Gold Note DS-10 EVO LINE gold

DS-10 EVO LINE od spoločnosti Gold Note spája päť funkcií v kompaktnom šasi: sieťový streamer, digitálno-analógový prevodník, linkový predzosilňovač, slúchadlový zosilňovač a Bluetooth prijímač. Vybavený prevodníkom AKM AK4493 a jeho nastaviteľným režimom „Chameleon“ ponúka tento taliansky prístroj modulárny prístup k prehrávaniu digitálneho zvuku, kompatibilný s vysokým rozlíšením až do PCM 32bit/384kHz a DSD512.

Polovičná šírka skrinky s premyslenými proporciami

DS-10 EVO LINE má kompaktné rozmery 200 mm na šírku, 80 mm na výšku a 260 mm do hĺbky, pri hmotnosti 4 kg netto. Tento formát zodpovedá polovici štandardnej šírky, čo umožňuje umiestniť dva prístroje vedľa seba na jednu policu. Hliníkové eloxované šasi je k dispozícii v troch prevedeniach: čierne, strieborné alebo zlaté, všetky s matným brúseným povrchom. Bočnice a horný panel majú štrbiny v tvare ševronu, typický vizuálny znak značky, ktoré sú teraz skosené, aby sa pri manipulácii predišlo riziku poranenia.

Predný panel tvorí 2,8-palcový TFT displej zaberajúci veľkú časť plochy, jediné otočné tlačidlo SKC (Single Knob Control) a 6,35 mm jack výstup pre slúchadlá. Táto striedmosť uľahčuje začlenenie do existujúceho systému bez vizuálneho zahltenia. Nenápadná LED kontrolka mení farbu podľa režimu napájania: modrá pre interné napájanie, zelená pri pripojení externého zdroja PSU-10 EVO. Na zadnej strane sa nachádza súbor digitálnych a analógových konektorov, ako aj IEC zásuvka pre sieťový kábel a osempinový DIN konektor pre voliteľné externé napájanie.

Prevodník AKM AK4493 a jeho implementácia

V srdci DS-10 EVO LINE sa nachádza čip AKM AK4493, 32-bitový stereo prevodník integrujúci technológiu Velvet Sound vyvinutú japonským výrobcom. Tento obvod akceptuje PCM signály až do 768 kHz a DSD až do 22,4 MHz (DSD512) natívne. V praxi DS-10 EVO LINE spracúva PCM až do 32bit/384kHz cez vstup USB-B a DSD až do DSD512 cez ten istý vstup. Ostatné digitálne vstupy (koaxiálny, AES/EBU, optické) sú obmedzené na PCM 24bit/192kHz.

AK4493 dosahuje namerané výkony 123 dB odstupu signál/šum, 120 dB dynamického rozsahu a celkové harmonické skreslenie nižšie ako 0,001 %. Obvod integruje spínaný kondenzátorový filter OSR Doubler, ktorý znižuje mimo-pásmový šum pri zachovaní nízkej spotreby energie. K dispozícii je šesť typov 32-bitových digitálnych filtrov, ktoré umožňujú prispôsobiť frekvenčnú odozvu podľa posluchových preferencií alebo charakteru systému.

Gold Note navrhol proprietárny interný napájací zdroj s viacerými transformátormi s výkonom 35 W. Toto napájanie je rozdelené na niekoľko nezávislých sekcií, ktoré izolujú digitálne, analógové a predzosilňovacie stupne. Používatelia hľadajúci ďalšie zlepšenie môžu pripojiť PSU-10 EVO, externý lineárny zdroj vybavený štyrmi transformátormi a využívajúci hybridnú topológiu kombinujúcu indukčné filtrovanie a kaskádovú architektúru. Podľa meraní výrobcu táto pomocná jednotka znižuje šumové pozadie o viac ako 80 dB.

Režim Chameleon: 48 kombinácií na prispôsobenie zvuku

DS-10 EVO LINE integruje funkciu nazvanú „režim Chameleon“, ktorá umožňuje v reálnom čase meniť zvukový profil prevodníka bez degradácie kvality signálu. Na rozdiel od jednoduchých zmien digitálnych filtrov, ktoré ponúka väčšina DAC, tento systém pôsobí na tri nezávislé parametre:

• PCM ekvalizačnú krivku (dolnopriepustný filter) s viacerými profilmi roll-off: sharp (prudký prechod), slow (pozvoľný prechod) alebo medzistupne
• Krivku vysokofrekvenčnej de-empázy (de-emphasis) na kompenzáciu pre-emfázy aplikovanej na niektoré nahrávky
• DSD filter a úroveň interného prúdu DAC, nastaviteľnú pre zmenu dynamiky a zvukovej prezentácie

Tieto tri parametre sa kombinujú a ponúkajú 48 rôznych konfigurácií, ktoré môže používateľ skúšať a porovnávať počas prehrávania. Systém umožňuje uložiť tri obľúbené predvoľby, ku ktorým je rýchly prístup cez menu. Táto flexibilita je užitočná na prispôsobenie DS-10 EVO LINE akustickým vlastnostiam posluchovej miestnosti, farebným skresleniam použitých reprosústav alebo jednoducho osobným preferenciám podľa žánru hudby.

Prístup sa líši od klasických digitálnych filtrov, pretože pôsobí aj na analógový výstupný stupeň a správu napájania DAC obvodu. Filter „sharp roll-off“ v kombinácii s vysokým prúdom DAC prináša energickejší zvuk s rýchlymi tranzientmi, zatiaľ čo filter „slow roll-off“ spojený s miernym prúdom vytvára jemnejšiu a organickejšiu prezentáciu.

Kompletná a multiservisná sieťová konektivita

DS-10 EVO LINE sa pripája do domácej siete cez Ethernetový kábel alebo cez dvojpásmové Wi‑Fi 802.11 a/b/g/n/ac (10/433 Mbps. Táto dvojitá možnosť uľahčuje inštaláciu v konfiguráciách, kde nie je možné použiť káblové pripojenie. Sieťová karta integruje protokoly UPnP a DLNA na prístup k NAS hudobným serverom alebo externým pevným diskom. Vstup USB-A prijíma USB kľúče a pevné disky vo formáte FAT32 alebo NTFS (limit 32 GB pre USB kľúče), čo umožňuje priame prehrávanie lokálne uložených súborov.

Prístroj natívne podporuje nasledujúce streamovacie služby: Roon Ready, Tidal a Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay a vTuner pre internetové rádio. Certifikácia Roon Ready zaručuje automatické rozpoznanie v ekosystéme Roon a bit-perfect prenos audio tokov. Funkcia Tidal Connect umožňuje streamovanie priamo z mobilnej aplikácie Tidal do DS-10 EVO LINE bez potreby tretej aplikácie.

Bluetooth HD 5.0 prijímač akceptuje toky 44,1 kHz/16 bitov a ponúka praktickú možnosť prehrávania hudby zo smartfónu alebo tabletu. Pre externé digitálne zdroje ponúka DS-10 EVO LINE vstup koaxiálny S/PDIF RCA, symetrický AES/EBU vstup, dva optické vstupy TOS-Link, asynchrónny vstup USB-B a vstup USB-A. Analógový vstup 3,5 mm mini-jack dopĺňa konektivitu a umožňuje pripojenie externého analógového zdroja, napríklad prenosného prehrávača alebo phono predzosilňovača.

Podporované audio formáty zahŕňajú PCM až do 32bit/384kHz, DSD64 až DSD512 (súbory DSF a DFF), AIFF, ALAC, WAV (packed a unpacked), FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG a Monkey’s Audio. Firmware sa aktualizuje OTA (Over The Air) priamo cez sieťové pripojenie, čo eliminuje potrebu zložitých manuálnych aktualizácií.

Analógový predzosilňovací stupeň a slúchadlový zosilňovač

DS-10 EVO LINE obsahuje prepínateľný linkový predzosilňovač, ktorý pracuje úplne v analógovej doméne. Po aktivácii tento stupeň umožňuje ovládať hlasitosť buď pomocou predného tlačidla SKC, dodaného diaľkového ovládača alebo cez aplikáciu GN Control. Potenciometer pôsobí na analógový signál po konverzii, čím sa zachováva plné digitálne rozlíšenie audio toku.

Na zadnej strane sú k dispozícii dva páry audio výstupov: jeden nesymetrický pár RCA a jeden symetrický pár XLR, oba s výstupom 2 Vrms. Tieto výstupy fungujú v pevnom režime (konštantná úroveň pre pripojenie k samostatnému predzosilňovaču) alebo v variabilnom režime (nastaviteľná úroveň pre priame pripojenie k výkonovému zosilňovaču). Výstupná impedancia 50 Ω je vhodná pre väčšinu výkonových zosilňovačov a predzosilňovačov na trhu. Prepnutie z režimu DAC do režimu predzosilňovača sa vykonáva v konfiguračných menu, pričom sa elektronicky deaktivuje ovládanie hlasitosti, ak sa používa externý predzosilňovač.

Predný slúchadlový výstup disponuje dvoma úrovňami zisku (High/Low), ktoré sú voliteľné v nastaveniach. Nízky zisk je vhodný pre citlivé in-ear slúchadlá a mobilné slúchadlá, zatiaľ čo vysoký zisk poskytuje dostatočný výkon na napájanie magnetoplanárnych alebo vysokoimpedančných modelov. Táto integrovaná slúchadlová amplifikácia eliminuje potrebu kúpy samostatného slúchadlového zosilňovača pre používateľov, ktorí chcú striedať posluch cez reprosústavy a cez slúchadlá.

Intuitívne rozhranie a ovládacie aplikácie

2,8-palcový TFT displej nepretržite zobrazuje formát signálu (PCM alebo DSD), vzorkovaciu frekvenciu, zvolený vstup, režim prevádzky (pevný DAC alebo variabilný predzosilňovač) a úroveň hlasitosti. Jas je nastaviteľný v štyroch krokoch: 100 %, 50 %, 25 % alebo vypnuté, takže sa dá prispôsobiť podmienkam osvetlenia v miestnosti a zabrániť rušivému svetelnému smogu v tmavom prostredí.

Jedno tlačidlo SKC ovláda všetky navigačné funkcie: stlačenie na vstup do menu, otočenie na prechádzanie možností, ďalšie stlačenie na potvrdenie. Tento minimalistický prístup zjednodušuje fyzické rozhranie a zároveň poskytuje prístup ku všetkým nastaveniam: výber zdroja, nastavenie hlasitosti, konfigurácia režimu Chameleon, aktivácia predzosilňovača, voľba zisku slúchadiel, jas displeja.

Dodávaný multifunkčný diaľkový ovládač reprodukuje väčšinu príkazov z predného tlačidla, pričom ovládanie hlasitosti je dobre čitateľné aj z bežnej posluchovej vzdialenosti. Aplikácia GN Control (dostupná zadarmo na iOS a Android) zobrazuje na smartfóne alebo tablete detailné informácie o prehrávanej skladbe: názov, interpret, album, skutočný formát a rozlíšenie. Rozhranie aplikácie bolo vo verzii EVO prepracované s cieľom zlepšiť plynulosť a ergonómiu v porovnaní s prvou generáciou DS-10. Používatelia Roon môžu navyše ovládať DS-10 EVO LINE priamo z rozhrania Roon, ktoré prístroj automaticky rozpozná ako certifikovaný koncový bod.

Technické špecifikácie

Prevádzanie digitál-analóg

• D/A prevodníkový čip: AKM AK4493
• Frekvenčná odozva: 20 Hz – 20 kHz (± 0,1 dB)
• Celkové harmonické skreslenie: maximum 0,001 %
• Odstup signálu od šumu: 125 dB
• Dynamický rozsah: 120 dB
• Ovládanie hlasitosti predzosilňovača: zapnuté / vypnuté

Podporované zvukové formáty

• PCM až do 32 bit / 384 kHz
• DSD až do DSD512 (DSF, DFF)
• AIFF (.aif, .aiff, .aifc)
• ALAC
• WAV (komprimovaný / nekomprimovaný)
• FLAC
• MP3
• Apple Lossless
• OGG
• Monkey’s Audio

Sieťová konektivita a streamovanie

• Lokálna sieť a Wi‑Fi: 802.11a / b / g / n / ac, dvojpásmová (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: HD 5.0 (44,1 kHz / 16 bit)
• Kompatibilné streamovacie služby: Roon Ready, Tidal, Tidal Connect, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, AirPlay, vTuner
• Multimediálne servery: UPnP, DLNA, Roon
  • UPnP server musí podporovať DSD streaming na prehrávanie DSD súborov
• Aktualizácia firmvéru: na diaľku (OTA)

Pripojenia

• Digitálne vstupy
  • 1 × koaxiálny RCA (PCM až do 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × AES / EBU (PCM až do 24 bit / 192 kHz)
  • 2 × optické TOSLink (PCM až do 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × asynchrónne USB-B (DSD512 a PCM 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × USB-A (DSD256 a PCM 32 bit / 384 kHz, FAT32 / NTFS, maximálne 32 GB)
• Analógový vstup
  • 1 × 3,5 mm mini-jack (impedancia 10 kΩ)
• Zvukové výstupy
  • Výstupy prevodníka
    • 1 × nevyvážený RCA 2 Vrms
    • 1 × vyvážený XLR 2 Vrms
  • Výstupy predzosilňovača
    • 1 × nevyvážený RCA
    • 1 × vyvážený XLR
  • 1 × 6,3 mm výstup pre slúchadlá (predný panel, dvojitý zisk)

Napájanie

• Napätie: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Spotreba: 35 W
• Poistka: 2 A T
• Typ: viacnásobné napájanie s proprietárnym transformátorom

Rozmery a hmotnosť

• Rozmery (Š x V x H): 200 × 80 × 260 mm
• Čistá hmotnosť: 4 kg
• Hmotnosť s obalom: 5 kg

Obsah balenia

• Multifunčné diaľkové ovládanie
• Napájací kábel
• Dokumentácia