z iPhonu, iPadu alebo Macu. Bluetooth 5.3 v Era 100 SL umožňuje priame prehrávanie z akéhokoľvek spárovaného zariadenia.
Aplikácia Sonos ponúka nastavenie „Surround Audio“ pre hudbu: v režime „Full“ sa Era 100 SL aktívne podieľajú na reprodukcii; v režime „Ambient“ vytvárajú diskrétnejšie zvukové pozadie. Sub Mini dodáva telu skladbám náročným na basy, najmä pri elektronike alebo hip-hope.
Systém sa môže začleniť do existujúcej multiroom inštalácie. Ray a priradené reproduktory tvoria jednu zónu, no zvuk je možné súčasne posielať aj do ďalších produktov Sonos v iných miestnostiach.
Audio formáty a konektivita
Ray akceptuje výhradne digitálny optický vstup. Novšie televízory túto výstupnú zásuvku zvyčajne majú, často označenú „Digital Audio Out“ alebo „Optical Out“. Modely vybavené výlučne výstupom HDMI eARC bez optiky budú vyžadovať audio extraktor, čo inštaláciu komplikuje.
Dolby Atmos nie je podporovaný: Atmos stopy budú zredukované na Dolby Digital 5.1. Pre natívne Atmos podanie ponúka Sonos soundbary Arc a Beam (Gen 2), kompatibilné s HDMI eARC.
Era 100 SL majú na zadnej strane port USB-C. Voliteľný adaptér (Sonos Line-In Adapter) umožňuje pripojiť gramofón alebo iné analógové zariadenie cez 3,5 mm jack kábel. Druhý adaptér (Sonos Combo Adapter) pridáva port Ethernet pre káblové pripojenie.
Soundbar Sonos Ray
Zosilnenie a zvuk
- Štyri digitálne zosilňovače triedy D
- Domáce filmové audio formáty: PCM stereo, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
- Kompatibilné s AirPlay 2
- Dotykové ovládanie
Akustický systém
- 4 vstavané reproduktory:
- 2 centrálné tweetery pre presné vysoké tóny
- 2 stredobasové reproduktory pre výrazné stredy a hlboké basy
- Bass-reflex portový systém
Zvukové funkcie
- Režim zvýraznenia dialógov
- Prispôsobiteľná ekvalizácia
- Nočný režim
- Trueplay: akustická kalibrácia miestnosti (iba iOS)
Pripojenie
- 1 digitálny optický vstup
- 1 port RJ45
- Wi-Fi 802.11 b / g / n
- Infračervený (IR) prijímač na synchronizáciu s TV diaľkovým ovládačom
Fyzické vlastnosti
- Napájanie: 100-240 V, 50-60 Hz, automatické prepínanie
- Závitový montážny držiak M5
- Matná povrchová úprava
- Rozmery (V × Š × H): 71 × 559 × 95 mm
- Hmotnosť: 1,95 kg
Obsah balenia
- Sonos Ray
- Napájací kábel (2 m)
- Optický kábel (1,5 m)
- Rýchly štartovací sprievodca, právne informácie a záruka
Bezdrôtové reproduktory Era 100 SL
Hlavné prednosti
- Čistý a detailný stereo zvuk s hlbokými basmi
- Bez integrovaného mikrofónu (ochrana súkromia)
- Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3 a Apple AirPlay 2
- Trueplay na automatickú kalibráciu zvuku podľa miestnosti (vyžaduje iOS)
- Kompatibilné so Sonos multiroom a stereo systémom s ďalším Era 100 SL
- Jack vstup na pripojenie gramofónov alebo iných audio zdrojov (adaptér sa predáva samostatne)
- Odolné voči vlhkosti
- Kompaktný dizajn a matná povrchová úprava
- Recyklované materiály a balenie s certifikáciou FSC
Audio
- Zosilňovače: 3 kalibrované digitálne zosilňovače triedy D
- Tweetery: 2 bočné tweetery s prispôsobenými vlnovodmi pre krištáľovo čisté výšky
- Woofer: 1 stredobasový reproduktor pre hlboké basy a prirodzené hlasy
- Prispôsobiteľná ekvalizácia cez aplikáciu Sonos
- Basy, výšky, Loudness
- Trueplay: automatické prispôsobenie zvuku podľa akustiky miestnosti
Konektivita
- Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth: 5.3 na priame streamovanie z akéhokoľvek kompatibilného zariadenia
- Apple AirPlay 2 na streamovanie z iPhone, iPad, Mac a ovládanie cez Siri
- Jack vstup cez voliteľný adaptér na pripojenie gramofónov alebo audio zariadení
- Kompatibilné so Sonos multiroom a stereo zostavou s dvomi reproduktormi Era 100 SL
Hardvér a výkon
- Procesor: Quad Core 4 x A55 s frekvenciou 1,4 GHz
- Operačná pamäť: DDR4 1 GB
- Úložisko: eMMC 4 GB
- Digitálne zosilňovače: trieda D
Rozmery a hmotnosť
- Výška: 182,5 mm
- Šírka: 120 mm
- Hĺbka: 130,5 mm
- Hmotnosť: 1,95 kg
- Povrchové úpravy: čierna alebo biela, matná
Napájanie a príslušenstvo
- Súčasťou balenia je napájací kábel: 2 m
- Vnútorné napájanie: 100–240 V, 50 / 60 Hz
- Voliteľné adaptéry pre jack vstup alebo Ethernet
- Stojan alebo príslušenstvo sa predávajú samostatne
Ovládanie a rozhranie
- Dotykové ovládanie: prehrávanie / pauza, hlasitosť, preskočenie skladby, zoskupenie / odskupenie
- Aplikácia Sonos: centralizované ovládanie, multiroom streaming a nastavenia zvuku
- Priame ovládanie cez kompatibilné aplikácie (Spotify, TIDAL, atď.)
- LED indikátory: stav pripojenia a tichý režim
Ekologická zodpovednosť
- Recyklované plasty po spotrebe
- Optimalizovaná spotreba vďaka efektívnemu softvéru
- 100 % recyklovateľné balenie s certifikáciou FSC
Obsah balenia
- 2x Sonos Era 100 SL
- Napájací kábel 2 m
- Rýchly štartovací sprievodca
- Právne informácie a záruka
Subwoofer Sonos Sub Mini
Audio a výkon
- Zosilnenie: 2 digitálne zosilňovače triedy D, naladené na optimálny zvuk
- Woofery: 2 woofery s priemerom 15 cm, umiestnené oproti sebe na zníženie vibrácií
- Konštrukcia: uzavretý kabinet na obmedzenie skreslenia a zvýraznenie basov
- Frekvencie: siaha až do 25 Hz pre hlboké basy
Zvukové funkcie
- Automatická ekvalizácia
- Manuálne nastavenia: upravte basy, výšky a funkciu „Loudness“ cez aplikáciu Sonos
- Trueplay: optimalizuje zvuk podľa akustiky vašej miestnosti (vyžaduje iOS)
Fyzické vlastnosti
- Rozmery: 305 x 230 x 230 mm
- Hmotnosť: 6,35 kg
Pripojenie
- Wi-Fi: kompatibilné 2,4 / 5 GHz (802.11 a/b/g/n)
- Ethernet: port 10/100 na káblové pripojenie
Napájanie a prostredie
- Napätie: 100-240 V, 50/60 Hz
- Prevádzková teplota: od 0 do 40 °C
Obsah balenia
- Sonos Sub Mini
- Napájací kábel (2 m)
- Dokumentácia: rýchly sprievodca, právne informácie, záruka
Často kladené otázky
Dá sa použiť jedna Era 100 SL ako surround reproduktor?
Nie. Sonos vyžaduje na surround dve identické reprosústavy. Samostatná Era 100 SL sa môže k systému pridať ako samostatná miestnosť, ale nebude prijímať surround kanály a bude mať mierne oneskorenie zvuku oproti soundbaru.
Funguje balík s televízorom bez optického výstupu?
Nie priamo. Ak televízor ponúka iba výstup HDMI ARC alebo eARC, bude na pripojenie Ray potrebný HDMI-optický audio extraktor. Táto situácia je však pri modeloch uvedených na trh od roku 2015 pomerne zriedkavá.
Funguje Trueplay na Androide?
Čiastočne. Na reproduktoroch vybavených mikrofónmi (ako Era 100 štandard) používa Trueplay Quick Tuning integrované mikrofóny a funguje na Androide. Pri Era 100 SL, ktoré mikrofóny nemajú, je k dispozícii iba plná verzia Trueplay a tá vyžaduje iPhone alebo iPad.
Dá sa pridať druhý Sub Mini pre viac basov?
Nie. Sub Mini nie je možné zdvojiť. Na túto funkciu ponúka Sonos model Sub (Gen 3), výkonnejší a kompatibilný s druhým kusom v konfigurácii s dvoma subwoofermi.
Sú Era 100 SL odolné voči vlhkosti?
Áno, v určitej miere. Sonos ich označuje ako odolné voči vlhkosti, čo umožňuje inštaláciu v kúpeľni alebo kuchyni. Nie sú však vodotesné a nesmú byť vystavené priamemu pôsobeniu vody.
Dá sa počúvať hudba na Era 100 SL bez zapnutia televízora?
Áno. Aplikácia Sonos umožňuje prehrávať hudbu na celom systéme (Ray + Era 100 SL + Sub Mini) nezávisle od televízora. Ray potom funguje ako klasická bezdrôtová reprosústava.
Môžu Era 100 a Era 100 SL fungovať spolu v surround režime?
Áno. Obe verzie majú rovnakú akustickú architektúru a sú vzájomne kompatibilné. Era 100 naľavo a Era 100 SL napravo (alebo naopak) vytvoria plnohodnotný surround pár.
- Ekologický príspevok je zahrnutý v predajnej cene.



















