iFi Audio iDSD Phantom

Nástupca modelu Pro iDSD Signature, iDSD Phantom spája prevodník, sieťový prehrávač a slúchadlový zosilňovač v jednom kompaktnom zariadení s netradičným dvojfarebným dizajnom. Táto nová vlajková loď iFi Audio nadväzuje na filozofiu svojho predchodcu, pričom každý stupeň bol prepracovaný: modernizovaný streamingový modul, prevod až do DSD2048, prepracovaný zosilňovací stupeň so 67 % vyšším výkonom a rozšírené možnosti ovládania.

Štvorjadrový prevodník inšpirovaný legendárnymi multibitmi

Digitálna architektúra iDSD Phantom je založená na štyroch čipoch Burr-Brown DSD1793 zapojených v prekladanom (interleaved) režime. Tento prístup vychádza z klasických multibitových prevodníkov, konkrétne z čipu Philips TDA1541A, ktorý používal slávny CD prehrávač AMR CD-77. Princíp: každý prevodník spracúva časť signálu, čím sa zlepšuje linearita pri nízkych úrovniach a znižuje sa šum v porovnaní s jedným samostatným čipom.

Digitálne spracovanie potom prechádza cez FPGA obvod Chrysopoeia, ktorý iFi vyvinulo interne. Tento motor aplikuje proprietárne algoritmy rematrikovania a redukuje jitter pred samotnou konverziou. V režime „Remastered“ môže byť signál prevedený až do DSD2048, čo zodpovedá vzorkovaniu približne 90 miliónov krát za sekundu. DSD tok je potom odoslaný priamo do prevodníkov bez digitálnej filtrácie, pričom hlasitosť sa riadi v analógovej doméne.

Phantom podporuje PCM až do 768 kHz, natívne DSD512 a plne dekóduje MQA súbory. V bežnom režime sú DSD súbory smerované priamo do prevodníkov, zatiaľ čo PCM prechádza cez jeden z voliteľných digitálnych filtrov.

Tri zvukové podpisy v jednom šasi

iDSD Phantom ponúka tri zosilňovacie topológie prepínateľné v reálnom čase – koncept známy už z Pro iDSD, avšak tu zásadne prepracovaný.

Režim Solid-State využíva diskrétne JFET tranzistory v dual-mono konfigurácii. Uprednostňuje rýchlosť, neutralitu a veľmi nízke skreslenie. Režim Tube používa ručne párované NOS trubice GE5670, ktoré dodávajú plynulejšiu textúru a mierne zjemnený charakter. Režim Tube+ znižuje spätnú väzbu a slučkový zisk, aby zvýraznil druhú harmonickú o +6 dB, čo posilňuje „vintage“ charakter a hodí sa pre staršie nahrávky alebo analyticky znejúce slúchadlá.

Výstupný stupeň bol prepracovaný tak, aby zvládol o 67 % vyšší prúd než Pro iDSD Signature. Hlavný inžinier iFi, Colin Farch, spresňuje, že napájacie napätie elektrónok bolo upravené tak, aby sa mriežka vzdialila od svojho kontaktného potenciálu, čo zlepšuje linearitu.

Výstupný výkon a kompatibilita so slúchadlami

Zosilňovač v triede A dodáva 4 676 mW RMS a 7 747 mW špičkovo na symetrickom výstupe. Táto výkonová rezerva umožňuje napájať prúdovo náročné magnetoplanárne slúchadlá, ako HiFiMAN Susvara alebo Abyss Diana. Zabezpečené sú aj dynamické slúchadlá s vysokou impedanciou, s dostupným výkonom 564 mW pri 600 Ω v symetrickom režime.

K dispozícii sú tri slúchadlové výstupy: 4-pinový XLR, 6,35 mm jack a 4,4 mm Pentaconn. Línkové výstupy RCA a XLR môžu pracovať v pevnom režime (na pripojenie k výkonovému zosilňovaču) alebo v premenlivom režime (ako predzosilňovač pre aktívne reproduktory). Výstupná impedancia zostáva nižšia ako 2 Ω na XLR a nižšia ako 1 Ω na RCA, čo zaručuje dobrú kontrolu aj pri citlivých in-ear monitoroch.

Odstup signál/šum dosahuje 116 dBA na symetrickom a 114 dBA na nesymetrickom výstupe. Celkové harmonické skreslenie zostáva pod 0,005 %.

Analógové spracovanie XBass Pro a XSpace Pro

iDSD Phantom integruje dva systémy korekcie signálu, oba čisto analógové.

XBass Pro je poličkový (shelf) ekvalizér s tromi frekvenciami deliaceho bodu: 10 Hz, 20 Hz a 40 Hz. Kompenzuje nedostatok hlbokých basov pri otvorených slúchadlách bez ovplyvnenia stredného pásma. Voľba frekvencie umožňuje prispôsobiť efekt konkrétnym slúchadlám a osobným preferenciám.

XSpace Pro simuluje posluch „ako z reproduktorov“ zavedením kontrolovanej presluchovosti medzi kanálmi. Na rozdiel od klasických crossfeed obvodov typu Bauer/Linkwitz alebo Meier sa XSpace opiera o výskumy Ministerstva rozhlasu a televízie bývalej NDR týkajúce sa kompatibility slúchadiel a reproduktorov. Tri nastavenia uhla (30°, 60°, 90°) umožňujú doladiť hĺbku efektu.

Tieto spracovania sú začlenené do architektúry so spätnou väzbou pri konštantnej impedancii, čo zabraňuje nežiaducim interakciám medzi jednotlivými aktívnymi funkciami.

Digitálne filtre a technológia K2HD

iDSD Phantom ponúka niekoľko digitálnych filtrov na úpravu časového správania reprodukcie:

Bit-Perfect a Bit-Perfect+ prenášajú signál bez úprav, čo najbližšie originálnemu záznamu. GTO (navrhnutý iFi) prevzorkuje na 352,8/384 kHz s minimálnou filtráciou a malým „post-ringingom“, čím zvyšuje hustotu signálu. Transient Aligned vyvažuje filtráciu redukciou vysokofrekvenčného šumu pre mäkší zvuk. Apodising prevzorkuje až na 705,6/768 kHz s charakterom podobným GTO, avšak o niečo zaoblenejším.

Technológia K2HD, vyvinutá v spolupráci s JVCKENWOOD, má za cieľ obnoviť harmonické a mikrodynamiku, stratené pri digitálnom kódovaní. K dispozícii sú dva režimy: K2, ktorý zachováva pôvodné rozlíšenie súboru, a K2HD, ktorý prevzorkuje až na 192 kHz/24 bitov. Spracovanie prebieha v časovej doméne, nie vo frekvenčnej, s parametrami špecificky kalibrovanými pre hardvér iFi.

Sieťový streaming a digitálna konektivita

Streamingový modul bol kompletne prepracovaný. iDSD Phantom natívne podporuje Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2 a Roon Ready. Aplikácia iFi Nexis, teraz kompatibilná s Wi‑Fi, umožňuje ovládať prehrávanie a pristupovať k súborom uloženým na NAS alebo USB disku.

Galvanické oddelenie sa používa na vstupoch Ethernet, S/PDIF a AES/EBU, aby sa blokovali elektrické rušenia bez ovplyvnenia audio signálu. „Exkluzívny režim“ umožňuje deaktivovať nepotrebné systémové procesy počas prehrávania, čím sa znižuje pozadie šumu.

Súčasťou balenia je OptiBox, optický Ethernet konvertor, ktorý eliminuje elektromagnetické a rádiofrekvenčné rušenia na sieťovom pripojení. Toto riešenie úplne odstraňuje galvanické spojenie s domácou sieťou.

Z hľadiska digitálnych pripojení nájdeme: USB-B 3.0, dva USB-A (na prehrávanie lokálnych súborov), USB-C, koaxiálnu RCA, AES/EBU XLR, RJ45, M12, optický SC, BNC pre externé hodiny a BNC výstup pre hodiny.

Dizajn a konštrukcia

Dvojfarebné šasi iDSD Phantom nadväzuje na dizajnový jazyk modelu iCAN Phantom, slúchadlového zosilňovača uvedeného v roku 2023. Zaoblená spodná časť z čierneho hliníka je ryhovaná, zatiaľ čo horná sivá časť nesie ovládacie prvky, ovládače a kruhový farebný displej. Tónované sklo na vrchnom paneli umožňuje nahliadnuť na elektrónky.

Tento dizajn polarizuje. Niektorým pripomína stoh dvoch samostatných zariadení, iní oceňujú jeho originalitu. Rozmery zostávajú kompaktné (256 × 185 × 120 mm) a hmotnosť 3,6 kg umožňuje jednoduchú manipuláciu.

Všetky prepínače a potenciometre majú pevnú odporovú odozvu a jasné „kliknutie“. Konektory sú pevne ukotvené s minimálnou vôľou.

Zmeny oproti Pro iDSD Signature

Prechod z Pro iDSD Signature na iDSD Phantom predstavuje kompletné prepracovanie, nie iba inkrementálnu aktualizáciu. Streamingový modul teraz integruje Qobuz Connect a ponúka svižnejšie rozhranie. Rematrikovanie DSD sa posunulo z DSD1024 na DSD2048. Výstupný výkon sa zvýšil vďaka stupňu navrhnutému na o 67 % vyšší prúd. Objavuje sa technológia K2HD od JVCKENWOOD. Galvanické oddelenie sa rozšírilo na viac vstupov a OptiBox dopĺňa protiparazitný arzenál.

Dizajn sa zásadne zmenil: zatiaľ čo Pro iDSD Signature mal striedmy obdĺžnikový formát, iDSD Phantom sa hlási k sochársky tvarovanému dvojúrovňovému štýlu, ktorý neostane nepovšimnutý.

Technické vlastnosti

Digitálna architektúra

• D/A prevodník: 4 × Burr-Brown DSD1793 v štvorjadrovej konfigurácii
• Spracovanie pomocou proprietárneho programovateľného logického obvodu Chrysopoeia
• Interný remastering až do DSD2048 (≈ 90 MHz)
• Podporované formáty
  • PCM až do 768 kHz
  • Nativné DSD512
  • Plné dekódovanie MQA
• Viacčipová koncepcia zlepšujúca linearitu, znižujúca šum pozadia a ponúkajúca prirodzenejšie podanie než klasický jednočipový prevodník

Analógové stupne

• Tri dostupné zvukové signatúry
  • Polovodičová (trieda A JFET): maximálna neutralita, rýchlosť a veľmi nízke skreslenie
  • Elektrónková (GE 5670, nový starý sklad) : plynulejšia a organickejšia harmonická textúra
  • Tubes+: kontrolované zvýraznenie harmonických pre teplejší posluch, ideálne pre staré nahrávky alebo analytické slúchadlá

Zvukové spracovanie

• K2HD JVCKENWOOD: obnova harmonických a mikrodynamiky
• XBass Pro: posilnenie basov (10 / 20 / 40 Hz) bez ovplyvnenia stredného pásma
• XSpace Pro: priestorové podanie typu posluch na reprosústavách (analógovo riadená presluchovosť)
• Úplne analógové spracovanie, bez straty rozlíšenia

Sieťová konektivita a streamovanie

• Nová generácia streamovacieho operačného systému iFi
• Natívna kompatibilita: Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2, Roon Ready
• Galvanické oddelenie kritických vstupov
• Optické Ethernet pripojenie cez OptiBox na elimináciu elektromagnetických a vysokofrekvenčných rušení

Pripojenie

• Digitálne vstupy: USB-B 3.0, 2 × USB-A, USB-C, koaxiálny, AES / EBU XLR, RJ45, M12, optický SC, BNC
• Slúchadlové výstupy: XLR 4-pin, 6,35 mm, 4,4 mm
• Linkové výstupy: nevyvážené RCA / vyvážené XLR (premenný alebo pevný režim)

Technické parametre

• Vyvážený výkon: ≥ 4676 mW @ 64 Ω, ≥ 564 mW @ 600 Ω
• Nevyvážený výkon: ≥ 2311 mW @ 32 Ω, ≥ 144 mW @ 600 Ω
• Maximálne napätie: 18,4 V (XLR) / 9,3 V (RCA)
• Odstup signál – šum: ≥ 116 dBA (XLR) / ≥ 114 dBA (RCA)
• Celkové harmonické skreslenie + šum: < 0,005 %
• Výstupná impedancia: < 2 Ω (XLR) / < 1 Ω (RCA)

Fyzické špecifikácie

• Rozmery: 256 × 185 × 120 mm
• Hmotnosť: 3,6 kg

Odporúčané použitie

• Riadenie náročných slúchadiel (Hifiman Susvara, Abyss Diana…)
• Masteringová posluchová stanica vďaka DSD2048
• Predzosilňovač pre špičkové aktívne reprosústavy
• Ultra-high-end minimalistický systém bez stohovania viacerých zariadení

Obsah balenia

• Napájací zdroj iPower Elite 15 V
• Infračervené diaľkové ovládanie
• OptiBox optický Ethernet
• RCA kábel
• USB 3.0 A-B kábel