Technics SL-1500CS

Technics SL-1500CS: optimalizovaný gramofón s priamym pohonom

Platforma SL-1500C, ktorá je už od roku 2019 oceňovaná pre svoju jednoduchosť používania a robustnú konštrukciu, dostáva v tejto verzii „CS“ významný technický upgrade. Priamy pohon preberá systém riadenia Delta-Sigma (ΔΣ-Drive), doteraz vyhradený drahším modelom v rade. Technics takisto prepracoval povrchovú úpravu s novou kovovo sivou farbou a prehodnotil balenie, keď namiesto polystyrénu prechádza na lisovanú lepenku.

Technológia Delta-Sigma konečne dostupná

Delta-Sigma Drive predstavuje hlavný prínos tejto SL-1500CS. Tento plne digitálny systém riadenia motora, predstavený na SL-1200GR2 v roku 2023, optimalizuje sínusový signál, ktorý napája motor. Výsledok: plynulejšia rotácia a vibrácie znížené na hranicu merateľnosti.

V praxi digitálne spracovanie spresňuje tvar napájacej vlny, aby odstránilo zvyškové nepravidelnosti. Tento prístup, prevzatý z digitálnych zosilňovačov Technics, prináša obzvlášť výrazný prínos pri ľahších tanieroch, ako je tanier SL-1500CS (2 kg z dvojvrstvového hliníka). Podľa Technicsu majú platformy s menej masívnou konštrukciou z tejto technológie znižovania vibrácií väčší úžitok než high-end modely, ktorých zotrvačnosť prirodzene kompenzuje určité nedokonalosti.

Priamy pohon bez mechanických kompromisov

Bezjadrový (coreless) motor s jednoduchým rotorom si zachováva architektúru overenú na gramofónoch Technics od návratu značky. Cievky statora, upevnené na doske plošných spojov bez kovovej kostry, eliminujú jav „coggingu“ (magnetické trhnutia pri prechode pólov). Štart zostáva svižný, s nábehom na 33⅓ ot./min za 0,7 sekundy, a krútiaci moment 0,18 Nm zabezpečuje stabilnú rýchlosť aj pri použití čistiacich kefiek.

Snímanie rýchlosti prebieha po celej obvode taniera pomocou systému FG (generátor frekvencie), čo zlepšuje presnosť servoriadenia v porovnaní s bodovým snímaním. Uvádzané hodnoty flutteru a wow & flutter (0,025 % WRMS) zodpovedajú štandardom gramofónov vyššej triedy.

Konštrukcia a tlmenie vibrácií

Šasi preberá dvojvrstvovú štruktúru z SL-1500C: základňu z tlakového liateho hliníka spojenú s druhou vrstvou z ABS zosilneného sklenými vláknami. Táto kombinácia spája konštrukčnú tuhosť a absorpciu vibrácií na komplementárnych frekvenciách.

Výškovo nastaviteľné izolačné nožičky využívajú pružinovo-gumový systém kalibrovaný na potlačenie prenosu vibrácií z podložky. Tanier s priemerom 332 mm dostáva na spodnej strane vrstvu hustej gumy, ktorá prispieva k tlmeniu rezonancií.

Celok váži 9,9 kg, čo je dostatočná hmotnosť na zaistenie dobrej stability pri zachovaní jednoduchej manipulácie. Protiprachový kryt, uchytený na kovových pántoch, sa dá počas počúvania ľahko zložiť, aby sa predišlo akustickému zafarbeniu.

Esko ramienko a predmontovaná prenoska

Staticky vyvážené ramienko s efektívnou dĺžkou 230 mm si zachováva eskový tvar charakteristický pre gramofóny Technics. Hliníková rúra, ľahká, no pritom tuhá, spočíva na presne obrábaných ložiskách v kardanovom (gimbal) uložení. Nastavenie výšky sa vykonáva pomocou systému zamknutie–posuv, ktorý je menej plynulý než rotačný mechanizmus SL-1200, ale funkčný.

Prenoska Ortofon 2M Red, z výroby namontovaná na univerzálnej headshell, umožňuje takmer okamžité uvedenie do prevádzky. Táto prenoska s pohyblivým magnetom, rozšírená vo svojej cenovej kategórii, ponúka rovnováhu medzi dynamikou a vernosťou, ktorá vyhovuje väčšine vinylových kolekcií. Štandardný 4-pinový konektor umožňuje výmenu za akúkoľvek kompatibilnú prenosku a stylus 2M Red môže byť upgradovaný na verzie Blue, Bronze alebo Black z rovnakej série Ortofon bez výmeny tela prenosky.

Automatické zdvíhanie ramienka, deaktivovateľné prepínačom na zadnej strane, zdvihne ramienko na konci strany. Tento mechanizmus chráni diamant a drážky v prípade, že zabudnete ramienko ručne zdvihnúť, s niekedy približnou toleranciou pri dlho gravírovaných platniach, ktoré siahajú blízko k labelu.

Predzosilnenie a flexibilné pripojenia

Integrovaný MM phono predzosilňovač má vlastné napájanie, oddelené od motora, aby sa obmedzili rušenia. Táto sekcia, prepínateľná medzi výstupmi Phono a Line pomocou zadného prepínača, umožňuje pripojiť gramofón priamo k zosilňovaču bez phono vstupu, k aktívnym reproduktorom alebo ku kompaktnej hi-fi zostave.

Keď je k dispozícii kvalitnejší externý predzosilňovač, interný obvod sa úplne obíde. Klasický Phono výstup s uzemňovacou svorkou potom zostáva v prevádzke bez prechodu cez akýkoľvek interný zosilňovací stupeň. Dodávané RCA káble možno v prípade potreby nahradiť kvalitnejšími.

Tri rýchlosti (33⅓, 45 a 78 ot./min) sa aktivujú dvomi tlačidlami na čelnom paneli. Prehrávanie 78-ot./min platní, neprítomné pri štandardných SL-1200, rozširuje možnosti na šelakové kolekcie a vintage reedície za predpokladu použitia vhodného diamantu (nie je v balení).

Uvážený vývoj namiesto prerábania od základov

SL-1500CS neprevracia koncept svojej predchodkyne. Pridáva sofistikovanejšiu technológiu riadenia motora na nezmenený mechanický základ. Prínos spočíva predovšetkým v presnosti rotácie a znížení zvyškových vibrácií motora, dvoch parametroch, ktoré ovplyvňujú čistotu a stereo separáciu bez radikálnej zmeny zvukového podpisu.

Súčasní používatelia SL-1500C nenájdu zásadný dôvod na prechod, pokiaľ nie sú mimoriadne citliví na stabilitu zvukovej scény. Naopak, pri prvom nákupe v tejto kategórii ponúka verzia CS aktualizovanú technológiu v už konzistentnom celku. Nová kovovo sivá povrchová úprava, neutrálnejšia než čierna alebo strieborná, sa ľahko začlení do rôznych interiérov.

Technické vlastnosti

Hlavné prednosti

• Technológia Delta-Sigma (ΔΣ) Drive: 100 % digitálne riadenie motora eliminujúce mikrovibrácie
• Priamy bezjadrový Direct Drive motor: presné a plynulé otáčanie taniera
• Integrovaný phono ekvalizér: priame pripojenie na vstup Phono, Jack alebo RCA
• Predmontovaná prenoska Ortofon 2M Red: pripravená na použitie
• Automatické zdvíhanie ramena: ochrana platní a prenosky

Pohon a motor

• Typ pohonu: Direct Drive
• Bezjadrový motor s jednoduchým rotorom
• Riadiaca technológia: Delta-Sigma (ΔΣ)
• Štartovací moment: 0,18 Nm (1,8 kg / cm)
• Rýchlosti prehrávania: 33⅓, 45 a 78 ot / min
• Nabehnutie na rýchlosť: 0,7 s (z pokoja na 33⅓ ot / min)
• Kolísanie rýchlosti a flutter: 0,025 % WRMS
• Integrovaný predzosilňovač: áno

Tanier

• Priemer: 332 mm
• Materiál: tlakovo liaty hliník
• Konštrukcia: dvojvrstvová (rebrovaný hliník + tlmiaca guma)
• Hmotnosť: 2 kg

Rameno

• Typ: staticky vyvážené
• Materiál: hliník v tvare S
• Efektívna dĺžka: 230 mm
• Konektor headshellu: 4 piny
• Prenoska: Ortofon 2M Red
• Zdvíhanie: automatické

Šasi a izolácia

• Šasi: dvojvrstvový tlakovo liaty hliník
• Nastavenie výšky nôh: áno
• Izolácia nôh: áno
• Protiprachový kryt: áno

Pripojenie

• Phono výstup: áno
• Uzemňovacia svorka: áno
• Audio výstup: Phono / Line (prepínateľné)

Napájanie a rozmery

• Napájanie: 220 – 240 V AC, 50 / 60 Hz
• Spotreba v prevádzke: 8 W
• Spotreba v pohotovostnom režime: 0,2 W
• Rozmery (Š × V × H): 453 × 169 × 372 mm
• Čistá hmotnosť: 9,9 kg

Obsah balenia

• Gramofón SL-1500CS
• Prenoska Ortofon 2M Red (predmontovaná)
• Protiprachový kryt
• Napájací kábel
• Príslušenstvo