EarMen CH-Amp Signature

EarMen CH-Amp Signature: prevodník, slúchadlový zosilňovač a predzosilňovač

Spojiť prevodník, symetrický slúchadlový zosilňovač a predzosilňovač do skrinky s rozmermi 15 cm na každú stranu, pričom napájanie je umiestnené v samostatnej skrinke: to je stávka verzie Signature modelu CH-Amp. Pôvodný model iba zosilňoval, podporovaný samostatným prevodníkom Tradutto a sieťovým prehrávačom. Tu digitálny zdroj vstupuje dovnútra, vrátane vstupu Bluetooth, bez toho, aby sa ubralo z malého OLED displeja s VU-metrom na čelnom paneli.

Prevodník ESS9038 napájaný samostatným zdrojom

Digitálna konverzia je založená na čipe ESS Sabre ES9038 s modulátorom HyperStream II a eliminátorom časového jitteru tejto značky. Prostredníctvom vstupu USB-C CH-Amp Signature prehráva súbory PCM až do 32 bitov a 768 kHz a DSD až do DSD512. Na papieri tento prevodník dosahuje dynamický rozsah takmer 140 dB; v skrinke symetrický výstup 4,4 mm reprodukuje 123,5 dB, čo je jeho najlepšia hodnota.

Napájanie nezdieľa šasi. Nachádza sa v druhej skrinke, pripojenej jednosmerným prúdom, s prepínačom napätia 115 alebo 230 V, ktorý treba nastaviť pred akýmkoľvek pripojením. Tento typ lineárneho napájania eliminuje vysokofrekvenčný šum spínaných zdrojov za cenu vyššej hmotnosti a väčších rozmerov: samotná napájacia skrinka váži takmer 1,6 kg, oproti 550 g hlavnej skrinky, pričom každá má rozmery 15 cm na každú stranu.

Dva slúchadlové konektory, dve úrovne výkonu

Dva slúchadlové konektory sa nachádzajú na čelnom paneli: nesymetrický jack 6,35 mm a symetrický 4,4 mm. Prechod na symetrické zapojenie zdvojnásobuje napätie a výkon. V nesymetrickom režime CH-Amp Signature poskytuje 6 Vrms a 1,1 W pri 32 ohmoch; v symetrickom režime 4,4 mm 9,5 Vrms a 2,8 W pri rovnakej záťaži. Harmonické skreslenie zostáva pod 0,005 % bez ohľadu na vstup a pri linkovom vstupe klesá na 0,001 % na nesymetrickom výstupe.

Táto rezerva pokrýva rovnako citlivé štuple ako aj náročné planárne slúchadlá. Symetrický výstup 4,4 mm pridáva vyšší pomer signál/šum, až 123,5 dB, oproti 115 dB v nesymetrickom režime.

Trojstupňový zisk s režimom pre štuple

Tlačidlo zisku prepína medzi tromi nastaveniami: nízkym, vysokým a režimom IEM. Ten prepína na nízkošumový obvod vyhradený pre citlivé štuple, ktorých vysoká citlivosť zvýrazní aj najmenší šum pri príliš výkonnom zosilňovači. Nízky zisk postačuje pre ľahko napájateľné slúchadlá, vysoký zisk slúži náročnejším modelom. Nastavenie sa vykonáva z čelného panelu alebo diaľkovým ovládačom.

Slúchadlový zosilňovač, potom predzosilňovač po odpojení slúchadiel

Na zadnej strane slúži pár RCA ako linkový výstup aj výstup predzosilňovača. Prepínanie je automatické: pri pripojených slúchadlách funguje slúchadlový výstup a displej zobrazuje zisk; po odpojení slúchadiel sa na displeji zobrazí „Pre“ a zadný výstup prevezme úlohu napájať aktívne reproduktory alebo výkonový zosilňovač. Tento výstup sa riadi kolieskom hlasitosti, čo umožňuje ovládať úroveň reproduktorového systému prostredníctvom CH-Amp Signature. Na ochranu zariadenia zapojeného za ním hlasitosť klesne na nulu hneď po odpojení slúchadiel.

Vstupy: USB-C, Bluetooth a dva analógové konektory

Zadnú stranu zdieľajú štyri vstupy. USB-C prijíma hlavný digitálny zdroj, počítač alebo kompatibilný zdroj. Vstup Bluetooth vo vysokom rozlíšení s dodávanou anténou umožňuje bezdrôtové pripojenie; tlačidlo párovania spustí vyhľadávanie po zvolení tohto vstupu. Zostávajú dva analógové vstupy, jeden symetrický 4,4 mm a jeden nesymetrický cez RCA, na pripojenie zdroja s linkovou úrovňou. Tlačidlo výberu prepína medzi zdrojmi a CH-Amp Signature si pamätá naposledy použitý: pri ďalšom zapnutí sa k nemu vráti.

OLED displej, koliesko a nabíjateľný diaľkový ovládač

OLED displej na čelnom paneli zobrazuje kanál, zisk a hlasitosť spolu s VU-metrom. Pri prvom spustení sa pred týmito informáciami zobrazí logo. Pravé koliesko spája viacero funkcií: krátke stlačenie na zapnutie, dlhé stlačenie na vypnutie, otáčanie na nastavenie hlasitosti na stupnici od 0 do 30, krátke stlačenie na stlmenie zvuku, pričom úroveň sa následne vráti na predchádzajúcu hodnotu. Dve susedné tlačidlá ovládajú zdroj a zisk a infračervený prijímač reaguje na diaľkový ovládač.

Tento diaľkový ovládač je vyfrézovaný z bloku hliníka a obsahuje nabíjateľnú batériu bez nutnosti výmeny batérií. Preberá ovládanie zapnutia, stlmenia zvuku, výberu zdroja, hlasitosti, párovania Bluetooth a zisku. Jeho stav signalizuje dióda: zelená, keď reaguje, trvalo červená počas nabíjania a blikajúca červená pri vybitej batérii.

Technické parametre

Konštrukcia

• Stolový DAC, slúchadlový zosilňovač a predzosilňovač
• Plne symetrická architektúra
• Obrábané hliníkové šasi
• OLED displej s VU-metrom
• Funkcia predzosilňovača: aktívny linkový výstup po odpojení slúchadiel
• Vyhradené externé lineárne napájanie v samostatnom kryte

Digitálna konverzia

• Prevodník ESS Sabre ES9038, architektúra HyperStream II
• Podporované formáty
  • PCM až do 32 bitov / 768 kHz
  • DSD až do DSD512

Pripojenia

• Vstupy
  • 1 audio vstup USB-C
  • 1 Bluetooth vstup s vysokým rozlíšením, anténa súčasťou balenia
  • 1 symetrický analógový vstup jack 4,4 mm
  • 1 nesymetrický analógový vstup RCA
• Výstupy
  • 1 nesymetrický slúchadlový výstup jack 6,35 mm
  • 1 symetrický slúchadlový výstup jack 4,4 mm
  • 1 predvýstup a nesymetrický linkový výstup RCA

Nesymetrický slúchadlový výstup 6,35 mm

• Výstupná úroveň: 6 Vrms
• Výkon: 1,1 W pri 32 ohmoch
• THD+N: od 0,001 % do 0,003 % v závislosti od vstupu
• Frekvenčná odozva: ±0,004 dB
• Odstup signálu od šumu: 115 dB

Symetrický slúchadlový výstup 4,4 mm

• Výstupná úroveň: 9,5 Vrms
• Výkon: 2,8 W pri 32 ohmoch
• THD+N: od 0,003 % do 0,0045 % v závislosti od vstupu
• Frekvenčná odozva: ±0,003 dB
• Odstup signálu od šumu: až 123,5 dB

Nesymetrický predvýstup RCA

• Výstupná úroveň: 3,4 Vrms
• THD+N: od 0,002 % do 0,003 % v závislosti od vstupu
• Frekvenčná odozva: ±0,005 dB
• Odstup signálu od šumu: 115 dB

Ovládanie

• Otočný ovládač hlasitosti slúžiaci aj ako vypínač, hlasitosť od 0 do 30
• Stlmenie krátkym stlačením otočného ovládača
• Tlačidlo výberu zdroja
• Trojpolohový prepínač zosilnenia
  • Nízke zosilnenie
  • Vysoké zosilnenie
  • Režim IEM s nízkošumovým obvodom pre citlivé štuple do uší
• Infračervený prijímač pre diaľkové ovládanie

Napájanie

• Vyhradené externé lineárne napájanie v samostatnom kryte
• Prepínač sieťového napätia 115 alebo 230 V
• Jednosmerné prepojenie so zariadením

Rozmery a hmotnosť

• Zariadenie
  • Rozmery (š x v x h): 15 x 3 x 15 cm
  • Hmotnosť: 550 g
• Napájanie
  • Rozmery (š x v x h): 15 x 6 x 15 cm
  • Hmotnosť: 1,59 kg

Dodávané príslušenstvo

• Externé lineárne napájanie
• Nabíjateľné diaľkové ovládanie z obrábaného hliníka
• Návod na použitie