Naim Audio Flat-Cap XS

V spoločnosti Naim nebolo napájanie prístroja nikdy len obyčajným príslušenstvom. Presunutie napájania predzosilňovača alebo CD prehrávača do samostatnej skrinky je možnosťou vylepšenia, ktorú značka svojim zákazníkom ponúka už dlho, a dostala ju aj séria XS. Táto nízka skrinka s rovnakými rozmermi ako ostatné komponenty radu nahrádza interné napájanie jedného alebo dvoch prístrojov Naim a zapája sa bez akejkoľvek zmeny zvyšku zostavy.

Dve izolované napájacie vetvy v jednej skrinke

Označenie „double rail“ pomenúva jednoducho pochopiteľnú koncepciu. V skrinke je nainštalovaný jediný sieťový transformátor, má však dve samostatné sekundárne vinutia, z ktorých každé napája vlastnú vetvu. Oba výstupy teda nezdieľajú to isté vinutie: zmeny odberu jedného prístroja neovplyvňujú prístroj pripojený vedľa neho. Za nimi napätie dodávaných 24 V stabilizujú štyri nízkošumové regulátory, ktoré Naim jednotlivo testuje a vyberá. Regulátor je súčiastka, ktorá udržiava konštantné napätie bez ohľadu na okamžitý odber prúdu.

Očakávaný prínos vyplýva z umiestnenia napájania. V CD prehrávači alebo predzosilňovači zdieľajú transformátor a jeho obvody skrinku so zvukovou elektronikou, ktorá spracúva signály s veľmi nízkou úrovňou. Ich presunutie do samostatnej, veľkorysejšie dimenzovanej skrinky vzďaľuje magnetické pole transformátora aj rušenie zo siete. Naim od toho očakáva čistejší zvuk, výraznejšiu dynamiku a lepší zmysel pre rytmus, teda tri vlastnosti, podľa ktorých značka hodnotí svoje prístroje od svojich začiatkov.

Prístroje série XS, ktoré napája

Tri prístroje série XS majú vstup určený pre toto napájanie: CD prehrávač CD5 XS, FM tuner NAT05 XS a predzosilňovač NAC 152 XS. Jedna FlatCap XS dokáže napájať dva z nich súčasne, po jednom na každý výstup. Naim navrhuje kombináciu CD prehrávača s tunerom v zostave s integrovaným zosilňovačom alebo CD prehrávača s predzosilňovačom v zostave zo samostatných komponentov. Medzi kompatibilné prístroje patrí aj gramofónový predzosilňovač StageLine, ktorý sa pripája za NAC 152 XS.

NAC 152 XS umožňuje vylepšenie v dvoch krokoch. Najprv využíva jeden výstup FlatCap XS, potom oba výstupy tej istej jednotky, ktorá je mu vtedy vyhradená celá. V kompletnej zostave XS (CD prehrávač, tuner, predzosilňovač a výkonový zosilňovač NAP 155 XS) Naim počíta s pridaním druhej, prípadne aj tretej FlatCap XS, pričom každá potom napája už len jeden prístroj. Toto postupné vylepšovanie si nevyžaduje nič vymieňať: každá pridaná skrinka sa zapojí do existujúcej zostavy.

Integrovaný zosilňovač NAIT XS a výkonový zosilňovač NAP 155 XS na zozname nie sú. Oba využívajú veľký interný transformátor dimenzovaný pre výkonové stupne a nemajú vstup pre externý napájací zdroj. V zostave postavenej okolo NAIT XS sa teda FlatCap XS stará o zdrojové komponenty zapojené pred ním.

Pripojenie káblami DIN podľa postupu Naim

Na zadnom paneli sa nachádzajú dva napájacie výstupy označené A a B a štyri signálové konektory. Všetko sa pripája cez konektory DIN, ktoré Naim uprednostňuje, a prepojovací kábel SNAIC je súčasťou balenia. Signálové konektory majú v systémoch Naim osobitnú úlohu: keď je predzosilňovač napájaný z FlatCap XS, jeho výstupný signál prechádza cez napájací zdroj a až potom smeruje do výkonového zosilňovača. Značka žiada neupravovať originálne káble z bezpečnostných aj výkonnostných dôvodov.

Pri zapínaní platí u Naim stále rovnaké pravidlo. Zdrojové komponenty a napájacie zdroje sa zapínajú pred výkonovými zosilňovačmi a pred pripojením alebo odpojením kábla treba zosilňovače vypnúť a počkať minútu. Slabé tlmené puknutie v reproduktoroch pri zapnutí výkonového zosilňovača je normálne a neškodné.

Obdobie zábehu je dlhé. Podľa Naim sa zvuk môže vyvíjať aj viac než mesiac a ponechanie systému zapnutého na dlhší čas prináša vyrovnanejšie výsledky. Nevýhodou je vystavenie riziku úderu blesku: pri búrke je lepšie celú zostavu vypnúť a odpojiť od siete.

Nízka skrinka s rozmermi série XS

FlatCap XS má rozmery 432 × 301 × 70 mm, teda presne rovnakú šírku, hĺbku a výšku ako CD5 XS, NAC 152 XS či NAIT XS. Predný panel z čierno eloxovaného brúseného hliníka a lakovaný kryt jej dávajú rovnaký vzhľad ako ostatným prístrojom radu a váži 5,5 kg.

To, že vzhľadovo ladí s ostatnými prístrojmi, neznamená, že musí stáť priamo na nich. Naim odporúča umiestniť napájacie zdroje a výkonové zosilňovače v primeranej vzdialenosti od ostatných komponentov, aby sa obmedzilo riziko brumu; hranicu určuje dĺžka prepojovacieho kábla. Najjednoduchším riešením je samostatná polica v hi-fi nábytku. Transformátor môže tiež vydávať slabý mechanický bzukot, keď sieťové napájanie rušia iné spotrebiče v domácnosti. Tento zvuk zostáva v skrinke a neprenáša sa do reproduktorov; samostatný elektrický okruh pre zostavu ho zvyčajne obmedzí.

Technické parametre

Určenie

• Napájací zdroj pre prehrávače a zosilňovače Naim Audio

Výstupy

• Jednosmerné výstupy: 2 × 22 V alebo 2 × 24 V
• Audio výstupy: 4 × 24 V

Sieťové napájanie

• Sieťové napájanie: 230 V pri 50 alebo 60 Hz
• Sieťové napätie: 100 / 115 / 230 V
• Frekvencia: 50–60 Hz

Fyzické parametre

• Rozmery (Š × H × V): 432 × 301 × 70 mm
• Hmotnosť: 5,5 kg
• Farba: čierna
• Povrchová úprava: eloxovaný predný panel, lakovaný kryt

Preprava

• Rozmery pri preprave (Š × H × V): 580 × 500 × 200 mm
• Hmotnosť pri preprave: 7,5 kg