Audioquest Big Sur Jack/RCA 2m

Pripojenie smartfónu, prenosného DAC alebo počítača k Hi-Fi zosilňovaču si vyžaduje konverziu výstupu mini-jack na stereo vstup RCA. Big Sur od AudioQuest túto funkciu plní s piatimi metrami kábla, čo je dĺžka dostatočná pre zostavy, kde je zdroj v rozumnej vzdialenosti od zosilňovacieho systému. Tento model stojí na vrchole série Bridges & Falls, hneď pod striebornou technológiou káblov kalifornskej značky.

Meď PSC+ a plné vodiče

Big Sur používa meď spracovanú podľa postupu Perfect Surface Copper+ (PSC+), čo je pokročilejšia verzia PSC použitého pri modeli Golden Gate. AudioQuest aplikuje proprietárnu povrchovú úpravu, ktorej cieľom je zredukovať mikro-nerovnosti kovu. Tieto nepravidelnosti, hoci voľným okom neviditeľné, môžu narúšať tok elektrónov a generovať artefakty v audio signáli.

Vodiče sú plné (monobrinové), nie viacžilové. Toto rozlíšenie je dôležité: vo viacžilovom kábli môže každý prameň elektricky a magneticky interagovať so svojimi susedmi. Tieto interakcie vytvárajú javy skreslenia, ktorým sa plný vodič konštrukčne vyhýba. Big Sur tento princíp plne využíva po celej svojej päťmetrovej dĺžke.

Geometria navrhnutá pre nesymetrický signál

Väčšina bežných RCA káblov používa jeden vodič pre zem a tienenie. Big Sur tieto dve funkcie oddeľuje vďaka svojej „dvojito vyváženej asymetrickej“ geometrii. Tienenie zachytáva rádiové a elektromagnetické rušenie, zatiaľ čo samostatný vodič zabezpečuje návrat signálu k zemi. Toto oddelenie znižuje kontamináciu signálu zachyteným šumom.

Impedancia na strane zeme je zámerne nižšia než na signálovej ceste. AudioQuest tvrdí, že táto konfigurácia zlepšuje vnímanú dynamiku, najmä pri rýchlych prechodových javoch a pasážach s vysokým kontrastom.

Izolácia z expandovaného polyetylénu

Izolant obklopujúci vodiče zohráva často podceňovanú úlohu. Každý pevný materiál v kontakte s meďou absorbuje časť elektrickej energie, uchová ju a následne ju s miernym časovým posunom uvoľní späť. Tento jav rozmazáva mikrodetaily a môže vyvolať dojem „rozostreného“ zvuku.

Big Sur používa expandovaný polyetylén (Foamed-PE), materiál, ktorého štruktúra obsahuje vzduchové bubliny. Vzduch takmer neabsorbuje energiu a polyetylén vykazuje profil skreslenia, ktorý je podľa návrhárov káblov považovaný za benígny. Táto kombinácia obmedzuje efekty ukladania a opätovného uvoľňovania energie, ktoré postihujú iné, hustejšie izolanty.

Koncovky z fialovej medi pozlátené zlatom

Konektory mini-jack a RCA modelu Big Sur sú vyrobené z „Purple Copper“, vysoko čistej medi, ktorú AudioQuest vyhradzuje pre vyššie modely svojho radu. Tento kov nahrádza štandardný nikel alebo OFHC používané pri lacnejších kábloch. Konektory sú následne pozlátené, aby odolali oxidácii a dlhodobo udržiavali stabilný elektrický kontakt.

Spojenie medzi vodičom a konektorom sa realizuje studeným zváraním (cold-weld). Tento proces využíva vysoký mechanický a elektrický tlak na zfúzovanie kovov bez použitia medzivrstvy spájkovacej zliatiny. Absencia klasickej spájky (cín-olovo alebo striebro) eliminuje prechodovú zónu s elektrickými vlastnosťami odlišnými od vlastností medi.

Systém rozptylu šumu

Domáce prostredie je plné zdrojov rušenia: Wi-Fi routery, telefóny, stmievače osvetlenia, domáce spotrebiče. Big Sur integruje systém NDS (Noise-Dissipation System) pozostávajúci z kovových vrstiev a syntetických materiálov s obsahom uhlíka.

Toto viacvrstvové tienenie pohlcuje a odráža rádiové frekvencie ešte predtým, než dosiahnu zemniacu rovinu audio zariadenia. Bez tejto ochrany môžu zachytené interferencie modulovať referenciu zeme a zavádzať počuteľný šum v pozadí, čo je obzvlášť nepríjemné pri zdrojoch s nízkou úrovňou, ako sú slúchadlové výstupy smartfónov.

Jediný oplet pre oba kanály

Rovnako ako všetky káble série Bridges & Falls, aj Big Sur zlučuje ľavý a pravý kanál do spoločnej, hnedo-čiernej opletenej bužírky. Takéto riešenie robí kábel tenkým a poddajným, ľahko inštalovateľným za nábytkom alebo pozdĺž soklovej lišty. Nevýhodou tejto konfigurácie je, že RCA konektory sú blízko seba, s rozostupom približne 7 cm.

Ak sú vstupy L a R vášho zosilňovača vzdialené viac ako 8 cm, inštalácia je síce stále možná, ale kábel bude mierne v napätí. Pre zariadenia s výrazne vzdialenými konektormi AudioQuest odporúča svoje série s oddelenými bužírkami (Rivers alebo Elements).

Typické použitie

Formát mini-jack na RCA sa hodí pre množstvo situácií. Prepojenie prenosného DAC, ako je FiiO M11, so zosilňovačom Sugden, pripojenie slúchadlového výstupu MacBooku k aktívnym reproduktorom alebo spojenie prenosného audio prehrávača so stolným slúchadlovým zosilňovačom: vo všetkých týchto prípadoch sa naplno využívajú vlastnosti Big Sur.

Kábel funguje aj v opačnom smere (RCA na mini-jack), ak si to vaša konfigurácia vyžaduje, no AudioQuest na bužírke označuje optimálny smer zapojenia šípkami. Tento smer zodpovedá orientácii tienenia, navrhnutého tak, aby odvádzalo rušenie smerom k zdroju.

Technické vlastnosti

Konektivita

• 1 konektor 3,5 mm mini‑jack (samec)
• 2 RCA konektory (samce)

Konštrukcia a materiály

• Vodiče: pevná medená žila s dokonalým povrchom (PSC+)
• Izolácia: penový polyetylén (PE napenený dusíkom)
• Geometria: asymetrická dvojito vyvážená
• Koncovky: za studena spájkované, pozlátené, z čistej fialovej medi

Technológie na zníženie šumu

• Systém rozptylu šumu: kovová vrstva + syntetické materiály s obsahom uhlíka
• Efektívne zníženie RF a EMI rušenia

Technológie a výkon

• Vodiče PSC+ (Perfect Surface Copper+): pevná vysokopurity medená žila znižujúca skreslenie a optimalizujúca prenos signálu
• Rozptyl šumu pomocou kovovej vrstvy: účinné zníženie RF a EMI rušenia pre čistejší signál
• Izolácia z penového polyetylénu: obmedzuje pohlcovanie energie a zlepšuje zvukovú čistotu
• Asymetrická dvojito vyvážená geometria: oddelenie zeme / tienenia pre nižší šum pozadia
• Pozlátené koncovky, spájkované za studena: trvácne spojenia a nízke skreslenie v miestach kontaktu

Kompatibilita

Kompatibilný s väčšinou audio zariadení vybavených nasledujúcimi pripojeniami:

• Výstup 3,5 mm mini‑jack: smartfóny, počítače, prenosné prehrávače, DAC
• RCA vstupy: zosilňovače, AV prijímače, aktívne reproduktory

Výhody

• Vysokoverný prenos analógového signálu
• Efektívne zníženie RF a EMI rušenia
• Čistejší, prirodzenejší a detailnejší zvuk
• Robustná a odolná konštrukcia
• Jednoduchá integrácia do akéhokoľvek domáceho audiosystému