Questyle M18i

Questyle M18i : prenosný DAC so slúchadlovým zosilňovačom

Telo dlhé 75 mm, integrovaná batéria, Bluetooth 5.4 a všetky audio skúsenosti výrobcu známeho svojimi špičkovými stolnými zosilňovačmi: M18i predstavuje významný krok v rade prenosných zariadení značky Questyle. Tento nový model preberá architektúru prúdového zosilnenia (current mode), vyvinutú pre stacionárne zariadenia značky, a prispôsobuje ju mobilnému formátu, pričom do série M zároveň prináša nové funkcie.

Trojstupňová audio architektúra

M18i integruje dva DAC čipy ESS ES9219Q v dual-mono konfigurácii, pričom každý kanál má svoj vlastný prevodník pre lepšiu stereo separáciu. Questyle priamo spolupracoval s ESS na vývoji architektúry TTA (Three-Tier Architecture), ktorá člení spracovanie signálu do troch samostatných stupňov: dekódovanie, predzosilnenie a výstupné zosilnenie. Tento oddelený prístup má za cieľ znížiť vzájomné rušenie medzi rôznymi časťami obvodu.

Zosilnenie stojí na štyroch SiP moduloch využívajúcich technológiu CMA (Current Mode Amplification), patentovaný prístup, ktorý spracúva signál v prúdovej, a nie napäťovej podobe. Takéto riešenie umožňuje dosiahnuť skreslenie 0,0002 % a šumové dno pod -130 dB podľa meraní laboratória Questyle. V praxi sa to prejavuje mimoriadne tichým pozadím, a to aj pri veľmi citlivých in-ear slúchadlách.

Dvojitá konektivita – káblová aj bezdrôtová

M18i môže pracovať ako káblové USB zariadenie alebo cez Bluetooth 5.4, čo je v sérii M po prvýkrát. Bezdrôtová časť je založená na platforme Qualcomm Snapdragon Sound a podporuje kodeky LDAC (24 bit/96 kHz), aptX Adaptive, aptX HD, LE Audio, AAC a SBC. V káblovom režime 16-jadrová platforma XMOS XU316 riadi USB prenos a zaisťuje kompatibilitu s PCM formátmi až do 384 kHz pri 32 bitoch a s natívnym DSD až po DSD256.

Zariadenie ponúka tri pracovné režimy, volené fyzickým prepínačom. V režime Mobile napája celý obvod interná batéria bez toho, aby čerpala energiu z pripojeného smartfónu. V režime PC pochádza napájanie z USB portu, čo umožňuje dlhodobé používanie v kancelárii pri súčasnom dobíjaní batérie. Režim Bluetooth úplne oslobodzuje zariadenie od akéhokoľvek káblového pripojenia pri počúvaní.

Dva výstupy pre slúchadlá a in-ear monitory

Symetrický 4,4 mm výstup poskytuje 28 mW pri 300 ohmoch s špičkovým prúdom 1,5 A, čo postačuje na napájanie väčšiny stacionárnych slúchadiel s vysokou impedanciou. Nesymetrický 3,5 mm výstup ostáva k dispozícii pre bežné slúchadlá a headsety. Dvojstupňové manuálne nastavenie zisku umožňuje prispôsobiť výstupnú úroveň citlivosti použitých meničov, zatiaľ čo hlasitosť je nastaviteľná v 60 krokoch pomocou dedikovaných tlačidiel.

Táto konfigurácia orientovaná na symetrický výstup odráža konštrukčnú filozofiu Questyle: zariadenie naplno ukáže svoj potenciál na 4,4 mm výstupe, zatiaľ čo 3,5 mm slúži skôr na zabezpečenie kompatibility. Dostupný výkon umožňuje uvažovať o použití s planárnymi slúchadlami alebo modelmi s vysokou impedanciou, ako sú Sennheiser HD600 alebo HD800S, hoci výdrž batérie sa v takom prípade zníži.

Precízne spracovanie a integrovaný OLED displej

Čierne eloxované hliníkové šasi obrábané CNC technológiou preberá čisté línie charakteristické pre Bauhaus dizajn, ktorý Questyle uplatňuje vo svojich produktoch. Prednú stranu chránenú tvrdeným sklom dopĺňa OLED displej zobrazujúci hlasitosť, úroveň zisku, aktuálny audio formát, vzorkovaciu frekvenciu a stav batérie. Kovové tlačidlá so skosenými hranami poskytujú presnú hmatovú odozvu a celok pôsobí robustným dojmom napriek kompaktným rozmerom (75 × 35 × 14,5 mm pri približne 50 g).

Displej zostáva trvalo zapnutý, k dispozícii sú iba dve úrovne jasu. Jeho kompaktná veľkosť zabezpečuje veľmi dobrú čitateľnosť v interiéri, no viditeľnosť sa zhoršuje na priamom slnku. Absencia mobilnej aplikácie znamená, že všetky nastavenia sa vykonávajú priamo na zariadení pomocou fyzických ovládacích prvkov.

Telefonovanie a inteligentné riadenie napájania

Mikrofón Infineon v spojení s technológiou Qualcomm ClearVoice Capture (cVc 8.0) umožňuje telefonovanie s aktívnou redukciou okolitého hluku. Dosah mikrofónu dosahuje podľa výrobcu dva metre, čo umožňuje hands-free použitie v pokojnom prostredí.

Batéria s kapacitou 500 mAh ponúka výdrž približne dve až tri hodiny v závislosti od zvoleného režimu, použitého zisku a impedancie slúchadiel. Táto skromnejšia kapacita si pri intenzívnom mobilnom využívaní vyžaduje častejšie nabíjanie, no systém správy napájania TOREX optimalizuje spotrebu a umožňuje počúvanie počas nabíjania cez vyhradený USB-C port. Prítomnosť dvoch samostatných USB-C portov (dáta a napájanie) takéto kombinované používanie uľahčuje.

Široká kompatibilita so smartfónmi a počítačmi

Certifikácia Apple MFi garantuje bezproblémovú integráciu s iPhone, iPad a Mac. Pre zariadenia vybavené Lightning portom zabezpečuje pripojenie voliteľný adaptér Questyle LTC02. V prípade Androidu funguje M18i so zariadeniami s Android 5.0 a novšími verziami, ako aj s HarmonyOS. Na Windows 10/11 a macOS nie je potrebný žiadny ďalší ovládač.

M18i je možné pripojiť aj ku konzolám Nintendo Switch a PSP na zlepšenie zvuku v slúchadlách počas herných relácií. Zariadenie môže taktiež slúžiť ako zdroj zvuku pre aktívne reproduktory alebo štúdiovú techniku cez adaptéry na RCA alebo XLR, čím premení smartfón na mobilný monitoringový zdroj.

Technické parametre

Konverzia a zosilnenie zvuku

• D/A prevodník: dvojitý ESS ES9219Q v dvojmono konfigurácii
• Zosilnenie: 4 patentované SiP moduly zosilnenia v prúdovom režime (CMA)
• Architektúra: trojstupňová architektúra (DAC → predzosilnenie CMA → zosilnenie CMA)

Zvukové parametre

• Celkové harmonické skreslenie + šum (THD+N): 0,0002 % pri 300 Ω
• Šumové dno: < -130 dB
• Frekvenčná odozva: ±0,1 dB (20 Hz – 20 kHz), ±2 dB (20 Hz – 80 kHz)
• Výstupný výkon: 28 mW pri 300 Ω (symetrický výstup 4,4 mm)
• Špičkový prúd: 1,5 A
• Meracie testy:
  • FFT 1 kHz, 48 kHz / 24 bit → šumové dno < -130 dB
  • Harmonické testy 192 kHz / 24 bit → skreslenie 0,0002 %

Podporované audio formáty

• PCM: 44,1 – 384 kHz (16 / 24 / 32 bit)
• DSD: DSD64, DSD128, DSD256

Pripojiteľnosť

• USB Type-C: 16-jadrový kontrolér XMOS XU316, inteligentné napájanie TOREX
• Bluetooth 5.4: Qualcomm Snapdragon Sound
• Podporované kodeky: AAC, SBC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive, LDAC 24 bit / 96 kHz, LE Audio
• Audio výstupy:
  • Nesymetrický výstup 3,5 mm
  • Symetrický výstup 4,4 mm
• Nastavenie zisku: kompatibilné so slúchadlami, stolnými reproduktormi a autorádiami

Dizajn a konštrukcia

• Šasi: CNC obrábaný eloxovaný hliník, čierne prevedenie
• Rozmery: 75 × 35 × 14,5 mm
• Displej: laminovaný HD OLED zobrazujúci hlasitosť, zisk, formát zvuku, vzorkovaciu frekvenciu, režim a stav batérie
• Ovládanie:
  • Otočné ovládanie hlasitosti: 60 úrovní
  • Tlačidlo režim / zisk
  • Multifunkčné Bluetooth tlačidlo

Mikrofón a komunikácia

• Integrovaný mikrofón: Infineon, dosah 2 m
• Spracovanie hlasu: Qualcomm cVc 8.0
• Aktívne potlačenie hluku: pre krištáľovo čisté HD hovory

Napájanie

• Batéria: 500 mAh, nabíjateľná cez USB Type-C
• Prevádzkové režimy:
  • Mobilný / Bluetooth režim: USB iba na prenos dát
  • PC režim: USB na prenos dát + simultánne nabíjanie, počúvanie počas nabíjania je možné

Kompatibilita

• Smartfóny a tablety: iOS (MFi certifikácia), Android 5.0+, HarmonyOS
• Počítače: Windows 10 / 11, macOS
• Herné konzoly: Nintendo Switch, PSP
• Testované aplikácie: Apple Music, Spotify HiFi, Tidal HiFi, QQ Music

Apple MFi certifikácia

• Zaručená plná kompatibilita s iPhone a iPad
• Optimalizovaná spotreba energie a hardvérová aj softvérová ochrana
• Pre pripojenie Lightning → USB-C: odporúčaný adaptér LTC02

Obsah balenia

• Zosilňovač M18i
• Kábel USB Type-C → Type-C
• Kábel USB Type-C → Type-A
• Záručná karta
• Užívateľský manuál
• Voliteľné príslušenstvo: adaptér Lightning → Type-C (LTC02), RCA / XLR káble