T+A Caruso R

T+A Caruso R: kompaktný hi-fi systém, ku ktorému stačí pridať reproduktory

Kompletný hi-fi systém, ktorému chýbajú len reproduktory: toto hliníkové zariadenie so šírkou 29 cm spája CD prehrávač, rádio FM a DAB+, sieťové prehrávanie, Bluetooth a stereofónny zosilňovač. Výber reproduktorov, regálových alebo stĺpových, zostáva voľný a závisí najmä od miestnosti. Všetko sa ovláda na dotykovej obrazovke na prednom paneli, diaľkovým ovládačom alebo zo smartfónu.

Kompaktné celohliníkové telo

Caruso R preberá proporcie úplne prvého modelu Caruso z roku 2008, no tam, kde má Caruso typu všetko v jednom reproduktory za mriežkami, má bočné panely z hliníka lakovaného načierno. Čierne telo medzi vrchným a spodným panelom zo strieborného hliníka opticky rozširuje vodorovne umiestnená 7-palcová dotyková obrazovka, ktorá zobrazuje obaly albumov, čas a hlasitosť. Štrbina CD prehrávača sa nachádza nad obrazovkou. Vnútri slúži profil z extrudovaného hliníka, ktorý T+A nazýva Aluminium Framework, ako nosná konštrukcia celej elektroniky a prispieva k hmotnosti zariadenia 7,5 kg pri rozmeroch 29 × 29 × 21 cm.

Dizajn dopĺňa náladové osvetlenie. Jeho farbu možno nastaviť pre každý zdroj osobitne (jeden odtieň pre CD, iný pre rádio) alebo jednotne pre všetky, s režimom „flow“, ktorý postupne strieda farby, a pomalým pulzovaním s nastaviteľnou rýchlosťou; pri nastavení na nulu sa úplne vypne. Ovládanie je možné cez obrazovku, pomocou aplikácie T+A Caruso Navigator pre iOS a Android alebo dodávaným infračerveným diaľkovým ovládačom, ktorého tri tlačidlá skratiek možno naprogramovať na najčastejšie počúvané zdroje.

Stereofónny zosilňovač k vašim reproduktorom

Spínací zosilňovač (trieda D) poskytuje 2 × 50 W pri 8 Ω a 2 × 100 W pri 4 Ω, so špičkovým výkonom 75 a 150 W. To stačí na rozohranie páru reproduktorov s priemernou citlivosťou v obývačke bežnej veľkosti; málo citlivé stĺpové reproduktory vo veľkej miestnosti pri hlasnom počúvaní si vyžiadajú väčšiu rezervu. Caruso R umožňuje pripojiť ľubovoľný pár pasívnych reproduktorov s impedanciou od 4 do 8 Ω a T+A ponúka dva modely zladené s jeho štýlom, dvojpásmový regálový Caruso R 10 a trojpásmový stĺpový Caruso S 10.

Zvuk sa nastavuje pomocou digitálneho spracovania (DSP), ktoré je jemnejšie než jednoduchá korekcia basov a výšok. Basy, stredy a výšky sa nastavujú samostatne a korekcie možno jediným stlačením obísť a vrátiť sa k neutrálnemu signálu. Dva filtre „Contour“ pôsobia na konkrétne oblasti: prvý na pásmo prezencie, ktoré ovplyvňuje zrozumiteľnosť hlasov a je užitočné pri televíznych správach alebo komentovanom zápase; druhý na nižšie stredy, ktoré možno zvýrazniť pre teplejší zvuk alebo potlačiť, keď miestnosť spôsobuje dunenie niektorých tónov. Fyziologická korekcia (loudness) pri nízkej hlasitosti kompenzuje nižšiu citlivosť ucha na basy a výšky.

Výstup pre subwoofer s nastaviteľnou deliacou frekvenciou a úrovňou rozširuje basový rozsah malých regálových reproduktorov. Výstup predzosilňovača s premenlivou úrovňou privádza signál do aktívnych reproduktorov a ponuka umožňuje samostatne zapnúť alebo vypnúť tento výstup aj reproduktorové svorky: aktívny pár v susednej miestnosti môže hrať, zatiaľ čo reproduktory v obývačke mlčia. V nastaveniach možno určiť maximálnu hlasitosť, čo je praktické, keď zariadenie používa viacero ľudí.

Disky, rádio a streamovanie v jednom zariadení

CD prehrávač má štrbinové vkladanie: disk potlačenou stranou nahor sa automaticky vtiahne. Prehráva zvukové CD, CD-R a CD-RW, zobrazuje informácie CD-Text a prijíma iba okrúhle disky s priemerom 12 cm, pretože 8 cm CD a disky neobvyklých tvarov môžu poškodiť mechanizmus. Voliteľná funkcia obnoví prehrávanie presne tam, kde sa zastavilo po prechode na rádio alebo streamovanie, a vysunutý disk, ktorý sa do desiatich sekúnd nevyberie, sa na ochranu opäť vtiahne.

Po pripojení k sieti ethernetovým káblom alebo dvojpásmovou Wi-Fi (2,4 a 5 GHz) umožňuje Caruso R zo svojej obrazovky prístup k Tidal, Qobuz a Deezer, podcastom a viac než 11 000 internetovým rádiám služby airable. Spotify Connect a AirPlay umožňujú prehrávanie zo smartfónu a hudba uložená na NAS alebo počítači sa prehráva cez UPnP a DLNA. Súbory FLAC, ALAC, WAV, MP3, AAC, OGG Vorbis a WMA sa prehrávajú až do 192 kHz / 24 bitov, výlučne v PCM: DSD nie je podporované. Keď internetové pripojenie slabne, trojúrovňové nastavenie znižuje dátový tok streamov, aby sa predišlo výpadkom. Zadný port USB číta USB kľúče a externé pevné disky naformátované na FAT, FAT32 alebo NTFS.

Pri pozemnom rádiovom vysielaní tuner prijíma FM a DAB+, so zoznamami staníc a obľúbenými stanicami pre každé pásmo aj pre internetové rádio. Pri DAB+ kompresia dynamického rozsahu (DRC) zmenšuje rozdiel medzi hlasnými a tichými pasážami pri počúvaní v pozadí, ak ju stanica vysiela. Dodávaná teleskopická anténa v úplne vysunutej polohe vyhovuje vo väčšine domácností; v oblasti so slabým príjmom vonkajšia anténa situáciu výrazne zlepší.

Pripojenie televízora, slúchadiel a externých zariadení

Televízor sa pripája k optickému digitálnemu vstupu (do 96 kHz) alebo koaxiálnemu vstupu (do 192 kHz). Caruso R nemá konektor HDMI a televízor musí byť nastavený na odosielanie stereofónneho signálu PCM. Dva analógové vstupy RCA prijímajú ďalšie zdroje, s citlivosťou nastaviteľnou pre každý vstup osobitne, aby sa predišlo skokom hlasitosti pri zmene zdroja, a každý vstup možno na obrazovke premenovať („TV“, „Konzola“ alebo inak). Druhý ethernetový port zdieľa sieťové pripojenie Caruso R s televízorom alebo konzolou umiestnenými vedľa, čo je užitočné, keď k nábytku vedie iba jeden kábel.

Bluetooth funguje v oboch smeroch. Pri príjme prijíma hudbu zo smartfónu alebo tabletu v aptX, AAC a SBC; pri vysielaní posiela zvuk do bezdrôtových slúchadiel, aby ste mohli sledovať film neskoro večer bez rušenia domácnosti. Pre káblové slúchadlá poskytuje zadný 3,5 mm konektor jack výkon 30 mW pre modely s impedanciou nad 32 Ω: dosť na prenosné slúchadlá alebo model s dobrou citlivosťou, menej vhodné pre hi-fi slúchadlá náročné na výkon.

Alexa, budík a každodenné používanie

Amazon Alexa je integrovaná, s mikrofónmi umiestnenými na vrchnej strane zariadenia. Po prepojení zariadenia s účtom Amazon asistent reaguje na hlas bez ohľadu na aktuálny zdroj, spúšťa hudbu a ovláda kompatibilné inteligentné zariadenia v domácnosti. Tlačidlo na obrazovke vypína mikrofóny, čo potom signalizuje červená prečiarknutá ikona.

Caruso R slúži aj ako rádiobudík do obývačky: možno naprogramovať päť budíkov s ich dňami, hlasitosťou a zdrojom, DAB+, FM, CD alebo jednoduchým tónom, a časovač spánku ho vypne po 1 až 60 minútach. V komfortnom pohotovostnom režime obrazovka zobrazuje čas s nastaviteľným jasom a zariadenie možno znova zapnúť z aplikácie. Úsporný pohotovostný režim znižuje spotrebu pod 0,5 W oproti 6,5 W, keď Wi-Fi zostáva aktívna; so zapnutou Alexa zariadenie už neprechádza do pohotovostného režimu. Bez signálu či ovládania počas 20, 30 alebo 60 minút podľa nastavenia automaticky prejde do pohotovostného režimu, pokiaľ Alexa nie je aktívna.

Technické vlastnosti

Prehľad a ovládanie

• Typ zariadenia: kompaktný viaczdojový systém spájajúci stereofónny zosilňovač, CD prehrávač, sieťový prehrávač, tuner FM / DAB+ a pripojenie Bluetooth
• Reproduktory: nie sú integrované, na pripojenie regálových alebo stĺpových reproduktorov, ktoré T+A ponúka voliteľne
• Ovládanie: dotykový displej na prednom paneli, aplikácia T+A Caruso Navigator pre iOS a Android
• Hlasový asistent: integrovaný Amazon Alexa, mikrofóny na hornej strane možno vypnúť prostredníctvom displeja
• Ambientné osvetlenie:
  • Farba nastaviteľná podľa zdroja alebo spoločná pre všetky zdroje
  • Režim „flow“ s cyklicky sa meniacimi farbami
  • Nastaviteľný jas a pulzovanie
  • Možnosť vypnutia
• Indikátor stavu: zelený počas prevádzky, červený v komfortnom pohotovostnom režime, zhasnutý v úspornom pohotovostnom režime
• Aktualizácie: automatické cez internet pri zapnutí

Zosilnenie

• Technológia: vysokoúčinný spínaný zosilňovač triedy D
• Menovitý výkon: 2 × 50 W pri 8 Ω, 2 × 100 W pri 4 Ω
• Špičkový výkon: 2 × 75 W pri 8 Ω, 2 × 150 W pri 4 Ω
• Frekvenčný rozsah (+0 / −3 dB): 5 Hz až 22 kHz
• Harmonické skreslenie: menej ako 0,04 %
• Odstup signálu od šumu: 101 dBA
• Oddelenie kanálov: viac ako 90 dB
• Impedancia reproduktorov: 4 až 8 Ω

Nastavenia zvuku

• Tónové korekcie: basy, stredy, výšky, s možnosťou obídenia
• Filtre Contour:
  • Prítomnosť: zlepšenie zrozumiteľnosti hlasov
  • Nižšie stredy: teplejší alebo jasnejší zvuk
• Fyziologická korekcia pri nízkej hlasitosti: možnosť aktivácie
• Vyváženie: nastaviteľné
• Subwoofer: možnosť aktivácie výstupu, nastaviteľná deliaca frekvencia a úroveň
• Maximálna hlasitosť: nastaviteľný limit
• Správa výstupov: reproduktorové výstupy a analógový výstup možno aktivovať samostatne, najmä pre aktívne reproduktory v inej miestnosti
• Úroveň analógových vstupov: citlivosť nastaviteľná pre každý vstup samostatne

CD prehrávač

• Vkladanie: cez štrbinu, iba 12 cm disky, bez podpory 8 cm diskov
• Prehrávané disky: zvukové CD, CD-R, CD-RW, CD-Text
• Frekvenčný rozsah: 2 Hz až 20 kHz
• Dynamický rozsah: 100 dB
• Obnovenie prehrávania: po zmene zdroja pokračuje prehrávanie disku od miesta, kde sa zastavilo

Streamovanie a sieť

• Integrované služby: Tidal, Qobuz, Deezer, podcasty, internetové rádiá airable s viac ako 11000 stanicami
• Služby Connect a streamovanie: Spotify Connect, Apple AirPlay
• Multimediálne servery: UPnP AV, DLNA, Windows Media Player 10
• Prehrávané formáty: MP3, WMA, AAC, OGG Vorbis, FLAC, WAV, ALAC
• Rozlíšenie PCM: 32 až 192 kHz / 16 až 24 bitov
• Dátový tok MP3: až 320 kb/s
• Kvalita streamovania: dátový tok nastaviteľný v troch úrovniach podľa pripojenia
• Káblová sieť: Ethernet 10/100
• Wi-Fi: 802.11 a/b/g/n/ac, dvojpásmové 2,4 a 5 GHz
• Konfigurácia siete: prostredníctvom displeja, cez WPS alebo pomocou konfigurácie AirPlay na zariadení iOS

Prehrávanie cez USB

• Médiá: USB kľúče, externé pevné disky
• Súborové systémy: FAT, FAT32, NTFS

Bluetooth

• Obojsmerná funkcia:
  • Príjem zo smartfónu alebo tabletu
  • Prenos do slúchadiel Bluetooth
• Kodeky pri príjme: aptX, AAC, SBC
• Ovládací protokol: AVRCP

Tuner a pamäte rádiových staníc

• Digitálne rádio:
  • DAB, DAB+ v pásme III
  • Citlivosť: 2 µV
  • Odstup signálu od šumu: viac ako 96 dBA
  • Redukcia dynamického rozsahu (DRC): nastaviteľná
• Rádio FM:
  • Frekvenčný rozsah: 87,5 až 108 MHz
  • Citlivosť: 1 µV
  • Odstup signálu od šumu: viac ako 65 dBA
  • Stereo / mono: prepínateľné
• Pamäte: zoznamy staníc a obľúbených položiek pre FM, DAB+ a internetové rádio

Hodiny a budík

• Hodiny:
  • Automatické nastavenie prostredníctvom rádia alebo siete, prípadne manuálne nastavenie
  • Zobrazenie v pohotovostnom režime s nastaviteľným jasom
• Budík:
  • 5 programovateľných budíkov
  • Výber dní
  • Zdroje budenia: DAB+, FM, CD, tón
  • Nastaviteľná hlasitosť
• Časovač vypnutia: od 1 do 60 minút

Konektory

• Analógové vstupy: 2 linkové vstupy RCA, menovité napätie 1 V, maximálne 2 V / 20 kΩ
• Digitálne vstupy:
  • 1 koaxiálny vstup: 44,1 až 192 kHz
  • 1 optický vstup Toslink: 44,1 až 96 kHz
• Port USB: 1 port USB 2.0 na zadnej strane, 5 V, maximálne 2,1 A
• Výstup predzosilňovača: 1 výstup RCA s premenlivou úrovňou, 2 V / 50 Ω
• Výstup pre subwoofer: 1 výstup RCA, maximálne 2 V
• Slúchadlový výstup: 3,5 mm jack, pre slúchadlá s impedanciou viac ako 32 Ω, 30 mW
• Reproduktorový výstup: 1 pár svoriek
• Sieť: 2 porty Ethernet
  • LAN 1: pripojenie k smerovaču
  • LAN 2: zdieľanie pripojenia s iným zariadením, najmä televízorom alebo konzolou
• Antény: konektor antény Wi-Fi, konektor antény Bluetooth, konektor rádiovej antény FM / DAB
• Sieťové pripojenie: zásuvka IEC s hlavným vypínačom

Napájanie a pohotovostný režim

• Napájanie: 220–240 V, 50 / 60 Hz
• Maximálna spotreba: 200 W
• Spotreba v pohotovostnom režime:
  • Úsporný pohotovostný režim: menej ako 0,5 W
  • S aktívnym Wi-Fi: 6,5 W
  • S aktívnou Alexa: bez pohotovostného režimu
• Komfortný pohotovostný režim: zobrazenie času a zapnutie prostredníctvom aplikácie
• Automatický prechod do pohotovostného režimu: po 20, 30 alebo 60 minútach bez signálu a ovládania, okrem prípadu aktívnej Alexa

Dodávané príslušenstvo

• Infračervený diaľkový ovládač:
  • 3 programovateľné tlačidlá skratiek
  • Tlačidlo Alexa, tlačidlo budíka
  • Podľa série: akumulátor nabíjateľný cez USB na zadnej strane alebo batéria CR2032
• Nabíjací kábel USB
• 2 antény Wi-Fi a Bluetooth
• Teleskopická anténa FM / DAB
• Napájací kábel
• Stručná príručka na spustenie

Rozmery a hmotnosť

• Rozmery (Š × H × V): 290 × 290 × 210 mm
• Hmotnosť: 7,5 kg