Astell&Kern PD5

Osem prevodníkov v šasi, ktoré sa zmestí do jednej ruky, dva voliteľné prevádzkové režimy a až dvadsaťosem hodín prehrávania na jedno nabitie: PD5 preberá úlohu modelu A&norma SR35 a zaraďuje ju do série PD. Audiophilský prehrávač z hliníka funguje na plnohodnotnom Androide a je určený na mobilné počúvanie od rána do večera bez dobíjania počas dňa.

Osem prevodníkov, dva spôsoby počúvania

PD5 je vybavený ôsmimi prevodníkovými čipmi Cirrus Logic CS43198, rozdelenými do dvoch režimov, medzi ktorými možno prepínať v nastaveniach. V režime Quad-DAC pracujú štyri čipy: prehrávanie spotrebuje menej energie a výdrž batérie sa predĺži, pričom zostáva prirodzený prejav charakteristický pre túto značku. V režime Octa-DAC funguje všetkých osem čipov paralelne a PD5 získava na dynamike a separácii kanálov.

Zdvojnásobenie počtu prevodníkov zlepšuje predovšetkým merania: dynamický rozsah a presluch sa zlepšujú o niekoľko decibelov, pričom hranicu následne určuje analógový výstupný stupeň. Rozdiel medzi týmito dvoma režimami sa teda prejaví viac v číslach než v dramaticky odlišnom zvuku. Pri 1 kHz dosahuje odstup signálu od šumu 125 dB na nesymetrickom výstupe a 129 dB na symetrickom výstupe, celkové harmonické skreslenie so šumom zostáva na úrovni 0,0006 %.

V režime Octa-DAC poskytuje slúchadlový výstup až 4 Vrms cez 3,5 mm jack a 8 Vrms cez 4,4 mm symetrický konektor, čo dodá dostatočné napätie aj náročným slúchadlám. Výstupná impedancia zostáva nízka, 0,6 Ω pri 3,5 mm a 1,2 Ω pri 4,4 mm, čím sa predchádza zafarbeniu zvuku in-ear slúchadiel s nízkou impedanciou. Správa napájania a zosilnenia vychádza z TERATON ALPHA, vlastného spracovania Astell&Kern zameraného na zníženie šumu napájania a stabilné zosilnenie.

Výdrž, ktorá mu dala meno

Lítium-polymérová batéria s kapacitou 4000 mAh priniesla PD5 prezývku „All Day Player“. V režime Quad-DAC vydrží až 28 hodín nepretržitého prehrávania; v režime Octa-DAC osem aktívnych prevodníkov skracuje tento čas na 15 hodín. Voľba plného prevodníkového rozlíšenia teda znamená približne polovičnú výdrž batérie. Tieto hodnoty zodpovedajú nepretržitému prehrávaniu lokálnych súborov: streamovanie cez Wi-Fi, zapnutý displej a vysoká hlasitosť ich skracujú. Nabíjanie prebieha cez USB-C a úplné nabitie trvá približne dve a pol hodiny s normou USB Power Delivery 3.0.

EnviroTune a nástroje nastavenia

Astell&Kern združuje v PD5 súbor nastavení počúvania pod názvom Sound Studio. Najvýraznejšia funkcia, EnviroTune, analyzuje okolitý hluk v reálnom čase a prispôsobuje zvukový prejav prostrediu: hlučné metro a tichá miestnosť si nevyžadujú rovnakú korekciu.

Spracovanie ESA (Enhanced Signal Alignment) rieši group delay, mierny časový posun, pri ktorom rôzne frekvencie prechádzajú zvukovým obvodom a neprichádzajú do ucha všetky naraz; ich opätovným zarovnaním spevňuje zvukový prejav. DAR (Digital Audio Remaster) prevzorkuje súbory až na 384 kHz v PCM a až na DSD128, aby sa priblížil jemnosti vyšších vzorkovacích frekvencií.

Dopĺňajú ich štyri digitálne prevodníkové filtre (Low Latency a Phase Compensated, každý vo verzii Fast alebo Slow), režim Crossfeed, ktorý čiastočne mieša ľavý a pravý kanál na napodobenie počúvania cez reproduktory a je nastaviteľný vo frekvencii, zisku a intenzite, a normalizácia ReplayGain, ktorá vyrovnáva vnímanú hlasitosť medzi súbormi. Všetky tieto spracovania možno vypnúť.

Formát, ktorý sa zmestí do jednej ruky

Šasi je z hliníka v striebornom vyhotovení, so šírkou 69,7 mm, výškou 119,7 mm a hrúbkou 16,1 mm, s hmotnosťou približne 198 g. Dotykový 4,1-palcový displej (720 × 1280 pixelov) zaberá prednú stranu so zakriveným výrezom, ktorý prirodzene padne pod prsty. Celé zariadenie sa ovláda jednou rukou bez hmotnosti a rozmerov väčších prehrávačov.

Zo strany výstupov používa 4,4 mm symetrický konektor päťbodový formát, štandard Pentaconn: bežné 4,4 mm symetrické káble sa doň pripájajú priamo. Nesymetrický 3,5 mm jack dopĺňa slúchadlovú konektivitu.

Android, streaming a bezdrôtové pripojenia

PD5 funguje na plnej verzii Androidu s Google Play Store hneď po zapnutí: Qobuz, Tidal alebo inú streamovaciu aplikáciu možno nainštalovať rovnako ako do telefónu. Rozhranie poháňa osemjadrový procesor. Wi-Fi je dvojpásmové (2,4 a 5 GHz, norma 802.11 a/b/g/n/ac) a Bluetooth 5.3 podporuje kodeky aptX HD, LDAC a LHDC, okrem SBC a AAC.

PD5 je Roon Ready a kompatibilný s Qobuz Connect, takže ho možno ovládať z týchto prostredí. Funkcia Bluetooth Sink obracia bežný smer: PD5 potom prijíma zvuk z telefónu alebo počítača a slúži ako bezdrôtový prevodník a zosilňovač pre káblové slúchadlá. Interné úložisko s kapacitou 64 GB možno rozšíriť kartou microSD podporovanou až do 1,5 TB a USB-C zabezpečuje nabíjanie aj pripojenie k počítaču so systémom Windows alebo macOS.

Kam sa PD5 zaraďuje v ponuke

PD5 nahrádza model A&norma SR35 uvedený v roku 2023, no názov A&norma mizne: prehrávač sa pripája k sérii PD. Nad ním sa nachádzajú modely PD10 a PD20, ktoré používajú prevodníky AKM a dosahujú vyššie rozlíšenie, až 768 kHz a DSD512. PD5 prehráva PCM až do 32 bitov/384 kHz a DSD256 natívne, teda s rovnakým limitom ako SR35, ktorý nahrádza.

Jeho miesto v rade tak určuje kompaktný formát a výdrž batérie, nie maximálne rozlíšenie či výstupný výkon, ktoré sú vyhradené pre vyššie modely PD. Podporované formáty súborov zahŕňajú WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF a DSF.

Technické parametre

Všeobecné

• Model: PD5
• Farba: strieborná
• Konštrukcia: hliník
• Rozmery (Š × V × H): 69,7 × 119,7 × 16,1 mm
• Hmotnosť: približne 198 g
• Prevádzková teplota: 0 až +40 °C

Displej a rozhranie

• Dotykový displej 4,1” – rozlíšenie 720 × 1280 pixelov
• Osemjadrový procesor
• Aktualizácia firmvéru cez OTA

Audio architektúra

• DAC: 8 × Cirrus Logic CS43198 – architektúra Octa-DAC
• Prepínateľný režim DAC: Quad-DAC / Octa-DAC
• Dekódovanie PCM: až 32 bitov / 384 kHz v režime Bit-to-Bit
• Natívne DSD:
  • DSD64 (2,8 MHz)
  • DSD128 (5,6 MHz)
  • DSD256 (11,2 MHz)
• Kompatibilné audio formáty: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

Audio výstupy

• Nesymetrický 3,5 mm výstup: až 4 Vrms v režime Octa-DAC
• Symetrický 4,4 mm výstup: až 8 Vrms v režime Octa-DAC
• Symetrický výstup: iba 5-pólový 4,4 mm jack
• Výstupná impedancia:
  • 0,6 Ω (3,5 mm)
  • 1,2 Ω (4,4 mm)

Merané parametre

• Frekvenčná odozva:
  • ±0,011 dB (20 Hz – 20 kHz)
  • ±0,130 dB v nesymetrickom režime (20 Hz – 70 kHz)
  • ±0,143 dB v symetrickom režime (20 Hz – 70 kHz)
• Odstup signálu od šumu pri 1 kHz:
  • 125 dB v nesymetrickom režime
  • 129 dB v symetrickom režime
• Presluch pri 1 kHz:
  • -145 dB v nesymetrickom režime
  • -147 dB v symetrickom režime
• THD+N pri 1 kHz: 0,0006 % v nesymetrickom aj symetrickom režime
• IMD SMPTE:
  • 0,0003 % v nesymetrickom režime
  • 0,0001 % v symetrickom režime
• Hodinový jitter: 25 ps (typ.)
• Jitter referenčných hodín: 250 femtosekúnd

Spracovanie signálu a technológie

• EnviroTune: analýza okolitého hluku v reálnom čase a automatické prispôsobenie zvukového prejavu
• ESA (Enhanced Signal Alignment): technológia redukcie group delay
• DAR (Digital Audio Remaster): konverzia až do 384 kHz v PCM / DSD128
• DAC filtre (4 filtre): Low Latency Fast, Low Latency Slow, Phase Compensated Fast, Phase Compensated Slow
• Crossfeed: simulácia počúvania typu reproduktorov s nastaveniami Shelf Cutoff, Shelf Gain a Mixer Level
• ReplayGain: automatická normalizácia hlasitosti medzi jednotlivými súbormi

Bezdrôtová konektivita

• Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 GHz
• Bluetooth 5.3: A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC
• Bluetooth Sink: bezdrôtový príjem zvuku z externého zariadenia

Streamovanie a služby

• Roon Ready
• Kompatibilný s Qobuz Connect

Káblové pripojenie a úložisko

• USB Type-C: nabíjanie a pripojenie k PC / Mac
• Vnútorná pamäť: 64 GB NAND
• Rozšírenie pamäte: 1 × microSD až do 1,5 TB

Napájanie a výdrž batérie

• Li-Polymer batéria 4000 mAh / 3,8 V
• Čas nabíjania: približne 2,5 h s nabíjaním PD 3.0
• Výdrž batérie:
  • Až 28 h v režime Quad-DAC
  • Až 15 h v režime Octa-DAC

Kompatibilita systému

• Windows 8 / 10 / 11 (32 / 64 bitov)
• macOS X 10.7 a novší