Atoll Electronique DAC300 čierny

DAC300 od spoločnosti Atoll Electronique je špičkový model tejto značky. Využíva konverzný čip SABRE ES9038PRO a ponúka deväť digitálnych vstupov na pripojenie sieťových prehrávačov, CD transportov, počítačov alebo herných konzol. Výstupný stupeň je založený na diskrétnych súčiastkach polarizovaných v triede A a zariadenie disponuje tromi nezávislými transformátormi, ako aj dvanástimi reguláciami napätia na vytvorenie analógového signálu verného digitálnemu toku.

Srdce zariadenia: konverzný čip a spracovanie signálu

DAC300 je postavený okolo čipu SABRE ES9038PRO od ESS Technology. Tento 32-bitový referenčný čip spracúva PCM signály až do 768 kHz a ponúka dynamiku 137 dB a celkové harmonické skreslenie (THD+N) -122 dB. Pomer signál/šum dosahuje 132 dB. Tieto hodnoty svedčia o schopnosti čipu udržiavať mimoriadne nízku úroveň zvyškového šumu.

Atoll vybavil DAC300 ultra presnými hodinami s nízkym jitterom. Tieto hodiny stabilizujú digitálny tok pred konverziou a znižujú časové odchýlky, ktoré môžu narušiť vernosť signálu. Spracovanie digitálneho signálu pred konverziou je predmetom osobitnej starostlivosti – rovnako ako všetky prvky reťazca: od prijatia toku až po analógový výstup.

Napájanie prevodníka je založené na čipe SABRE ES9311EQ, ktorého zvyškový šum zostáva pod 1 μV RMS. Toto dedikované napájanie chráni čistotu signálu už na samotnej úrovni konverzie. Ďalej sú tu tri veľmi nízkošumové lineárne transformátory, ktoré zabezpečujú celkové napájanie: dva sú vyhradené pre analógové audio stupne a jeden pre digitálne obvody. Toto oddelenie obmedzuje rušenie medzi digitálnymi a analógovými sekciami. Celková filtračná kapacita dosahuje 20 030 μF.

Dvanásť nezávislých regulácií napätia rozdeľuje prúd do rôznych sekcií obvodu. Každá zóna dostáva svoje vlastné stabilizované napätie, čím sa znižujú parazitné interakcie. Väzbové kondenzátory používajú technológiu metalizovaného polypropylénu (MKP) série ESA od výrobcu CLARITY CAP, známeho komponentmi určenými pre audio aplikácie. Kondenzátory pre vysoké frekvencie využívajú technológiu striebrenej sľudy.

Výstupné stupne z diskrétnych súčiastok

Výstupné stupne DAC300 sa vyznačujú konštrukciou z diskrétnych súčiastok. Na rozdiel od integrovaných operačných zosilňovačov tento prístup umožňuje jemnejšiu kontrolu správania obvodu. Atoll zvolil starostlivo vybrané a párované tranzistory polarizované v triede A. V tomto režime zostávajú tranzistory neustále vodivé, čo eliminuje prechodové skreslenie, prítomné v iných konfiguráciách.

Absencia globálnej spätnej väzby je vedomou technickou voľbou. Hoci spätná väzba môže znižovať niektoré merateľné skreslenia, môže tiež zavádzať nežiaduce prechodové javy. Odstránením tohto slučkovania sa inžinieri Atollu usilujú o čo najlineárnejšie a najtransparentnejšie správanie pri rýchlych zmenách hudobného signálu.

Analógové výstupy sú k dispozícii v nesymetrickej stereofónnej konfigurácii RCA a v symetrickej stereofónnej konfigurácii XLR. Symetrické výstupy poskytujú diferenciálny signál, pri ktorom každý kanál využíva dva vodiče s opačnou polaritou signálu. Táto konfigurácia zlepšuje potlačenie elektromagnetického rušenia, čo je zvlášť užitočné pri dlhých prepojeniach. Symetrické napájanie výstupných audio stupňov tento prístup podporuje: každý kanál má vlastné kladné a záporné regulácie, ktoré zaručujú maximálnu izoláciu medzi ľavým a pravým kanálom.

Čelný panel dopĺňa slúchadlový výstup jack 3,5 mm. Maximálna výstupná úroveň dosahuje 2,25 V RMS na výstupoch RCA aj XLR.

Konektivita: deväť vstupov pre všetky zdroje

Zadný panel DAC300 sústreďuje rozšírenú konektivitu. Nájdeme tu tri koaxiálne RCA vstupy, tri optické Toslink vstupy, jeden AES/EBU vstup na XLR, jeden USB typu B a prijímač Bluetooth. Táto rozmanitosť vstupov umožňuje súčasné pripojenie viacerých digitálnych zdrojov bez manipulácie s káblami.

Vstupy S/PDIF (koaxiálne a optické) akceptujú PCM toky až do 24 bitov pri 192 kHz. Vstup USB-B, navrhnutý v asynchrónnom režime, spracúva PCM až do 32 bitov pri 768 kHz, ako aj formáty DSD64, DSD128, DSD256 a DSD512. Pre používateľov systémov Windows je potrebné nainštalovať špeciálny ovládač, ktorý je dostupný na stránke Atoll. Počítače Mac a Linux rozpoznávajú DAC300 natívne.

Asynchrónny USB vstup funguje na princípe, pri ktorom prevodník vnucuje svoj vlastný takt zdroju, namiesto toho, aby sledoval hodiny počítača. Tento režim obmedzuje jitter, vlastný USB tokom, a zlepšuje časovú stabilitu signálu. Na plné využitie tohto vstupu sa odporúča používať softvér kompatibilný s protokolom ASIO v systéme Windows (napr. Foobar2000) alebo Audirvana v macOS.

Bluetooth rozširuje možnosti počúvania tým, že umožňuje pripojiť smartfóny a tablety, hoci kvalita nedosahuje úroveň vysokorozlišovacích káblových vstupov.

Dva digitálne výstupy, jeden koaxiálny a jeden optický, umožňujú prepojiť DAC300 s ďalšími zariadeniami alebo posielať signál do záznamového systému.

Integrované riadenie hlasitosti

DAC300 obsahuje funkciu riadenia hlasitosti cez prevodník, ktorú možno vypnúť pomocou funkcie BY-PASS. V aktívnom režime sa hlasitosť nastavuje digitálne pred analógovou konverziou, čo umožňuje priamo pripojiť výkonový zosilňovač bez medzistupňa v podobe predzosilňovača. Táto konfigurácia zjednodušuje audio reťazec a znižuje počet článkov v signálovej ceste.

V polohe BY-PASS dodáva DAC300 svoju maximálnu výstupnú úroveň. Používateľ tak získa klasické použitie s riadením hlasitosti cez predzosilňovač umiestnený za prevodníkom.

Rozdiely oproti DAC200 Signature

Atoll ponúka aj model DAC200 Signature, vybavený čipom SABRE ES9028 (bezprostredne nižšia verzia oproti ES9038PRO). Konektivita zostáva rovnaká: deväť digitálnych vstupov a nesymetrické aj symetrické výstupy. Oba prevodníky zdieľajú rovnakú schopnosť spracúvať PCM toky až do 768 kHz.

DAC300 sa odlišuje čipom ES9038PRO s lepšími meranými parametrami a prepracovanejším napájaním a výstupnými stupňami. Spätná väzba od používateľov poukazuje na výraznejšiu prítomnosť, viac jemnosti a detailu v zvukovom prejave. Sekcia basov ťaží zo špeciálnej pozornosti, s vyvážením medzi teplom a presnosťou. DAC300 sa prirodzene radí k integrovaným zosilňovačom IN300 EVO a IN400 EVO, zatiaľ čo DAC200 Signature nachádza svoje miesto pri modeli IN200 Signature.

Použitie a integrácia do audio reťazca

DAC300 sa jednoducho začlení do rôznych konfigurácií. Môže prijímať signál z dedikovaného CD transportu, ako je Atoll DR200 EVO, zo sieťového prehrávača ako ST200 alebo ST300 Signature, z počítača cez USB alebo z akéhokoľvek iného digitálneho zdroja (televízor, herná konzola, Blu-ray prehrávač). Univerzálnosť vstupov umožňuje súčasné pripojenie viacerých zariadení.

Na výstupe sú symetrické XLR pripojenia obzvlášť vhodné na prepojenie s predzosilňovačmi alebo výkonovými zosilňovačmi vybavenými týmto typom vstupov. Nesymetrické RCA výstupy sú určené pre klasickejšie zariadenia. V konfigurácii, kde integrovaný zosilňovač nedisponuje XLR vstupmi, zabezpečia prepojenie výstupy RCA.

Funkcia riadenia hlasitosti otvára možnosť používať DAC300 ako digitálny predzosilňovač. Táto voľba osloví tých, ktorí chcú znížiť počet článkov a uprednostniť čo najpriamejšiu signálovú cestu medzi digitálnym zdrojom a výkonovým zosilňovačom.

Univerzálne diaľkové ovládanie Atoll uľahčuje ovládanie na diaľku, nielen DAC300, ale aj ďalších prvkov značky v reťazci. Výber vstupov, nastavenie hlasitosti a voľba filtrov prevodníka sa tak dajú vykonávať pohodlne z gauča.

Zvukové smerovanie DAC300

Atoll navrhol DAC300 tak, aby poskytoval hudobný prejav orientovaný na hustotu, bohatstvo harmonických a dynamiku, skôr než na klinickú analýzu. Cieľom je pracovať so zvukom s istou „hmotou“, s detailnou reprodukciou bez agresivity, plynulosťou prechodov a schopnosťou udržať pozornosť pri akejkoľvek úrovni hlasitosti.

Zvuková scéna má byť stabilná a otvorená, s presnou lokalizáciou nástrojov. Inštrumentálne a vokálne textúry profitujú zo zrna a zamatovosti, ktoré sa vyhýbajú suchosti, často vyčítanej niektorým delta-sigma prevodníkom. Nástroje si zachovávajú svoju individualitu, sú jasne ohraničené v zvukovom priestore, pričom počúvanie zostáva pohodlné aj pri dlhých seansách.

Toto zvukové smerovanie vyplýva z technických volieb: výstupné stupne v triede A bez spätnej väzby, MKP väzbové kondenzátory, precízne riešené napájanie, prísne oddelenie digitálnych a analógových napájaní. Tieto prvky smerujú k ucelenému výsledku, v ktorom sa merania a posluch dostávajú do rovnováhy.

Technické špecifikácie

Audio

• Konvertor SABRE ES9038PRO (32 bitov / 768 kHz)
  • Dynamika 137 dB
  • DHT+B (THD+N): - 122 dB
• Ultra presný nízkošumový oscilátor
• Symetrické napäťové výstupy
• Napájanie SABRE ES9311EQ s veľmi nízkym šumom (< 1 µV RMS)
• Symetrické napájanie výstupných audio stupňov
• 12 nezávislých regulácií napätia
• Výstupné stupne s diskrétnymi komponentmi
  • Bez spätnej väzby
  • Polarizované v triede A
• Spojovacie kondenzátory s technológiou metalizovaného polypropylénu (MKP)
• Vysokofrekvenčné kondenzátory s technológiou strieborného sľudy

Rozhranie

• Univerzálne diaľkové ovládanie v balení
• Displej s organickými elektroluminiscenčnými diódami (OLED) s nízkou spotrebou

Konektivita

Digitálne vstupy

• 3 koaxiálne
• 3 optické
• Bluetooth
• AES/EBU
• USB typ B (USB-B)

Digitálne výstupy

• 1 koaxiálna
• 1 optická

Analógové výstupy

• 1 nesymetrický stereo RCA
• 1 symetrický stereo XLR
• 1 slúchadlový výstup 3,5 mm

Fyzické vlastnosti

• Rozmery (Š × V × H): 440 × 280 × 60 mm
• Hmotnosť: 4 kg