Frank
Zvuk je výborný vonku aj v stereu. Dizajn je vydarený. Jediná nevýhoda: porty na nabíjanie sú veľmi zle umiestnené, na prístup k nim treba reproduktor otočiť a je pomerne ťažký
Komentár z 26. Máj 2026 — Skúsenosť z 15. Máj 2026
Tento produkt už nie je v predaji!
So svojou výškou 73 cm a hmotnosťou 12,3 kg sa Escape P9 nepohybuje v rovnakej kategórii ako kompaktné Bluetooth reproduktory. Tento belgický zvukový stĺp stavia na zámernej veľkorysosti: päť meničov, 100 wattov, výdrž osem hodín a certifikácia IPX4, aby odolal ošpliechaniu. Reproduktor navrhnutý na ozvučenie celej záhrady, nie na nosenie v batohu.
P9 má striedmu obdĺžnikovú siluetu, pokrytú mriežkou z multifilamentového polyesteru, ktorá necháva meniče dýchať a zároveň chráni celý systém. Tkanina, dostupná v čiernej, bielej alebo taupe farbe podľa verzie, pôsobí skôr textilne než plastovo, čo pomáha reproduktoru splynúť s obývačkou alebo terasou. Rukoväť z tlakovo liateho hliníka, umiestnená na vrchu, umožňuje celý systém prenášať bez námahy napriek jeho značnej hmotnosti.
Reproduktor stojí na štyroch nožičkách, ktoré ho držia niekoľko centimetrov nad zemou. Tento priestor nie je náhodný: bass-reflexový nátrubok ústi nadol a tento objem vzduchu pod reproduktorom sa podieľa na podaní basov. Na tomto mieste sa nachádza aj kovový proti-krádežový kotviaci bod, detail, ktorý prezrádza konštrukciu určenú aj pre poloverejné priestory, ako sú reštauračné terasy alebo okolie bazénov.
360° vyžarovanie je založené na štyroch širokopásmových meničoch s priemerom 8 cm, umiestnených na každej strane stĺpa. Ich polypropylénové membrány sú navrhnuté na veľký zdvih a ventilované cievky obmedzujú skreslenie pri vysokej hlasitosti. Hliníkový kryt jadra dopĺňa výbavu každého meniča.
20 cm woofer zaberá spodnú časť reproduktora. Jeho sklolaminátom vystužený kôš nesie predimenzovaný magnet, ktorý napája celý magnetický systém. Tento basový menič smerujúci nadol v spojení s bass-reflexovým objemom vytvára hlboké basy bez potreby externého subwoofera.
Digitálny zosilňovač poskytuje 100 wattov RMS v rozsahu 20 Hz až 20 kHz. Dva 24-bitové DSP procesory riadia spracovanie signálu a algoritmy ekvalizácie, s predvoľbami „Indoor“ a „Outdoor“ dostupnými v aplikácii Escape.
Bezdrôtové pripojenie zabezpečuje modul Bluetooth 4.2 kompatibilný s kodekmi aptX, AAC a SBC. Udávaný dosah je približne 10 metrov. Pre káblové zdroje sa pod vodotesným krytom na ľavom konci ovládacieho panela skrýva 3,5 mm mini-jack vstup. Port USB umožňuje priamo prehrávať súbory MP3, WMA a FLAC uložené na USB kľúči.
Horný ovládací panel, hneď pod rukoväťou, poskytuje prístup k základným funkciám: zapnutie/vypnutie, prehrávanie, hlasitosť, výber zdroja. Po odobratí tejto klávesnice sa odkryje vodotesná priehradka, v ktorej sa nachádza druhý mini-jack vstup a napájaný USB port. Escape tento priestor pripravil na voliteľný modul M1 Air, ktorý pridáva Wi-Fi, AirPlay 2, Google Chromecast a Spotify Connect. Možno tam nainštalovať aj Chromecast Audio s adaptérom dodávaným niektorými predajcami.
Dve P9 možno spárovať cez Bluetooth a vytvoriť stereo pár. Tento režim Twin využíva Bluetooth 5.0 na spojenie medzi oboma reproduktormi, s odporúčanou vzdialenosťou maximálne 4 metre medzi nimi a zdrojom. Zvuková scéna sa potom citeľne rozšíri, čo môže odôvodniť investíciu do druhého kusu pri podujatiach alebo vo veľkých priestoroch.
Lítium-železo-fosfátová batéria (LiFePO4) ponúka výdrž 16 hodín pri ambientnej hlasitosti alebo 8 hodín pri vyššej posluchovej hlasitosti. Táto chémia batérie, tepelne stabilnejšia než klasický lítium-ión, lepšie znáša opakované nabíjacie cykly. Nabíjačka je integrovaná v reproduktore: napájací kábel sa pripája priamo do zásuvky umiestnenej pod krytom v spodnej časti zariadenia. Úplné nabitie trvá približne dve až tri hodiny. Reproduktor môže fungovať aj pripojený do elektrickej siete.
P9 hrá hlasno. Pri 25 % hlasitosti bez námahy ozvučí už aj stredne veľkú záhradu. Pri plnom výkone dokáže ozvučiť oslavu bez počuteľného skreslenia, čím sa odlišuje od mnohých prenosných reproduktorov, ktoré začnú skresľovať hneď po zvýšení hlasitosti. 360° podanie zaručuje rovnomerný posluch bez ohľadu na to, kde sa vo vzťahu k reproduktoru nachádzate.
Mobilná aplikácia ponúka päťpásmový ekvalizér a režimy „Direct“ alebo „Wide“ na úpravu priestorovosti. V interiéri je lepšie mierne stlmiť basy pomocou predvoľby „Indoor“ alebo vlastných nastavení, pretože továrenské ladenie zvýhodňuje projekciu zvuku v exteriéri.
Hmotnosť 12,3 kg obmedzuje skutočnú prenosnosť. P9 prenesiete z miestnosti do miestnosti alebo z obývačky na terasu, ale nezmestí sa len tak do kufra auta, ktorý je už naložený na víkend. Na dlhšie presuny je voliteľne dostupný pevný prepravný kufor na kolieskach.
Má certifikáciu IPX4, ktorá ho chráni pred ošpliecháním a slabým dažďom. Môže zostať pri bazéne alebo v jemnom daždi, ale nesmie byť ponorený do vody. Konektory sú chránené gumovými krytkami.
USB port prehráva súbory MP3, WMA a FLAC uložené na USB kľúči. Súbory chránené DRM nie sú podporované. Navigácia medzi stopami je obmedzená na príkazy prehrávanie/pauza a ďalšia/predchádzajúca stopa z horného panela.
Áno. Bez tohto voliteľného modulu funguje P9 iba cez Bluetooth, USB alebo jack vstup. M1 Air pridáva AirPlay 2, Google Chromecast, Spotify Connect a Roon a umožňuje integráciu do multiroom systému.
Batéria LiFePO4 je navrhnutá na dlhú životnosť, ale Escape neponúka náhradnú batériu na samostatný predaj. Výmena by si vyžadovala technický zásah.
Frank
Zvuk je výborný vonku aj v stereu. Dizajn je vydarený. Jediná nevýhoda: porty na nabíjanie sú veľmi zle umiestnené, na prístup k nim treba reproduktor otočiť a je pomerne ťažký
Komentár z 26. Máj 2026 — Skúsenosť z 15. Máj 2026
Eric
perfektné, zodpovedá mojim očakávaniam (výkon a kvalita zvuku)
Komentár z 05. Január 2026 — Skúsenosť z 25. December 2025
Pascal
Je to super, produkt, ktorý som už dlho hľadal a našiel u homecine solution.
Komentár z 17. December 2025 — Skúsenosť z 06. December 2025