Audio Technica AT-LP5X

Gramofón Audio-Technica AT-LP5X je evolúciou modelu AT-LP5. Ponúka priamy náhon, manuálnu prevádzku s tromi rýchlosťami, integrovaný kompatibilný MM/MC phono predzosilňovač, rozhranie USB na digitalizáciu a prenosku VM95E. Dodáva sa za cenu pod 500 eur.

Mechanická konštrukcia zdedená z profesionálneho know-how

AT-LP5X stojí na šasi z vysokohustotného polyméru vystuženého viacerými kovovými vložkami. Táto hybridná konštrukcia s hmotnosťou 7,3 kilogramu integruje oceľovú záťažovú platňu strategicky umiestnenú na dne skrine na stabilizáciu ťažiska. Štyri tlmiace nožičky s plastovými klzákmi a gumovými jadrami zabezpečujú mechanické odizolovanie celku, hoci gramofón zostáva citlivý na priame mikrofonické vibrácie podložky.

15 mm hrubý tanier z tlakovo liateho hliníka nesie priamo os jednosmerného motora. Toto priame prepojenie je realizované prostredníctvom kužeľového bronzového spojovacieho prstenca, zatiaľ čo 5 mm gumová podložka tlmí rezonancie. Samotný motor má mierne odizolované uloženie vďaka kruhovej oceľovej platni a penovým tesneniam, čo prispieva k zníženiu prenosu mechanických vibrácií do taniera.

J-ramienko je priamo inšpirované kreáciami Audio-Technica zo 60. a 70. rokov. S efektívnou dĺžkou 247 mm využíva kardanové zavesenie z kovu s presnými ložiskami. Jeho efektívna hmotnosť 16 gramov s dodávanou headshell AT-HS6 umožňuje použitie širokej palety prenosiek, od modelov s vysokou poddajnosťou až po prenosky s pohyblivou cievkou. Nastaviteľné protizávažie umožňuje nastaviť prítlak od 0 do 4 gramov, pričom samostatné koliesko slúži na reguláciu anti-skatingu.

Technologický posun oproti pôvodnému AT-LP5

Vylepšenia tejto novej generácie sa dotýkajú viacerých kľúčových aspektov. Napájanie je po novom vyvedené do externého sieťového adaptéra, ktorý vykonáva AC/DC konverziu mimo šasi, čím eliminuje potenciálny zdroj elektromagnetických rušení. Táto zmena spolu so znížením spotreby zo 6 na 3 watty pomáha znížiť šumové pozadie gramofónu.

Integrovaný phono predzosilňovač predstavuje pravdepodobne najvýznamnejšiu evolúciu. Zatiaľ čo predchádzajúci model sa obmedzoval na prenosky s pohyblivým magnetom, AT-LP5X teraz ponúka dvojstupňové prepínateľné zosilnenie MM/MC. So zosilnením 36 dB v režime MM a 56 dB v režime MC sa tento gramofón radí medzi málo modelov na trhu, ktoré poskytujú takúto univerzálnosť interne – vlastnosť zvyčajne vyhradenú pre externé predzosilňovače za niekoľko stoviek eur.

Pridanie rýchlosti 78 ot./min dopĺňa tradičných 33⅓ a 45 ot./min, čím sa AT-LP5X stáva skutočne univerzálnym prehrávačom. Táto funkcia dáva naplno zmysel s možnosťou inštalácie špeciálneho 78 ot./min diamantu z radu VM95, ktorý umožňuje optimálne prehrávanie šelakových platní bez potreby meniť celú prenosku.

Nová prenoska AT-VM95E nahrádza staršiu AT95E s podstatnými vylepšeniami. Je založená na patentovanej technológii VM (Vector-aligned Magnet) od Audio-Technica, využívajúcej dva magnety v tvare V na optimalizáciu magnetického toku. Para-toroidné cievky z medeného OFC s veľmi vysokou čistotou (99,99997 %) zaručujú optimálny prenos signálu, zatiaľ čo izolačná platňa medzi cievkami zlepšuje separáciu kanálov na 20 dB pri 1 kHz.

Digitálne rozhranie a možnosti digitalizácie

AT-LP5X integruje 16-bitový prevodník analóg-digitál schopný vzorkovať pri 44,1 alebo 48 kHz cez port USB 2.0. Toto rozhranie, kompatibilné s Windows 7 a vyššími a macOS X a novšími, mení gramofón na skutočnú digitalizačnú stanicu bez potreby špeciálnych ovládačov.

Proces digitalizácie sa najlepšie realizuje cez bezplatný softvér Audacity, referenciu v oblasti open source audio záznamu. Po pripojení k počítaču sa gramofón automaticky zobrazí ako zdroj USB záznamu. Pre dosiahnutie optimálnych výsledkov je vhodné nastaviť prepínač predzosilňovača na „LINE“, aby ste využili už RIAA korigovaný signál.

Digitalizácia celej strany je zvyčajne najefektívnejší postup, po ktorom nasleduje rozdelenie na jednotlivé stopy v softvéri. Preferovanými formátmi exportu zostávajú FLAC, WAV alebo AIFF, aby sa zachovali úplné audio dáta bez stratovej kompresie. Formát MP3, hoci úspornejší na úložisko, prináša stratu informácií, ktorá môže ovplyvniť jemné nuansy pôvodného analógového signálu.

Systém s možnosťou rozšírenia vďaka rade VM95

Úplná kompatibilita s radom diamantov VM95 patrí k hlavným prednostiam tohto gramofónu. Telo prenosky zostáva v celej sérii identické, používateľ tak môže zlepšovať čitateľské vlastnosti jednoduchou výmenou diamantu bez nutnosti meniť nastavenia ramienka.

Eliptický nude diamant AT-VMN95EN ponúka prvé citeľné zlepšenie približne za 100 eur, s lepšou definíciou výšok a zníženým skreslením. Diamant MicroLine AT-VMN95ML, za približne 150 eur, posúva presnosť ďalej vďaka svojmu špecifickému profilu, ktorý výrazne redukuje skreslenie na vnútorných drážkach, známe ako Inner Groove Distortion.

Diamant Shibata AT-VMN95SH predstavuje vrchol ponuky za približne 180 eur. Pôvodne vyvinutý na kvadrofonický záznam v 70. rokoch, tento profil zaručuje detailnú reprodukciu až do 25 kHz s odhadovanou životnosťou 800 hodín. Jeho tvar mu umožňuje sledovať aj tie najkomplexnejšie modulácie mikrodrážky a zároveň znižovať opotrebovanie platní.

Pre zberateľov 78 ot./min ponúka špecializovaný diamant AT-VMN95SP optimálne prehrávanie šelakových platní s vhodným polomerom hrotu 3 mil, čím sa predchádza poškodeniu tak nosiča, ako aj štandardného diamantu.

Zvukový výkon

Zvukový podpis AT-LP5X sa vyznačuje veľkou čistotou a pomerne lineárnou tonálnou rovnováhou. Rozšírená frekvenčná odozva ťaží z pevného základu v basoch, čo je výsledkom tuhosti šasi a stability priameho náhonu. Basy sú razantné a artikulované, bez dobehov či umelej emfázy.

Stredné pásmo prináša verné farby s dobrou prezentáciou hlasov a akustických nástrojov. Vďaka absencii nadmernej kolorácie sa každý záznam prejaví podľa svojich vlastných charakteristík. Výšky plynulo nadväzujú bez prehnaného lesku, pričom si zachovávajú určitú jemnosť aj pri priemerných pressingochn.

Stabilita rýchlosti, s kolísaním a kmitaním pod 0,2 % WRMS, zaručuje bezchybnú tónovú presnosť. Táto presnosť sa prejavuje absenciou vlnenia pri držaných tónoch, čo je obzvlášť citeľné pri klavíri alebo sláčikoch. Odstup signál/šum nad 50 dB zaisťuje slušne tiché pozadie, hoci v porovnaní s referenciami na trhu je tu ešte priestor na zlepšenie.

Dynamika je presvedčivá, s schopnosťou preniesť kontrasty bez zjavnej kompresie. Nástupy ostávajú razantné a doznievky prirodzené, čo je obzvlášť cenné pri jazzových či klasických nahrávkach. Priestorové podanie, hoci nedosahuje vrcholnú presnosť high-end gramofónov, ponúka koherentnú zvukovú scénu s dobrou separáciou plánov.

Technické vlastnosti

Hlavné vlastnosti

• Priamy pohon
• Manuálny gramofón s 3 rýchlosťami
• Jednosmerný motor (DC)
• Stereofónna prenoska s dvojitým pohyblivým magnetom AT-VM95E

Technické špecifikácie

• Rýchlosti: 33⅓, 45, 78 ot./min
• Tanier z tlakovo liateho hliníka
• Počiatočný krútiaci moment: > 1,0 kgf·cm
• Elektronický brzdový systém
• Kolísanie a chvenie: < 0,2 % WRMS (33 ot./min) pri 3 kHz
• Pomer signál/šum: > 50 dB

Výstupné úrovne a predzosilnenie

• Výstupná úroveň:
  • PHONO: 4,0 mV nominálne pri 1 kHz, 5 cm/s
  • LINE: 250 mV nominálne pri 1 kHz, 5 cm/s
• Zisk phono predzosilňovača:
  • Pohyblivý magnet (MM): 36 dB nominálne, RIAA ekvalizácia
  • Pohyblivá cievka (MC): 56 dB nominálne, RIAA ekvalizácia

USB rozhranie

• Analógovo-digitálny prevodník (A/D) 16 bitov, 44,1/48 kHz USB
• USB 2.0 kompatibilné s Windows 7 alebo novším, Mac OS X alebo novším

Fyzické vlastnosti

• Napájanie: 100-240 V AC, 50/60 Hz
• Spotreba: 3 W
• Rozmery: 450 × 352 × 157 mm (Š × H × V)
• Hmotnosť: 7,3 kg

Príslušenstvo v balení

• Prenoska AT-VM95E s vymeniteľným hrotom
• Odľahčený držiak prenosky AT-HS6
• Napájací adaptér
• Dvojitý stereo RCA kábel
• Adaptér na 45 ot./min
• USB kábel
• Protiprachový kryt s pántmi