Predstavenie
Štrnásť rokov po uvedení prvého CD400 obnovuje Atoll svoju vlajkovú loď verziou Evolution. Normanský výrobca dôkladne prepracoval mechaniku, napájanie a konverzné stupne, aby vytvoril prehrávač zodpovedajúci svojim ambíciám. Vďaka dvojitej mono architektúre, desiatim regulovaným napájaniam a vlastnej hornonakladacej mechanike (Top Loading) tento francúzsky prehrávač stavia na takmer tridsiatich rokoch know-how v návrhu high-fidelity elektroniky.
Vlastná hornonakladacia mechanika
Srdcom CD400 Evolution je čítacia mechanika navrhnutá a vyrobená spoločnosťou Atoll. Horné vkladanie disku (Top Loading) v kombinácii s masívnym hliníkovým tanierom uloženým na odpružení umožňuje účinne izolovať disk od nežiaducich vibrácií. Táto konštrukcia, oddelená od hlavného šasi, zlepšuje presnosť laserového čítania a znižuje jitter. Počas prehrávania udržiava CD na mieste magnetická prítlačná svorka (clamp).
Mechanizmus prijíma komerčné CD, ako aj vypaľované disky CD-R a CD-RW, vrátane tých, ktoré obsahujú súbory MP3, WMA alebo AAC. Zobrazenie CD Textu je podporované, pokiaľ disk tieto metadáta obsahuje.
Dvojitá mono architektúra a špičková konverzia
Každý zvukový kanál má vlastný D/A prevodník PCM1792A od Burr-Brown, obvod známy svojou linearitou a dynamikou. Táto plne dvojitá mono konfigurácia pokračuje nezávislými symetrickými stupňami pre každý kanál, čím sa minimalizuje presluch medzi kanálmi.
Výstupné stupne sú založené na bipolárnych tranzistoroch polarizovaných v triede A, pracujúcich bez celkovej spätnej väzby. Toto technické riešenie podporuje lineárne správanie a nízke harmonické skreslenie (0,002 % pri 1 kHz). Zdroj prúdu využíva tranzistory a LED na zabezpečenie optimálnej stability. Zvukový obvod dopĺňajú vysokokvalitné väzbové kondenzátory MKP.
Napájanie v službách muzikality
Napájanie býva často slabým článkom digitálnych zdrojov. Atoll zvolil architektúru so štyrmi samostatnými transformátormi: lineárny transformátor 30 VA pre všeobecné napájanie, dva toroidné transformátory 10 VA venované zvukovým stupňom (jeden na kanál) a transformátor 1,6 VA pre riadiacu logiku. Toto oddelenie zabraňuje rušeniu medzi digitálnymi a analógovými obvodmi.
Desať nezávislých regulátorov napája rôzne sekcie prehrávača, s celkovou filtračnou kapacitou 48 000 µF. Táto veľkorysá energetická rezerva zaručuje dynamiku 132 dB a ekvivalentný odstup signál/šum.
Integrovaný externý prevodník
Okrem prehrávania CD môže CD400 Evolution slúžiť ako digitálno-analógový prevodník pre iné zdroje. K dispozícii sú tri digitálne vstupy: asynchrónny USB-B vstup kompatibilný so signálmi PCM až do 32 bit/192 kHz (čip XMOS s firmvérom vyvinutým špeciálne pre Atoll), koaxiálny vstup S/PDIF a optický vstup S/PDIF, pričom posledné dva prijímajú signály až do 24 bit/192 kHz. Sieťový prehrávač, počítač alebo televízor tak môžu využiť konverznú sekciu CD400.
Na výstupe prehrávač ponúka kompletnú analógovú konektivitu s nesymetrickými RCA a symetrickými XLR výstupmi. Tri digitálne výstupy (AES/EBU, koaxiálny a optický) umožňujú používať CD400 ako CD transport k externému prevodníku.
Konštrukcia a povrchová úprava
Šasi kombinuje 2 mm oceľovú konštrukciu s masívnymi hliníkovými bočnicami. Čelný panel s hrúbkou 10 mm, brúsený, jemne pieskovaný a eloxovaný, nesie vysoko presnú gravúru. Ponúkajú sa dve povrchové úpravy: prírodný hliník alebo čierna.
Vysokokontrastný OLED displej zobrazuje informácie o prehrávaní a môže sa automaticky vypnúť po piatich sekundách nečinnosti. Šesť tlačidiel na čelnej strane poskytuje prístup k hlavným funkciám. Dodávaný diaľkový ovládač umožňuje ovládať všetky zariadenia Atoll (zosilňovače, predzosilňovače, tunery, DAC) a ponúka pokročilé funkcie, ako je programovanie, náhodné prehrávanie alebo opakovanie.
Integrácia do audio systému
CD400 Evolution sa prirodzene spája s ďalšími prvkami radu 400 Evolution od Atoll (integrovaný zosilňovač IN400 Evolution, predzosilňovací blok PR400 a výkonový zosilňovač AM400, CD transport DR400 Evolution). Symetrické XLR výstupy naplno využijú potenciál zosilňovačov vybavených vyváženými vstupmi, zatiaľ čo RCA výstupy zabezpečia kompatibilitu s akýmkoľvek hi-fi systémom.
Vstup USB vyžaduje inštaláciu špecifického ovládača v systéme Windows, ktorý je k dispozícii na stiahnutie na stránke Atoll. Systémy macOS a Linux zvyčajne rozpoznajú prehrávač bez dodatočného ovládača.
Dokumentácia
Francúzština
Technické špecifikácie
Konštrukcia a šasi
- Predný panel z masívneho hliníka s hrúbkou 10 mm, brúsený, pieskovaný a eloxovaný
- Bočné panely z masívneho hliníka
- Šasi z 2 mm ocele so systémom proti vibráciám
- Horné mechanické nakladanie vyvinuté interne so zavesenou montážou a tanierom z masívneho hliníka
- OLED displej s vysokým kontrastom a automatickou funkciou úsporného režimu
- Dodávané diaľkové ovládanie ATOLL
Napájanie
- 2 toroidné transformátory 10 VA pre audio stupne
- 1 lineárny transformátor 30 VA pre hlavné napájanie
- 1 lineárny transformátor 1,6 VA pre riadiacu logiku
- 10 regulovaných a nezávislých napájacích vetiev
- Celková kapacita: 48000 µF
Konverzia a spracovanie zvuku
- Dvojitý DAC PCM1792A, jeden na kanál
- 100 % symetrické spracovanie zvuku
- Audio stupne s bipolárnymi tranzistormi v triede A, bez spätnej väzby
- Prúdové zdroje s tranzistormi a LED pre optimálnu stabilitu
Zvukové parametre
- Pomer signálu k šumu: 132 dB
- Dynamika: 132 dB
- Celkové harmonické skreslenie pri 1 kHz: 0,002 %
- Nábehový čas: 1,3 µs
- Výstupná impedancia: 5,6 Ω
- Výstupná úroveň: 2,1 Vrms
Konektivita
- Digitálne vstupy
- 1 koaxiálny vstup S/PDIF 24 bit / 192 kHz
- 1 optický vstup S/PDIF 24 bit / 192 kHz
- 1 asynchrónny USB-B vstup XMOS: PCM 16 až 32 bit až do 192 kHz
- Zvukové výstupy
- 1 symetrický stereo výstup XLR
- 1 nesymetrický stereo výstup RCA
- 1 výstup AES/EBU
- 1 optický digitálny výstup
- 1 koaxiálny digitálny výstup
Všeobecné informácie
- Rozmery: 440 × 340 × 100 mm
- Hmotnosť: 12 kg
- Spotreba v pohotovostnom režime: < 0,5 W
- Spotreba pri prevádzke: 18 až 24 W
Často kladené otázky
Dokáže CD400 Evolution čítať súbory DSD cez svoj USB vstup?
Nie, USB vstup akceptuje len PCM signály, od 16 do 32 bitov a do 192 kHz. Súbory DSD je potrebné pred odoslaním do CD400 skonvertovať na PCM v prehrávacom softvéri.
Aký je rozdiel oproti transportu DR400 Evolution?
DR400 Evolution je čisto CD transport bez analógovej konverznej sekcie. Ponúka iba digitálne výstupy (S/PDIF a AES/EBU) a vyžaduje externý prevodník. CD400 Evolution integruje kompletnú DAC sekciu a môže fungovať autonómne.
Podporuje prehrávač SACD alebo DVD-Audio?
Nie, CD400 Evolution prehráva výhradne audio CD (Red Book), CD-R a CD-RW. Formáty SACD a DVD-Audio nie sú podporované.
Môže OLED displej zostať trvalo zapnutý?
Áno, sú dostupné dva režimy: trvalé zobrazenie alebo automatické vypnutie po piatich sekundách nečinnosti. Voľba sa vykonáva v menu zariadenia.
Je dodávaný diaľkový ovládač špecifický pre CD400?
Atoll dodáva univerzálny diaľkový ovládač schopný ovládať všetky zariadenia značky. Tlačidlá sú rozdelené medzi rôzne funkcie v závislosti od ovládaného produktu.
Je možné používať CD400 Evolution len ako DAC, bez prehrávania CD?
Samozrejme. Tri digitálne vstupy (USB, koaxiálny, optický) umožňujú využiť konverznú sekciu pre iné zdroje. Prepínač vstupov na čelnej strane alebo diaľkový ovládač umožňujú prepínať medzi prehrávaním CD a externými zdrojmi.
- Ekologický príspevok je zahrnutý v predajnej cene.
- Kód výrobcu: CD400 EVOLUTION NOIR



