iFi Audio iDSD GR 2 MT

Zvonka túto verziu takmer nič neodlišuje od iDSD GR 2, prenosného prevodníka a slúchadlového zosilňovača od iFi Audio: rovnaké rozmery a rovnaký dotykový displej. Rozdiely sú vo vnútri. Britský producent Steve Levine podľa svojho sluchu vyladil dva digitálne filtre a iFi vymenilo dosku plošných spojov aj niekoľko súčiastok v signálovej ceste. Písmená MT znamenajú Master Tuned.

Dva digitálne filtre vyladené Stevom Levinom

Každý prevodník aplikuje na signál digitálny filter. Tento filter odstraňuje artefakty vznikajúce nad počuteľným pásmom pri rekonštrukcii zvuku a jeho konštrukcia (viac či menej strmý sklon, fázové správanie, oscilácie pred nástupom zvuku alebo po ňom) mierne mení ostrosť prechodových javov a vnímanie priestoru. Nejde o ekvalizér: rozdiely medzi filtrami sú jemné nuansy, ktoré sú viac či menej počuteľné v závislosti od slúchadiel a nahrávky.

Steve Levine, držiteľ cien Grammy a Brit Award, produkoval nahrávky Culture Club, Beach Boys, Motörhead či Gary Moore. S inžiniermi iFi pracoval na dvoch exkluzívnych filtroch, jednom pre súbory PCM a druhom pre DSD, a každé rozhodnutie týkajúce sa zvukového podania tejto verzie prešlo cez neho. Jeho cieľom je reprodukovať vyváženosť a emocionálny náboj, ktoré hľadá v štúdiu pri zaznamenávaní záberu. Filter sa vyberá cez dotykový displej alebo aplikáciu iFi Nexis.

Keramická doska a prepracovaný prevodný stupeň

Väčšina elektronických obvodov je osadená na skloepoxidovom podklade označovanom ako FR-4, ktorý používa aj štandardný GR 2. GR 2 MT prechádza na uhľovodíkovo-keramický laminát pochádzajúci z letectva a rádiofrekvenčných obvodov, ktorého dielektrické straty sú nižšie a pri zmenách teploty stabilnejšie. Signál prechádza podkladom, ktorý ho menej ovplyvňuje.

Druhá zmena nastáva hneď na výstupe prevodného čipu. Burr-Brown PCM1795 poskytuje prúd, nie napätie, a iFi musí vytvoriť obvod, ktorý tento prúd prevedie na použiteľné napätie, nazývaný stupeň I/V. V GR 2 tento stupeň spája operačné zosilňovače OVA2637 s bežnými rezistormi na povrchovú montáž. MT používa OV4627A a presné tantalové rezistory, ktoré zlepšujú vyváženosť medzi ľavým a pravým kanálom a stabilizujú zvukovú scénu. V zosilňovači štandardné elektrolytické kondenzátory nahrádzajú japonské kondenzátory Audio Note Kaisei, vybrané pre plnosť, ktorú dodávajú strednému pásmu.

Jediným viditeľným znakom týchto úprav je logo vedľa displeja, ktoré je teraz celé podsvietené. Udávaný výkon, odstup signálu od šumu a skreslenie zostávajú rovnaké ako pri GR 2: tieto výmeny ovplyvňujú charakter zvukového podania, nie čísla.

Výkon a symetrický obvod prevzaté z GR 2

Obvod je symetrický od začiatku až do konca, od prevodu až po slúchadlové výstupy, s operačnými zosilňovačmi v triede A. Na symetrickom konektore 4,4 mm poskytuje až 1513 mW pri 32 Ω, teda o 50 % viac než starší xDSD Gryphon, a 119 mW pri 600 Ω. Jeho maximálne napätie 8,6 V postačuje pre dynamické slúchadlá s vysokou impedanciou aj planárne modely s nízkou citlivosťou.

Konektor 3,5 mm S-Balanced prijíma klasický jack a zároveň využíva symetrický obvod: každý kanál má vlastnú spätnú zemnú vetvu, čo znižuje presluch medzi ľavým a pravým kanálom. Poskytuje 567 mW pri 32 Ω.

Výstupná impedancia zostáva pod 0,4 Ω pri 4,4 mm a 0,2 Ω pri 3,5 mm. Táto nízka hodnota zabraňuje tomu, aby zosilňovač posunul tonálnu rovnováhu vnútro-ušných slúchadiel s viacerými meničmi, ktorých impedancia sa mení podľa frekvencie. Šum pozadia je na všetkých výstupoch 115 dB pod maximálnou úrovňou (váženie A).

Konektivita domáceho prevodníka v 268 gramoch

Cez USB-C prijíma GR 2 MT PCM až do 768 kHz pri 32 bitoch a DSD až do DSD512. Kombinovaný konektor S/PDIF umožňuje optické alebo koaxiálne pripojenie z televízora, konzoly či CD prehrávača. Bluetooth 5.4 podporuje aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC až do 990 kbit/s, LHDC/HWA, AAC a SBC, čím pokrýva smartfóny Android aj iPhone.

Analógové vstupy 4,4 mm a 3,5 mm menia GR 2 MT na samostatný slúchadlový zosilňovač: možno k nim pripojiť prenosný prehrávač alebo iný prevodník a využiť jeho výkon. V opačnom smere linkové výstupy 4,4 mm a 3,5 mm privádzajú signál do zosilňovača alebo aktívnych reproduktorov. Spracovanie K2HD, vyvinuté spoločnosťou JVCKENWOOD, obnovuje jemné harmonické zložky, ktoré digitalizácia nahrávky odstránila.

Batéria, stolný režim a aplikácia Nexis

Lítiovo-polymérová batéria s kapacitou 4900 mAh vydrží približne sedem hodín, pričom táto výdrž klesá pri náročných slúchadlách s vysokou hlasitosťou alebo pri použití Bluetooth. Úplné nabitie trvá približne 3 h 30 s nabíjačkou USB-C. Hybridná správa napájania uprednostňuje napájanie zo siete, keď je pripojený externý zdroj, batériu využíva iba pri špičkovom odbere a potom sa vracia k napájaniu zo siete. GR 2 MT položený na celý deň vedľa počítača zostáva pripojený bez spotrebúvania nabíjacích cyklov batérie.

Farebný dotykový displej OLED poskytuje priamy prístup k hlavným nastaveniam bez prechádzania do vnorených ponúk. Aplikácia iFi Nexis sprístupňuje pokročilé nastavenia a bezdrôtovo inštaluje aktualizácie firmvéru.

Technické špecifikácie

Konverzia a spracovanie zvuku

• Typ: digitálno-analógový prevodník (DAC) / prenosný slúchadlový zosilňovač
• Čip DAC: Burr-Brown PCM1795
• Rozlíšenie PCM: až 32 bitov / 768 kHz
• Podpora DSD: až DSD512
• Zvukové technológie: K2HD, iEMatch, exkluzívne filtre PCM a DSD

Konektivita a vstupy

• Bluetooth: verzia 5.4
  • Kodeky: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Káblové digitálne vstupy: 1 × USB-C, 1 × optický / koaxiálny S/PDIF
• Analógové vstupy: 1 × symetrický 4,4 mm jack, 1 × nesymetrický 3,5 mm jack

Výstupy a zosilnenie

• Analógové výstupy: 1 × symetrický 4,4 mm jack, 1 × nesymetrický 3,5 mm jack
• Slúchadlové výstupy: 1 × symetrický 4,4 mm jack, 1 × 3,5 mm jack S-Balanced
• Architektúra zosilnenia: plne symetrická, výstupný stupeň v triede A
• Výstupný výkon:
  • Až 1513 mW efektívneho výkonu (RMS) pri 32 Ω
  • Symetrický 4,4 mm výstup: 119 mW pri 600 Ω
  • 3,5 mm výstup: 567 mW pri 32 Ω, 30 mW pri 600 Ω
• Maximálne výstupné napätie: 6,94 V pri 32 Ω (symetrický 4,4 mm), 8,60 V pri 600 Ω
• Výstupná impedancia:
  • 4,4 mm výstup: ≤ 0,4 Ω
  • 3,5 mm výstup: ≤ 0,2 Ω
• Odstup signálu od šumu (SNR) / dynamický rozsah (DNR): 115 dBA
• Celkové harmonické skreslenie a šum (THD + N):
  • Slúchadlové výstupy: 0,006 % pri 16 Ω
  • Linkové výstupy: 0,0005 % pri 0 dBFS

Displej

• Displej: farebný OLED, kapacitný dotykový

Batéria a napájanie

• Batéria: lítium-polymérová, 4900 mAh
• Výdrž: približne 7 hodín
• Napájanie: USB-C, 5 V / > 1,8 A
• Čas nabíjania: približne 3,5 hodiny

Rozmery a hmotnosť

• Rozmery (Š × V × H): 141 × 75 × 19 mm
• Čistá hmotnosť: 268 g