Pro-Ject Head Box E : kompaktný slúchadlový zosilňovač
Pripojenie hi-fi slúchadiel priamo k jack výstupu notebooku alebo smartfónu rýchlo odhalí limity týchto integrovaných výstupov: nedostatočný výkon, počuteľný šum na pozadí, stlačená dynamika. Head Box E sa vkladá medzi zdroj s linkovou úrovňou a slúchadlá, aby poskytol vyhradené zosilnenie, ktoré tieto výstupy nedokážu dodať. Ide o vstupný slúchadlový model zo série Box od Pro-Ject.
Plne diskrétne zosilnenie
Pro-Ject sa rozhodol pre úplne diskrétny zosilňovací stupeň bez použitia integrovaných obvodov, ktoré sa v tejto cenovej kategórii často používajú. Konštrukcia je založená na tranzistoroch a samostatných súčiastkach zostavených na doske plošných spojov, ktorej návrh sa zameriava na minimalizáciu signálových ciest a šumu. Výsledky sa odrážajú v meraniach: miera harmonického skreslenia nižšia ako 0,005 %, pomer signálu k šumu -105 dBV a presluch 65 dB. Frekvenčná odozva pokrýva 20 Hz až 80 kHz s toleranciou ±0,2 dB. Tento prístup má aj ďalšiu, pragmatickejšiu výhodu: údržba a oprava zostávajú dlhodobo možné, zatiaľ čo špecifická integrovaná súčiastka sa po ukončení výroby môže stať nedostupnou.
Dostatočný výkon aj pre náročné slúchadlá
665 mW pri 32 ohmoch je na zariadenie tejto veľkosti komfortná hodnota. Podporovaný rozsah impedancie je od 8 do 600 ohmov, čo pokrýva takmer celý trh: od prenosných modelov s nízkou impedanciou až po referenčné slúchadlá s vysokou impedanciou, ktoré vyžadujú zosilňovací stupeň schopný udržať napätie. Výstupná impedancia zostáva pod hranicou 1 ohmu, čo je užitočná podmienka na zachovanie tonálneho charakteru slúchadiel, ktorých impedancia sa výrazne mení s frekvenciou (sú na to citlivé planárne magnetické modely aj niektoré špičkové dynamické slúchadlá). Zisk 11 dB je v rozumne priemernej hodnote a ponecháva potenciometru pohodlnú rezervu bez príliš skorého presýtenia pri zdrojoch so štandardnou linkovou úrovňou.
Dva slúchadlové výstupy použiteľné súčasne
Na prednom paneli sa nachádza jack 6,35 mm pre tradičné hi-fi slúchadlá a jack 3,5 mm pre moderné slúchadlá a štuple. Oba výstupy fungujú paralelne: počúvanie je teda možné zdieľať vo dvojici bez adaptéra alebo rozbočovača. Vzadu je pripravený jediný linkový vstup RCA, ktorý možno pripojiť k zdroju podľa vlastného výberu: DAC, CD prehrávač, phono predzosilňovač, linkový výstup integrovaného zosilňovača.
RCA slučka na integráciu do zostavy
Na zadnej strane je aj pár výstupov RCA, ktoré sú v bypasse vstupu. Táto slučka prepúšťa signál do ďalšieho článku zostavy: výkonového zosilňovača, aktívnych reproduktorov, druhého predzosilňovača. Head Box E sa tak dá zaradiť do existujúcej zostavy bez toho, aby bolo potrebné pri každom prepnutí medzi počúvaním cez slúchadlá a cez reproduktory odpájať káble.
Kovové šasi, hliníkové vyhotovenie
Skrinka je celokovová, s čelným panelom a ovládačom hlasitosti z obrábaného hliníka. Táto konštrukcia chráni elektroniku pred elektromagnetickým rušením a tlmí vibrácie, ktoré by mohli zhoršiť signál. Rozmery zostávajú skromné: 103 mm na šírku, 37 mm na výšku, 120 mm do hĺbky, pri hmotnosti 390 g bez napájania. Zariadenie sa ľahko zmestí vedľa počítača, DAC alebo gramofónu. K dispozícii sú dve vyhotovenia, čierny alebo strieborný predný panel, v súlade so sériou Box, ktorej prvky sa navzájom vizuálne dopĺňajú. Napájanie je 5 V / 0,5 A jednosmerným prúdom cez externý adaptér a spotreba v pohotovostnom režime zostáva pod 0,5 W.
Dokumentácia
Angličtina
Technické charakteristiky
Zvukový výkon
- Výstupný výkon: 665 mW (pri 32 ohmoch)
- Odstup signálu od šumu: -105 dBV
- THD + N: < 0,005 %
- Zisk: 11 dB
- Presluch: 65 dB
- Frekvenčná odozva: 20 Hz - 80 kHz (± 0,2 dB)
Konektivita
- Analógové vstupy: 1 pár RCA / Cinch konektorov na linkovej úrovni
- Analógové priechodné výstupy: 1 pár RCA / Cinch
- Slúchadlové výstupy: 1 jack 6,35 mm, 1 jack 3,5 mm
- Oba slúchadlové výstupy možno používať súčasne
Charakteristiky slúchadlového výstupu
- Podporovaná impedancia slúchadiel: 8 - 600 ohmov
- Výstupná impedancia: < 1 ohm
- Vhodné pre náročné slúchadlá
Elektronická konštrukcia
- Úplne diskrétny slúchadlový zosilňovač (bez lacných integrovaných obvodov)
- Odborne navrhnutý plošný spoj
- Nízkošumové komponenty
- Mimoriadne nízke skreslenie
- Priechodný RCA výstup (bypass) pre dodatočný zosilňovač
Napájanie
- Napájanie: 5 V / 0,5 A DC
- Spotreba v pohotovostnom režime: < 0,5 W
Kryt a dizajn
- Celokovové šasi, ochrana proti elektromagnetickému rušeniu a vibráciám
- Čelný panel a ovládacie prvky z obrábaného hliníka
- Malé rozmery
- Farebné vyhotovenia: strieborný alebo čierny čelný panel
- Rozmery (š × v × h): 103 × 37 × 120 mm
- Hmotnosť: 390 g (bez napájania)
Často kladené otázky
Dokáže Head Box E poháňať slúchadlá s impedanciou 600 ohmov?
Áno, akceptovaný rozsah impedancie siaha až do 600 ohmov. Slúchadlá s veľmi vysokou impedanciou budú vyžadovať vyššie nastavenie potenciometra, no dostupný výkon zostáva pri väčšine príslušných modelov dostatočný na dosiahnutie komfortnej hlasitosti.
Aký zdroj pripojiť na vstup?
Akýkoľvek zdroj s linkovou úrovňou vybavený výstupom RCA: USB DAC, CD prehrávač, linkový výstup phono predzosilňovača, výstup „tape out“ alebo „pre out“ integrovaného zosilňovača, niektoré výstupy hernej konzoly alebo televízora. Výstupy na úrovni slúchadiel ani reproduktorové výstupy nie sú vhodné.
Na čo slúži zadný RCA výstup v slučke?
Reprodukuje vstupný signál bez zosilnenia. Head Box E sa teda môže umiestniť medzi zdroj a zosilňovač alebo aktívne reproduktory. Potenciometer ovplyvňuje iba slúchadlové výstupy, nie RCA slučku, ktorej úroveň zostáva konštantná pre nasledujúci článok.
Dá sa počúvať cez slúchadlá aj reproduktory súčasne?
Áno, keďže RCA slučka je v bypasse a zostáva neustále aktívna. Treba však poznamenať, že nie je k dispozícii žiadne automatické prepínanie: ak zosilňovač reproduktorov zostane zapnutý, zvuk bude vychádzať súčasne z oboch strán. Ak chcete prepnúť na počúvanie iba cez slúchadlá, je potrebné vypnúť nadväzujúci zosilňovač.
Poskytujú oba slúchadlové výstupy rovnaký signál?
Áno, jack 6,35 mm a jack 3,5 mm sú zapojené paralelne na ten istý výstupný stupeň. Pripojenie dvoch slúchadiel súčasne je možné, pričom treba mať na pamäti, že výkon a impedancia, ktoré zosilňovač vidí, sa potom rozdelia medzi oba meniče.
Je potrebné špeciálne napájanie?
Zariadenie používa napájanie 5 V / 0,5 A jednosmerným prúdom, ktoré zabezpečuje externý adaptér dodávaný s produktom. Nízkonapäťový formát obmedzuje zahrievanie a spotrebu a umožňuje ponechať audioelektroniku v dostatočnej vzdialenosti od sieťového transformátora, ktorý je potenciálnym zdrojom šumu.
Je Head Box E vhodný na používanie s počítačom?
Nie pri priamom pripojení cez USB: vstup je analógový, cez RCA. Pri počítačovom zdroji je potrebné zaradiť pred neho DAC (USB na RCA), ktorý sa postará o digitálno-analógový prevod. Head Box E potom preberá úlohu samotného slúchadlového zosilnenia.
- Ekologický príspevok vo výške 0,12 € je zahrnutý v predajnej cene.





