Gold Note PH‑5.2, phono predzosilňovač s variabilnou ekvalizáciou
Platne nahrané pred polovicou 50. rokov minulého storočia všetky nepoužívali dnes štandardnú krivku RIAA a väčšina gramofónov ich dnes prehráva s nesprávnou ekvalizáciou. Práve tu prichádza na rad tento phono predzosilňovač: úplne analógová signálová cesta, tri ekvalizačné krivky na výber podľa nahrávky a jemné nastavenia zisku a záťaže, aby sa z každej prenosky získalo maximum.
Nájdite správnu krivku pre každú nahrávku
Norma RIAA bola prijatá až v polovici 50. rokov minulého storočia. Staršie nahrávky a časť katalógu vydavateľstiev ako Decca či Columbia vychádzali z iných ekvalizačných kriviek. Použitie krivky RIAA na tieto platne narúša ich tonálnu rovnováhu. PH‑5.2 ponúka tri voliteľné krivky, ktoré možno vybrať priamo na obrazovke: RIAA, Decca London a American Columbia. Každá je k dispozícii aj vo verzii Extended, ktorá rozširuje frekvenčnú odozvu až na 50 kHz namiesto 20 kHz s presnosťou ±0,3 dB. Cieľom nie je zafarbiť zvuk, ale vrátiť platni rovnováhu zamýšľanú pri nahrávaní. Zostavu dopĺňa infrasonický filter (10 Hz, 36 dB na oktávu): eliminuje veľmi nízke frekvencie vytvárané zvlnenou platňou alebo rezonanciami gramofónu, bez zásahu do počuteľného pásma.
Analógové jadro ovládané cez obrazovku
Ovládanie prebieha prostredníctvom farebnej dotykovej obrazovky, ktorá je čitateľnejšia a priamejšia než pri modeli PH‑5. Nastavíte na nej ekvalizačnú krivku, zisk, záťaž a počas počúvania môžete prepínať medzi profilmi bez prerušenia prehrávania. Digitálna časť však končí pri zobrazení. Audio signál zostáva úplne analógový, v obvode z diskrétnych súčiastok, ktorého vedenie bolo skrátené s cieľom obmedziť rušenie. Každé nastavenie zvolené na obrazovke pôsobí na signál prostredníctvom kvalitných relé bez toho, aby hudba niekedy prechádzala digitálnym stupňom. Práve toto oddelenie umožňuje spojiť komfort moderného rozhrania s čistotou analógového reťazca.
Presné prispôsobenie každej prenoske
Phono prenoska poskytuje veľmi slabý signál, niekoľko milivoltov pri pohyblivom magnete, často menej než 1 mV pri nízkovýstupnej pohyblivej cievke. PH‑5.2 prijíma na vstupe hodnoty od 0,1 mV do 10 mV, čo pokrýva prakticky všetko, čo možno namontovať na prenosové ramienko. Jediný RCA vstup rovnako prijíma prenosku s pohyblivým magnetom (MM) aj s pohyblivou cievkou (MC). Zisk sa nastavuje okolo 40 dB pre MM a 60 dB pre MC, s krokmi nastavenia (0, +3 a ±6 dB), aby zodpovedal výstupnej úrovni prenosky. Čo sa týka záťaže, deväť hodnôt impedancie siaha od 10 Ω do 47 kΩ a pri MM ich dopĺňa kapacita 220 pF. Novinkou oproti PH‑5 je, že PH‑5.2 si pamätá dve konfigurácie, jednu MM a jednu MC, ktoré sa vyvolajú jednoduchým výberom v menu. Praktické, keď sú vedľa seba dva gramofóny alebo keď sa na tom istom ramienku striedajú dve prenosky.
Hliníkové šasi a prepracované napájanie
Najvýraznejšia zmena oproti PH‑5 sa týka šasi. Z pieskovaného čierne eloxovaného hliníka len minimálne interaguje s magnetickými poľami, čo zlepšuje elektrické a mechanické prostredie obvodu a znižuje šumové pozadie. Mikroinformácie, tie, ktoré dodávajú nahrávke vzdušnosť a hmotu, vystupujú jasnejšie. Formát zostáva kompaktným polovičným šasi (200 × 80 × 260 mm pri 1,2 kg), ktoré sa dá ľahko umiestniť blízko gramofónu na skrátenie káblov. Prepracované bolo aj napájanie, s väčšou stabilitou a lepšou prúdovou rezervou. V praxi bas získava na pevnosti a výšky sú jemnejšie: obvod pracuje pokojnejšie v náročných pasážach. Spotreba zostáva skromná, približne 10 W počas prevádzky a menej než 0,5 W v pohotovostnom režime.
RCA a symetrické XLR výstupy
Pripojenie sa realizuje cez dva výstupy, jeden nesymetrický RCA a jeden symetrický XLR, s výstupnou impedanciou 50 Ω. Symetrické prepojenie v tejto cenovej kategórii zďaleka nie je bežné: lepšie potláča rušenie pri dlhších kábloch a hodí sa k zosilňovačom vybaveným XLR vstupmi. PH‑5.2 sa vkladá medzi gramofón a akýkoľvek linkový vstup, na integrovaný zosilňovač, predzosilňovač alebo sieťový zosilňovač. Merania potvrdzujú tieto vlastnosti: skreslenie pod 0,05 % pri 1 kHz, odstup signálu od šumu 89 dB a dynamika 105 dB, čo umožňuje detailom s nízkou úrovňou vystúpiť z ticha.
V línii PH‑10 a PH‑1000
PH‑5.2 otvára sériu 5.2 od Gold Note a jej nový estetický jazyk, pričom zároveň predstavuje vstupný model v rade phono predzosilňovačov florentského výrobcu. Priamo vychádza z modelov PH‑10 a PH‑1000, z ktorých preberá princípy (neutralita, kontrola, vernosť nahrávke) v kompaktnejšom a dostupnejšom formáte. Ak chcete posunúť výkon ďalej bez výmeny PH‑5.2, voliteľné externé napájanie PSX‑5.2 podporuje sieťovú časť a zvyšuje úroveň výkonu. Jedna výhrada však platí: PH‑5.2 odhalí svoj potenciál iba s gramofónom a prenoskou, ktoré sú mu dôstojnými partnermi. So zdrojom základnej triedy poskytne uspokojivý výsledok, no neodhalí všetko, čo dokáže.
Reprodukcia pravdy z dosky bez zafarbenia alebo umelého vylepšovania
Princíp inšpirovaný referenčnými modelmi PH-1000 a PH-10
Úplná vernosť nahrávke
Vývoj PH5.5 oproti modelu PH-5
Šasi: pieskovaný a čierno eloxovaný hliník s minimálnou interakciou s magnetickými poľami
Napájanie: optimalizované s vyššou stabilitou a lepšou prúdovou kapacitou
Zobrazovanie a ergonómia: nové rozhranie s rýchlejšími, prehľadnejšími a intuitívnejšími nastaveniami
Elektrické napájanie
Spotreba elektrickej energie: 10 W
Spotreba v pohotovostnom režime: < 0,5 W
Napájacie napätie: 100–120 V alebo 220–240 V, 50 / 60 Hz
Poistka: 2 A T
Rozmery a hmotnosť
Rozmery
Samotné zariadenie: 200 × 80 × 260 mm (Š × V × H)
Zabalené: 290 × 180 × 390 mm (Š × V × H)
Hmotnosť
Samotné zariadenie: 1,2 kg
Zabalené: 2,2 kg
Často kladené otázky
Aký je rozdiel medzi samostatným phono predzosilňovačom a predzosilňovačom integrovaným v zosilňovači?
+
Integrovaný phono predzosilňovač zdieľa napájanie a obvody so zosilňovacou časťou. Samostatné zariadenie má vlastné napájanie, tienenie a rozmiestnenie komponentov, čo znižuje šumové pozadie a prináša viac detailov. Umožňuje tiež nastavenie záťaže, zisku a ekvalizácie, ktoré integrované phono vstupy ponúkajú len zriedka. V systéme, kde je vinyl hlavným zdrojom, je rozdiel počuteľný.
Ako zistiť, ktorú ekvalizačnú krivku použiť na platňu?
+
Veľká väčšina lisovaní od polovice 50. rokov sa riadi normou RIAA, ktorá zostáva predvolenou voľbou. Staršie nahrávky a časť katalógov Decca a Columbia môžu vyžadovať svoju vlastnú krivku; obal alebo matricové označenie to niekedy uvádza, inak rýchlo rozhodne porovnanie sluchom. Keďže krivky možno počas prehrávania meniť, stačí si vypočuť rovnaký úsek s každou z nich, aby ste určili správnu.
Má byť verzia Étendue aktivovaná neustále?
+
Neexistuje univerzálne pravidlo. Verzia Étendue posúva odozvu k 50 kHz a otvára dynamiku aj rozsah; pri mnohých nahrávkach postačuje štandardná krivka. Najjednoduchšie je prepínať medzi nimi na tej istej skladbe a ponechať tú, ktorá znie správne pre daný lis.
Umožňuje PH‑5.2 digitalizovať moje vinylové platne?
+
Nie. Signálová cesta je úplne analógová, bez USB portu alebo integrovaného analógovo-digitálneho prevodníka. Ak chcete svoje platne digitalizovať, za jeho výstup je potrebné umiestniť samostatný prevodník alebo audio rozhranie.
Na čo slúži infrasonický filter PH‑5.2?
+
Odrezáva veľmi nízke frekvencie pod 10 Hz so strmosťou 36 dB na oktávu. Tieto infrazvuky, generované zvlnenou platňou alebo rezonanciami gramofónu, neprinášajú z hudobného hľadiska nič, ale zbytočne zaťažujú zosilňovač a basový reproduktor. Filter pôsobí pod hranicou skutočne počuteľných basov bez zásahu do užitočného pásma.
Je PH‑5.2 vhodný pre prenosku s veľmi nízkou výstupnou úrovňou?
+
Áno. Zisk dosahuje 60 dB v režime MC a vstupná citlivosť klesá na 0,1 mV, čo podporuje nízkoúrovňové prenosky s pohyblivou cievkou. Pre dosiahnutie správnej úrovne a správneho tonálneho vyváženia je ešte potrebné prispôsobiť stupeň zisku a záťažovú impedanciu charakteristikám prenosky.
Je možné voliteľné externé napájanie pridať po zakúpení?
+
Áno. Pripojí sa neskôr bez toho, aby nahradila PH‑5.2, a zvýši úroveň výkonu, keď si to budete priať. Je to spôsob, ako predĺžiť životnosť zariadenia a ďalej ho rozvíjať namiesto jeho výmeny.
Hodnotenia používateľov
Piotr
Veľmi jednoduché a intuitívne rozhranie a predovšetkým vynikajúca kvalita. Malý návrh: vyvážený vstup XLR by bol užitočný. Ak by bol PH-10 vybavený konektormi XLR, okamžite by som ho vymenil.
Komentár z 03. September 2026 — Skúsenosť z 23. August 2026
Automaticky preložené — Zobraziť originál (Francúzština)
Une interface très simple et intuitive, et surtout, une excellente qualité. Une petite suggestion : une entrée XLR symétrique serait utile. Si le PH-10 était équipé de prises XLR, je le remplacerais immédiatement.
Vincent
PH-5.2 je phono predzosilňovač, ktorý mi skutočne umožnil posunúť sa o úroveň vyššie. V kombinácii s MC prenoskou ponúka reprodukciu s veľkou jemnosťou, množstvom hmoty, vynikajúcou dynamikou a príkladne tichou prevádzkou. Hlasy sú prirodzené, nástroje dokonale vykreslené a zvuková scéna získava na hĺbke aj realistickosti. Množstvo nastavení umožňuje jednoducho doladiť spojenie s prenoskou, vďaka čomu je to zariadenie rovnako výkonné ako aj rozšíriteľné. Vynikajúce prekvapenie, ktoré opäť vyvoláva chuť znovuobjavovať celú svoju zbierku vinylov.
Ešte raz ďakujem celému tímu HomeCinéSolutions za ich serióznosť, vždy trefné rady a bezchybnú starostlivosť.
Komentár z 27. Júl 2026 — Skúsenosť z 16. Júl 2026
Automaticky preložené — Zobraziť originál (Francúzština)
Le PH-5.2 est un préamplificateur phono qui m’a véritablement permis de franchir un cap. Associé à une cellule MC, il offre une restitution d’une grande finesse, avec beaucoup de matière, une superbe dynamique et un silence de fonctionnement exemplaire. Les voix sont naturelles, les instruments parfaitement détourés et la scène sonore gagne en profondeur comme en réalisme. Les nombreux réglages permettent d’affiner facilement l’association avec sa cellule, ce qui en fait un appareil aussi performant qu’évolutif. Une excellente surprise qui redonne envie de redécouvrir toute sa collection de vinyles.
Encore une fois, merci à toute l’équipe de HomeCinéSolutions pour leur sérieux, leurs conseils toujours pertinents et leur suivi irréprochable.
Antonio
Gold Note PH-5-2 je phono predzosilňovač, ktorý zaujme už pri prvých posluchoch svojou zvukovou vyváženosťou a kvalitou spracovania. Prednes je zároveň detailný, plynulý a muzikálny, so širokou zvukovou scénou a veľmi pekným oddelením nástrojov. Hlasy pôsobia prirodzenejšie a basy sú artikulovanejšie a hlbšie, pričom nikdy nestrácajú jemnosť.
V porovnaní s mojím predchádzajúcim iFi ZEN Phono 2 je kvalitatívny posun jasne citeľný. Gold Note prináša viac hmoty, lepšiu dynamiku a predovšetkým presvedčivejší pocit realizmu. Tam, kde iFi už ponúkalo vynikajúci pomer kvality a ceny, hrá PH-5 vo vyššej kategórii s kultivovanejšou a živšou reprodukciou.
Kvalita vyhotovenia je tiež pozoruhodná: elegantné šasi, presné ovládanie na displeji a celkový dojem špičkového produktu. Starostlivosť venovanú návrhu je cítiť okamžite.
Teraz som zvedavý vyskúšať externé napájanie PSU, aby som videl, kam až sa PH-5-2 ešte môže posunúť. Vzhľadom na veľmi dobrú úroveň, ktorú už dosahuje v štandardnej konfigurácii, by bolo zaujímavé overiť, či toto napájanie prinesie pri posluchu ešte väčšie ticho v pozadí, hĺbku a prirodzenosť.
Komentár z 18. Máj 2026 — Skúsenosť z 07. Máj 2026
Automaticky preložené — Zobraziť originál (Francúzština)
Le Gold Note PH-5-2 est un préamplificateur phono qui impressionne dès les premières écoutes par son équilibre sonore et la qualité de sa fabrication. Le rendu est à la fois détaillé, fluide et musical, avec une scène sonore ample et une très belle séparation des instruments. Les voix gagnent en naturel et les basses apparaissent plus articulées et profondes, sans jamais perdre en finesse.
Par rapport à mon ancien iFi ZEN Phono 2, le saut qualitatif est clairement perceptible. Le Gold Note apporte davantage de matière, une meilleure dynamique et surtout une sensation de réalisme plus convaincante. Là où l’iFi proposait déjà un excellent rapport qualité/prix, le PH-5 joue dans une catégorie supérieure avec une restitution plus raffinée et plus vivante.
La qualité de finition est également remarquable : châssis élégant, commandes précises sur l’écran et sensation générale de produit haut de gamme. On sent immédiatement le soin apporté à la conception.
Je suis maintenant curieux d’essayer l’alimentation externe PSU afin de voir jusqu’où le PH-5-2 peut encore progresser. Étant donné le très bon niveau déjà atteint en configuration standard, il serait intéressant de vérifier si cette alimentation apporte encore plus de silence de fond, de profondeur et de naturel à l’écoute.
Aby sme lepšie spoznali našich návštevníkov, merali účinnosť marketingu a prispôsobili reklamy, my a naši partneri používame vo vašom zariadení súbory cookie a mobilné reklamné identifikátory. Tieto údaje umožňujú zobrazovať personalizované aj nepersonalizované reklamy a merať ich výkonnosť. Niektoré súbory cookie, ktoré sú technicky nevyhnutné, nevyžadujú súhlas. Môžete prijať tie, ktoré si vyžadujú váš súhlas, odmietnuť ich kliknutím na „Odmietnuť“ alebo si prispôsobiť svoje voľby na obrazovke nastavení.
Ak chcete zistiť, ako Google používa zhromaždené údaje po udelení vášho súhlasu, pozrite si stránka Googlu o zodpovednosti za firemné údaje.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom odkazu „Súhlas a súbory cookie“. Vaše voľby sa budú na našej stránke uplatňovať počas 12 mesiacov.
