Canton Reference 5 GS čierny lakovaný (sada 2)

So sériou Reference uvedenou v roku 2023 položil Canton základy svojej novej prémiovej rady vyrábanej v Nemecku. Model Reference 5 GS vychádza z trojpásmovej stĺpovej reprosústavy a vylepšuje ju v niekoľkých technických oblastiach: výškový menič DLC s diamantovým povlakom prevzatý zo série Reference Alpha, prepracovaná výhybka s vybranými kondenzátormi Mundorf a pridanie systému Room Compensation na doladenie zvuku podľa akustiky miestnosti. „GS” odkazuje na Günthera Seitza, zakladateľa značky, ktorý dohliadal na vývoj tohto variantu.

Výškový menič DLC prevzatý z vlajkovej lode

Hlavnou zmenou oproti štandardnej Reference 5 je výškový menič. Canton tu opúšťa keramickú hliníko-oxidovú BC kalotu v prospech 25 mm kaloty DLC (Diamond-Like Carbon) pokrytej tenkou vrstvou uhlíka s diamantovou štruktúrou. Tento materiál spája nízku hmotnosť a vysokú tuhosť: membrána vystupuje vysoko do frekvenčného pásma (až do udávaných 40 kHz), pričom sa minimalizujú breakup módy, ktoré by mohli farebne ovplyvniť signál.

Výškový menič je prekrytý vlnovodom, ktorý má dvojitú funkciu. Po prvé riadi horizontálne aj vertikálne vyžarovanie v prechodovej oblasti so stredovým pásmom, okolo 3000 Hz. Po druhé vytvára vzduchový vankúš pred kalotou, ktorý pôsobí ako mechanický tlmič a obmedzuje parazitné rezonancie. Canton tento systém vyvinul pre sériu Reference Alpha; Reference 5 GS z neho priamo profituje.

Membrány BCT: keď sa hliník mení na keramiku

Dva 174 mm basové meniče a stredový menič rovnakého priemeru využívajú membránu BCT (Black Ceramic Tungsten). Výrobný proces začína hliníkovým kužeľom, z ktorého sa zhruba 25 % molekulárnej štruktúry elektrochemickou oxidáciou premení na keramiku. Na takto vzniknutý povrch sa následne nanesú častice volfrámu a ďalších kovov. Výsledkom je kombinácia nízkej hmotnosti hliníka, tuhosti keramiky a tlmiacich vlastností volfrámu.

Canton používa túto technológiu od roku 2015 a priebežne ju zdokonaľuje. Na modeli Reference 5 GS zaisťujú zavesenia „Wave Surround” s tromi sústrednými vlnami symetrické správanie kužeľa aj pri veľkých výchylkách. Reproduktory pracujú v oddelených komorách skrinky, čo zabraňuje akustickým interakciám medzi jednotlivými pásmami.

Prepracovaná pasívna výhybka s komponentmi Mundorf

Canton kompletne prekreslil výhybku modelu Reference 5 GS. Kondenzátory sú MKP modely od firmy Mundorf, nemeckého výrobcu, ktorého komponenty sa nachádzajú v mnohých high-end reproduktoroch. Tieto polypropylénové fóliové kondenzátory majú nízke straty a dobrú dlhodobú stabilitu.

Deliace frekvencie sú nastavené na 170 Hz medzi basmi a stredom a na 3000 Hz medzi stredom a výškami. Stredové pásmo teda pokrýva široký rozsah, čím sa obmedzuje počet prechodov v oblasti, na ktorú je ľudské ucho najcitlivejšie. Výhybka obsahuje systém, ktorý Canton nazýva „Displacement Control”: ide o hornopriepustný filter kalibrovaný tak, aby obmedzil nadmernú výchylku basových meničov v infrahlbokom pásme, čo umožňuje ísť nižšie vo frekvencii bez preťaženia meničov.

Room Compensation: prispôsobenie zvuku miestnosti

Reference 5 GS preberá systém RC (Room Compensation), ktorý je už prítomný na iných modeloch série. Na zadnom termináli sú dva páry prepojok, ktoré umožňujú samostatne nastaviť úroveň stredového a výškového pásma v krokoch po 1,5 dB nad alebo pod neutrálnym nastavením.

Výhoda je dvojitá. V silne doznievajúcej miestnosti možno výšky mierne stlmiť, aby sa predišlo príliš jasnému, ostrému zvuku. Naopak, ak je reprosústava blízko absorpčnej steny, mierne zvýšenie úrovne kompenzuje stratu energie. Toto nastavenie nie je ekvalizér: zasahuje priamo do pasívnej výhybky, bez pridania aktívnych komponentov, ktoré by mohli zhoršiť signál.

Bass-Guide: basy odvádzané smerom k podlahe

Na túto stĺpovú reprosústavu Canton aplikuje svoj bass-reflex „Bass-Guide”, pri ktorom port nevyúsťuje dopredu ani dozadu, ale smerom k podlahe. Energia v basovom pásme sa tak šíri z podstavca v rozsahu 360°, čo znižuje interakciu so zadnou stenou. V praxi reprosústava lepšie znáša umiestnenie relatívne blízko zadnej steny bez toho, aby boli basy zahlcujúce.

Udávaná spodná hranica frekvenčnej odozvy je 21 Hz, čo je nízka hodnota na stĺp tejto veľkosti. Citlivosť 88 dB a menovitá impedancia 4 ohmy si vyžadujú zosilňovač schopný dodávať dostatok prúdu. Kvalitný integrovaný zosilňovač od zhruba stovky wattov na kanál je vhodný, no reprosústavy naplno ukážu svoj potenciál s výkonnejšou elektronikou.

Zaoblená skriňa a výroba v Nemecku

Skriňa modelu Reference 5 GS sa odkláňa od klasického kvádra. Hrubé čelo je frézované na 5-osom CNC stroji, aby sa dosiahol zaoblený profil, ktorý obmedzuje difrakcie na hranách. Bočnice a horná plocha majú plynulé krivky bez ostrých hrán. Táto zložitá geometria si vyžaduje viacvrstvovú konštrukciu z laminovaných drevených panelov, vnútorné spevnenie a vystuženie.

Kovový podstavec, oddelený od skrine, spočíva na precízne opracovaných nožičkách s PVD povrchovou úpravou. Zabezpečuje stabilitu 36 kg celku a prispieva k mechanickému oddeleniu od podlahy. Ochranná mriežka z akusticky neutrálnej textílie sa uchytáva pomocou magnetov, bez viditeľných úchytov.

Canton vyrába sériu Reference vo svojom závode vo Weilrode v Hesensku. Každá reprosústava prechádza individuálnou kontrolou: meranie frekvenčnej odozvy, kontrola zapojenia, vizuálna inšpekcia. Zariadenie sprevádza ručne podpísaný certifikát a výrobca poskytuje desaťročnú záruku.

Konektory WBT a bi-ampovanie

Zadný panel je vybavený pozlátenými terminálmi WBT nextgen, zdvojenými pre bi-wiring alebo bi-ampovanie. V druhom prípade jeden zosilňovač napája basové pásmo, zatiaľ čo druhý sa stará o stredy a výšky, pričom každý pracuje v optimálnom rozsahu.

Pre klasické zapojenie dodáva Canton pozlátené medené prepojky. Tieto kvalitné mostíky zabraňujú vzniku úzkeho hrdla, ktoré niekedy predstavujú lacné pásikové prepojky dodávané s inými reproduktormi.

Podmienky používania a umiestnenie

Reference 5 GS meria vrátane podstavca 102 cm na výšku, 30 cm na šírku a 46 cm do hĺbky. Hmotnosť 36 kg na reprosústavu je ešte zvládnuteľná jednou osobou, aj keď pri počiatočnom rozmiestnení je lepšie pracovať vo dvojici.

Reprosústava preferuje určitý voľný priestor pred sebou: vzdialenosť jeden meter alebo viac od zadnej steny prináša najlepší priestorový obraz. Systém Bass-Guide však umožňuje kompromisy, ak si to dispozícia miestnosti vyžaduje. V obývačke s plochou 20 až 35 m² môže stĺp hrať s úplným komfortom; vo väčších priestoroch už lepšie poslúžia modely Reference 3 alebo Reference 1.

Impedancia 4 ohmy, ktorá v niektorých častiach spektra klesá ešte nižšie, si vyžaduje zosilňovač stabilný pri nízkych záťažiach. Kvalitné moderné prístroje si s touto náročnosťou poradia bez problémov, ale malé základné integrované zosilňovače môžu mať ťažkosti.

Často kladené otázky

Aké povrchové úpravy sú k dispozícii pre Reference 5 GS?

Canton ponúka štyri možnosti: čierny klavírny lak, saténovú bielu, orech a odtieň „Sand” (matná béžovo-ružová), ktorý bol predstavený pri tejto edícii GS. Orech a čierny lak pôsobia klasicky, zatiaľ čo Sand a saténová biela sa hodia do moderných interiérov.

Aký je rozdiel medzi Reference 5 a Reference 5 GS?

Tri prvky odlišujú edíciu GS: výškový menič DLC s diamantovým povlakom (namiesto výškového meniča BC v štandardnej verzii), prepracovaná výhybka s kondenzátormi Mundorf a prítomnosť systému Room Compensation na nastavenie stredov a výšok. Povrchová úprava Sand je exkluzívna pre verziu GS.

Je na tieto reprosústavy potrebný výkonný zosilňovač?

Impedancia 4 ohmy a citlivosť 88 dB vyžadujú zosilňovač schopný dodávať dostatok prúdu bez poklesu výkonu. Na bežné domáce použitie postačí integrovaný zosilňovač s výkonom 80 až 150 W na kanál pri 4 ohmoch. Na plné využitie dynamiky reprosústav pri vysokých hlasitostiach však poskytnú dodatočnú mieru kontroly koncové zosilňovače alebo špičkový integrovaný prístroj.

Nahrádza systém Room Compensation akustické ošetrenie miestnosti?

Nie. Nastavenie ±1,5 dB v stredovom a vysokom pásme koriguje drobné nerovnováhy súvisiace s umiestnením alebo lokálnou akustikou. Nevie kompenzovať nadmernú dozvukovosť, výrazné miestnostné módy ani nevhodný nábytok. Základné akustické ošetrenie (koberce, závesy, absorpčné panely) má vo väčšine prípadov stále svoje opodstatnenie.

Technické parametre

Akustické vlastnosti

• Typ: 3-pásmová stĺpová reprosústava s bass-reflex ozvučnicou
• Frekvenčná odozva: 21 Hz – 40 kHz
• Deliace frekvencie: 170 Hz / 3000 Hz
• Menovitá impedancia: 4 Ω
• Citlivosť: 88 dB (2,83 V / 1 m)

Reproduktory

• 2 × basový reproduktor 174 mm s membránou BCT (Black Ceramic Tungsten)
• 1 × stredový reproduktor 174 mm s membránou BCT
• 1 × výškový reproduktor 25 mm s kupolou DLC (Diamond-Like Carbon) s optimalizovaným zvukovodom

Príkon

• Menovitý: 200 W
• Hudobný: 370 W

Technológie a konštrukcia

• Membrány BCT (Black Ceramic Tungsten): technológia keramicko-tungstenových membrán s vynikajúcim pomerom tuhosť / hmotnosť pre presnú, rýchlu a neskreslenú reprodukciu
• Tweeter DLC so zvukovou šošovkou: výškový menič s mimoriadne tuhou a ľahkou diamantovou DLC kupolou v kombinácii so zvukovodom, ktorý optimalizuje rozptyl a presnosť vysokých frekvencií
• Audiofilná výhybka: vysoko presná pasívna výhybka s použitím starostlivo vybraných súčiastok Mundorf, zaručujúcich verné a transparentné podanie zvuku
• Optimalizovaná viacvrstvová ozvučnica: zosilnená konštrukcia s vnútorným vystužením optimalizovaným počítačovou simuláciou na zníženie nežiaducich rezonancií a zlepšenie zvukovej neutrality
• Optimalizované Bass-Guide ladenie: homogénne rozloženie nízkych frekvencií pre lepšiu integráciu v priestore a väčšiu flexibilitu pri umiestnení
• Profilované zakrivené ozvučnice: zaoblený tvar podporujúci rovnomerné šírenie zvuku a znižujúci akustické difrakcie
• Izolačná základňa s nožičkami PVD opracovanými CNC: odizolovaný sokel s vysoko presnými nožičkami zaručujúcimi stabilitu a mechanické oddelenie
• Magnetická akustická mriežka: kryt z akusticky neutrálnej tkaniny s neviditeľným magnetickým uchytením

Pripojenie

• Vysokokvalitná reprosvorka WBT nextgen™
• Podpora bi-wiring / bi-amping
• Optimálny prenos signálu
• Konektory s nízkymi stratami a vysokou vodivosťou

Rozmery a hmotnosť

• Rozmery so soklom
  • Šírka: 30 cm
  • Výška: 102 cm
  • Hĺbka: 46 cm
• Rozmery bez sokla
  • Šírka: 27 cm
  • Hĺbka: 43 cm
• Hmotnosť: 36 kg