Primare CD35 strieborný

Tri desaťročia švédskeho know-how vyústili do tohto CD prehrávača, ktorý stelesňuje Primareho filozofiu „Lagom“: ani priveľa, ani primálo, presne akurát. CD35 spája referenčný mechanizmus TEAC, profesionálny prevodník ESS Sabre a výstupný stupeň s starostlivo vybranými FET tranzistormi. Jeho modulárna koncepcia mu umožňuje rozšíriť funkcie o sieťové možnosti pomocou voliteľného modulu Prisma, bez toho, aby pri prehrávaní diskov obetoval čistotu signálu.

Tichý mechanizmus v službách signálu

CD35 sa spolieha na mechanizmus TEAC CD-5020-AAT, špeciálne vyvinutú izolovanú jednotku na audio prehrávanie. Tento transport vyniká mimoriadne tichou prevádzkou a presne nastaveným zasúvacím zásobníkom. Digitálny signál, ktorý dodáva, je zbavený jitteru vďaka internej I2S/SPDIF prepojovacej zbernici a vyrovnávacej pamäti, ktorá stabilizuje dáta pred ich odoslaním do prevodníkového stupňa. Mechanizmus podporuje bežné audio CD, ako aj CD-R a CD-RW napaľované v PCM pri 44,1 kHz, vo formátoch 8 a 12 cm.

Profesionálna digitálno-analógová konverzia

DAC stupeň je založený na čipe ESS Sabre ES9028PRO, 32-bitovom osemkanálovom prevodníku z profesionálneho radu ESS Technology. Primare využíva túto architektúru v dvojito diferenciálnom režime: štyri kanály na jednu stereo vetvu spolupracujú, aby drasticky znížili skreslenie a šum pozadia. Patentovaná technológia HyperStream od ESS umožňuje dosiahnuť teoretický dynamický rozsah 129 dB a celkové harmonické skreslenie nižšie ako -120 dB.

Merania, ktoré Primare uvádza pre CD35, potvrdzujú túto úroveň výkonu: pomer signál/šum presahuje 110 dB (filter AES17), skreslenie THD+N je nižšie ako 0,01 % v celom počuteľnom pásme a frekvenčná odozva je -0,3 dB medzi 20 Hz a 20 kHz.

Prehľadný a muzikálny výstupný stupeň

Prekonvertovaný signál napája analógový výstupný stupeň postavený okolo individuálne triedených FET tranzistorov. Táto sekcia neobsahuje v signálovej ceste žiadne kondenzátory, čo zachováva fázovú koherenciu a zvukovú transparentnosť. Samostatný lineárny zdroj, postavený okolo transformátora typu R, má oddelené obvody pre ľavý a pravý kanál, ako aj pre digitálnu a analógovú sekciu.

Výstupnú úroveň možno v menu zariadenia nastaviť v pevnom alebo variabilnom režime. V variabilnom režime môže CD35 priamo riadiť výkonový zosilňovač alebo aktívne reproduktory pomocou diaľkového ovládania C25, čo zjednodušuje inštalácie, v ktorých sa chce používateľ obmedziť na minimum komponentov v reťazci.

Kompletná konektivita a možnosti integrácie

Analógové výstupy sú k dispozícii v symetrickej podobe na XLR konektoroch (4,4 V RMS, impedancia 100 Ω) a v nesymetrickej podobe na RCA konektoroch (2,2 V RMS, 370 Ω). Dva digitálne výstupy umožňujú v prípade potreby pripojiť externý prevodník: koaxiálny výstup na RCA konektore a optický výstup TOSlink, oba s PCM signálom pri 44,1 kHz.

Domotická integrácia je uľahčená portom RS-232, infračervenými vstupmi/výstupmi na 3,5 mm jacku a systémom spúšťania (Trigger) s vstupom/výstupom taktiež na 3,5 mm jacku. Tieto rozhrania umožňujú automatizovať zapínanie celého audio systému alebo synchronizovať CD35 s inými zariadeniami Primare.

Modulárna architektúra a rozšíriteľnosť

Koncepcia CD35 odráža záväzok Primare k modularite. Zariadenie môže prijať sieťový modul SM35 Prisma, ktorý z CD prehrávača urobí plnohodnotný digitálny zdroj so streamingom cez Wi-Fi a Bluetooth, kompatibilitou s Chromecast, AirPlay 2, Spotify Connect a Roon Ready. Toto rozšírenie je možné pri kúpe aj neskôr, podľa vývoja potrieb.

Tento prístup zároveň umožňuje uvažovať o rôznych konfiguráciách systému. CD35 vybavený modulom Prisma v kombinácii s integrovaným zosilňovačom I35 ponúka fyzické oddelenie digitálnych a analógových stupňov. Naopak, I35 Prisma možno spojiť s CD transportom DD35 pre tých, ktorí preferujú externý DAC.

Oceněné duo so zosilňovačom I35

Kombinácia CD35 a integrovaného zosilňovača I35 Prisma bola konzorciom EISA (Expert Imaging and Sound Association) ocenená ako najlepší stereo systém. Toto uznanie podčiarkuje zvukovú koherenciu, dosiahnutú pri spoločnej prevádzke oboch zariadení, ktoré zdieľajú rovnakú konštrukčnú filozofiu a optimalizovanú elektronickú synergiu.

Technické špecifikácie

Hlavné komponenty

• Mechanizmus TEAC CD-5020-AAT
• Digitálno-analógový prevodník (D/A) 1× ESS Sabre ES9028PRO

Audio výstupy

• Symetrický: 4,4 V RMS, impedancia 100 Ω
• Asymetrický: 2,2 V RMS, impedancia 370 Ω

Zvukový výkon

• Frekvenčná odozva (20 Hz - 20 kHz): - 0,3 dB
• Pomer signál / šum: > 110 dB (filter AES17)
• Celkové harmonické skreslenie + šum (THD + N) (20 Hz - 20 kHz): < 0,01 %

Konektivita

• Digitálne výstupy:
  • Koaxiálny RCA
  • Optický TOSlink (kódová impulzná modulácia (PCM) 44,1 kHz)

Ovládacie rozhrania

• Systémové diaľkové ovládanie C25
• RS-232
• Vstup / výstup infračerveného signálu (IR)
• Spúšť (Trigger) vstup / výstup

Fyzické špecifikácie

• Spotreba elektrickej energie:
  • V pohotovostnom režime: < 0,5 W
  • Počas prevádzky: < 19 W
• Rozmery (Š × H × V):
  • S tlačidlami a konektormi: 430 × 385 × 106 mm
  • Bez tlačidiel a konektorov: 430 × 382 × 106 mm
• Hmotnosť: 10,5 kg