Marantz Model M4

Ozvučiť celý dom bez toho, aby bolo treba znásobiť počet zariadení alebo obetovať kvalitu zvuku, predstavuje technickú výzvu, ktorú len máloktorý výrobca dokáže zvládnuť elegantne. S modelom M4 prináša Marantz svoj zvukový podpis do sveta rezidenčných inštalácií a ponúka zosilňovač schopný napájať štyri samostatné zóny z jediného šasi v rackovom formáte. Riešenie navrhnuté pre integrátorov a milovníkov zákazkových inštalácií.

Štyri zóny, osem kanálov, jedno zariadenie

Model M4 je založený na architektúre s ôsmimi kanálmi rozdelenými do štyroch nezávislých stereofónnych zón. Každá zóna má vlastné nastavenia hlasitosti, balansu a ekvalizácie, čo umožňuje prispôsobiť zvukový prejav akustickým charakteristikám každej miestnosti. Hranice hlasitosti možno pre každú zónu upraviť medzi 80 a 100 %, čo je užitočná funkcia na ochranu niektorých reproduktorov alebo na zjednotenie úrovní v celej domácnosti.

Dodávaný výkon dosahuje 100 wattov na kanál pri 8 ohmoch a 125 wattov pri 4 ohmoch. Tieto hodnoty umožňujú bez problémov napájať vstavané reproduktory, stĺpové modely aj vonkajšie systémy. Pre konfigurácie, ktoré vyžadujú vyšší výkon na menšom počte kanálov, je k dispozícii mostíkový režim.

Každá zóna má k dispozícii aj hornopriepustné filtre (40 až 250 Hz) a dolnopriepustné filtre (40 až 120 Hz), ako aj samostatný výstup pre subwoofer. Táto flexibilita umožňuje hybridné inštalácie kombinujúce satelitné reproduktory a subwoofery v niektorých miestnostiach, pričom inde môže zostať klasická stereo konfigurácia.

Zvukový podpis Marantz v integrovanom formáte

Spracovanie signálu sa opiera o proprietárnu digitálnu filtráciu Marantz Musical Digital Filtering (MMDF), navrhnutú na zachovanie prirodzenosti tónov a plynulosti prechodových javov. M4 dekóduje prúdy Dolby Digital a Dolby Digital+, ako aj stereo a viac-kanálové formáty PCM. Podporované je aj prehrávanie súborov DSD s frekvenciou 2,8 a 5,6 MHz, čo je výhodou pre knižnice hudby vo vysokom rozlíšení.

Audio súbory uložené na NAS alebo na kľúči USB sa prehrávajú až do 24 bitov / 192 kHz pre formáty WAV, FLAC a ALAC. Kompatibilita s bežnými komprimovanými formátmi (MP3 až do 320 kb/s, AAC, WMA) zaručuje podporu najrôznejších zdrojov bez potreby predchádzajúcej konverzie.

Režim „vylepšenie dialógu“ uľahčuje zrozumiteľnosť hlasov pri sledovaní televízneho obsahu, zatiaľ čo režim „zoskupenie zvuku TV“ umožňuje synchronizovať viaceré zóny pre koherentné šírenie toho istého programu.

Integrovaný streaming a viacero zdrojov

Model M4 obsahuje platformu HEOS, ktorá zabezpečuje prehrávanie zo streamovacích služieb aj multiroom správu. Spotify, Tidal (vrátane HiFi), Deezer, Amazon Music, TuneIn a SoundCloud sú dostupné priamo, podľa regionálnej dostupnosti. AirPlay 2 a Spotify Connect ponuku dopĺňajú a umožňujú plynulú integráciu so zariadeniami Apple a ekosystémom Spotify.

Pokiaľ ide o fyzické pripojenia, štyri stereo RCA vstupy a dva optické TOSLINK vstupy prijímajú tradičné analógové a digitálne zdroje. Dva ethernetové porty zabezpečujú stabilné sieťové pripojenie, ktoré je v trvalých inštaláciách vhodnejšie než Wi-Fi. Štyri porty USB-A umožňujú priame prehrávanie z úložísk naformátovaných na FAT32 alebo NTFS.

Treba poznamenať: Bluetooth nie je integrovaný. Toto rozhodnutie, bežné pri inštalačnej technike, uprednostňuje stabilitu káblovej siete a predchádza potenciálnym rušeniam v prostrediach s množstvom bezdrôtových zariadení.

Domotická integrácia a profesionálna inštalácia

Model M4 je navrhnutý na integráciu do rezidenčných riadiacich systémov. Kompatibilita s Crestron, Control4 a AMX umožňuje integrátorom začleniť zosilňovač do automatizačných scenárov zahŕňajúcich osvetlenie, motorizáciu a zabezpečenie. Aplikácia HEOS (iOS a Android) ponúka alternatívu na každodenné ovládanie bez potreby špeciálneho programovania.

Štyri 12 V trigger výstupy (jeden na zónu) umožňujú automaticky spúšťať pripojené zariadenia, ako sú ďalšie výkonové zosilňovače alebo motorické projekčné plátna. Štyri stereo RCA predvýstupy, ktoré možno skonfigurovať ako výstupy pre subwoofery, rozširujú možnosti konfigurácie pre inštalácie vyžadujúce externú amplifikáciu.

Šasi v 19-palcovom rack formáte (442 × 415 × 106 mm pri 8 kg) sa montuje do štandardného technického racku. Montážna sada je súčasťou balenia. Aktívne chladenie zaručuje stabilnú prevádzku aj pri dlhodobom používaní vo vysokých hlasitostiach. Čierne prevedenie sa diskrétne začlení do technického prostredia.

Často kladené otázky

Môžu sa podľa zón používať reproduktory s rôznou impedanciou?

Áno, M4 akceptuje záťaže medzi 4 a 16 ohmami. Každý pár kanálov tak môže napájať reproduktory s rôznou impedanciou bez špeciálnej konfigurácie.

Ako funguje mostíkový režim?

Mostíkový režim kombinuje dva kanály s cieľom zdvojnásobiť dostupný výkon pre jeden pár reproduktorov. Táto konfigurácia znižuje počet aktívnych zón, ale výrazne zvyšuje výkon na zónu.

Dá sa zariadenie ovládať aj bez domotického systému?

Aplikácia HEOS pre smartfóny a tablety umožňuje ovládať všetky funkcie: výber zdrojov, nastavenie hlasitosti podľa zón, prístup k streamovacím službám a konfiguráciu zvukových parametrov.

Môžu štyri zóny súčasne prehrávať odlišné zdroje?

Áno, každá zóna môže prijímať odlišný zdroj. Je možné počúvať hudbu zo streamu v jednej miestnosti, zatiaľ čo v inej bude znieť zvuk z televízora pripojeného optickým káblom.

Technické špecifikácie

Zosilnenie

• Konfigurácia: 8 kanálov / 4 zóny
• Výstupný výkon pri 8 Ω: 8 × 100 W (20 Hz – 20 kHz, THD 0,05 %)
• Výstupný výkon pri 4 Ω: 8 × 125 W (1 kHz, THD 0,1 %)
• Frekvenčná odozva: 20 Hz – 20 kHz (±1 dB)
• Podporovaná impedancia: 4 až 16 Ω
• Môstkový režim: áno

Spracovanie a nastavenia zvuku

• Digitálna filtrácia: Marantz Musical Digital Filtering (MMDF)
• Zvukové režimy: stereo, direct, virtual
• Nastavenia podľa zón
  • Obmedzenie hlasitosti: 80 až 100 %
  • Balans: –15 dB až +15 dB
  • Ekvalizácia basy / výšky: –5 dB až +5 dB
  • Horné priepustné filtre: 40 až 250 Hz
  • Dolné priepustné filtre: 40 až 120 Hz
• Vylepšenie dialógu: áno
• Zoskupenie zvuku z TV: áno

Podporované zvukové formáty

• Dekódovanie: Dolby Digital+, Dolby Digital, LPCM, DSD
• PCM: stereo a viackanálové
• Formáty súborov
  • MP3 / AAC: do 320 kb/s
  • WMA: do 192 kb/s
  • WAV / ALAC / FLAC: do 24 bitov / 192 kHz
  • DSD: 2,8 MHz a 5,6 MHz

Pripojiteľnosť

• Analógové vstupy: 4 × RCA stereo
• Digitálne vstupy: 2 × optický (TOSLINK)
• Sieťové vstupy: 2 × Ethernet
• USB porty: 4 × USB-A
• Výstupy pre reproduktory: 4-cestné svorky
• Predvýstupy: 4 × RCA stereo (možné premeniť na výstupy pre subwoofer)
• Výstupy pre subwoofer: 4 × RCA mono (1 na zónu)
• Trigger výstupy: 4 × 12 V (jeden na zónu)

Streamovanie a sieťové služby

• Multiroom platforma: HEOS integrovaný
• Možnosti streamovania: AirPlay 2, Spotify Connect
• Hudobné služby: Spotify, Tidal, Tidal HiFi, Deezer, Deezer HiFi, Amazon Music, TuneIn, SoundCloud, Sony Hi-Res (podľa miestnej dostupnosti)
• Sieťové prehrávanie: NAS (sieťové zdieľanie)
• USB prehrávanie: FAT32 / NTFS
• Bluetooth: nepodporované

Ovládanie a integrácia

• Aplikácie: HEOS App (iOS / Android)
• Kompatibilné systémy domácej automatizácie: Crestron, Control4, AMX

Konštrukcia a inštalácia

• Formát: montáž do 19” racku
• Chladenie: aktívne
• Rack kit v balení: áno
• Rozmery (Š × H × V): 442 × 415 × 106 mm
• Hmotnosť: 8 kg
• Prevedenie: čierne