Cyrus 40 ST
Ocenenia
Predstavenie
Cyrus 40 ST je vysokorozlišovací sieťový prehrávač spájajúci eleganciu s precíznym zvukom. Vďaka platforme BluOS ponúka streamovanie až do 24 bitov / 192 kHz s plynulou a prirodzenou reprodukciou. Postavený v ikonickom hliníkovom šasi série 40 sa vďaka kompatibilite s Roon Ready a AirPlay 2 harmonicky začlení do každého moderného hi-fi systému.
Dizajn, ktorý pretrháva tri desaťročia tradície
Po prvý raz od 90. rokov Cyrus opúšťa svoje historické tlakovo liate horčíkové šasi. Model 40 ST preberá úplne prepracované frézované hliníkové telo, o niečo priestrannejšie (88 × 220 × 385 mm) než jeho predchodcovia, ktoré ponúka optimalizovaný vnútorný objem pre lepšie usporiadanie obvodov.
Predná strana z tvrdeného skla skrýva dokonale čitateľný 5-palcový farebný TFT displej, päť kapacitných dotykových tlačidiel neviditeľných v pokoji a logo Cyrus slúžiace ako vypínač. Otočný enkóder s LED prstencom ovláda hlasitosť s bezchybnou mechanickou presnosťou. Zrazené hrany vizuálne odľahčujú celok a vytvárajú rovnováhu medzi fyzickou prítomnosťou a diskrétnosťou v kartáčovanom, eloxovanom čiernom vyhotovení.
Zakázková digitálno-analógová konverzia
Cyrus nasadzuje personalizovanú implementáciu prevodníka ESS Sabre ES9039Q2M s technológiou HyperStream IV v konfigurácii dvojitého DAC-u. Hoci je čip teoreticky schopný spracovať až 32 bitov/768 kHz a DSD1024, BluOS ho zámerne obmedzuje na 24 bitov/192 kHz – voľba uprednostňujúca stabilitu a jednoduchosť používania.
Tím inžinierov optimalizoval každý aspekt dosky plošných spojov, od vedenia trás až po periférne súčiastky. Analógové výstupné stupne, vylepšené oproti Stream XR, profitujú z oddeleného napájania, ktoré zaručuje mimoriadne nízku úroveň šumu. Osem digitálnych filtrov umožňuje jemne doladiť reprodukciu, pričom voľby Minimum Phase alebo Linear Phase v režime Slow Roll-Off poskytujú najprirodzenejší výsledok.
BluOS: platforma, ktorá demokratizuje audiofilný streaming
Adopcia BluOS, osvedčenej platformy od Lenbrook Media Group, umožňuje značke Cyrus sústrediť sa na optimalizáciu audio obvodov. Aplikácia BluOS Controller (iOS, Android, Kindle, macOS, Windows) ponúka intuitívne rozhranie s konfiguráciou v priebehu niekoľkých minút.
Platforma natívne integruje viac než dvadsať streamovacích služieb (Qobuz, TIDAL, Spotify Connect, Amazon Music HD, Deezer) a tisíce internetových rádií. Je kompatibilná s Roon Ready hneď po vybalení a s AirPlay 2 pre zariadenia Apple s ovládaním cez Siri, pričom umožňuje multiroom až do 64 zón. Prenos zachováva integritu signálu až do 24 bitov/192 kHz bez latencie a bez kompresie v adekvátne dimenzovanej sieti.
Konektivita premyslená pre systémovú integráciu
Zadný panel odhaľuje minimalistický, no premyslený prístup: dva páry analógových výstupov RCA, koaxiálny a optický digitálny výstup, digitálne vstupy obmedzené na jeden koaxiálny a jeden optický. Táto zdanlivá skromnosť vyplýva z filozofie značky Cyrus, kde zosilňovač 40 AMP centralizuje viacnásobné pripojenia.
Port USB-A umožňuje prehrávanie z externých úložísk, zatiaľ čo sieťová konektivita sa spolieha na gigabitový Ethernet a Wi‑Fi 5 (802.11ac v dvojpásmovom režime) pre maximálnu flexibilitu.
Zvuková signatúra, ktorá prekonáva technické limity
Napriek obmedzeniu na 192 kHz 40 ST extrahuje pozoruhodné množstvo hudobných informácií. Scéna ohromí stabilitou a pedantnou organizáciou, pričom každý nástroj zaujíma definovaný priestor v presvedčivom trojrozmernom obraze.
Bas pôsobí autoritatívne a s výborným rozsahom, čo je výrazný odklon od ľahkosti starších generácií Cyrus. Jemne projektované stredy umiestňujú hlasy s hmatateľnou prítomnosťou, odhaľujúc mikro-nuansy a vokálne textúry. Výšky kombinujú rozsah, jemnosť a hebkosť bez agresivity.
Dynamika je kľúčovým tromfom: mikro aj makro kontrasty sú podané s vitalitou, nástupy majú razanciu a doznievania prirodzene dýchajú, čo vytvára podmanivú organickú plynulosť.
Upgrade 40 PSU: podstatná evolúcia
Externý zdroj 40 PSU, vybavený vlastným mikroprocesorom, komunikuje s 40 ST s cieľom optimalizovať distribúciu energie. Digitálne riadené výstupné napätia dosahujú pozoruhodnú stabilitu.
Jeho pridaním sa výkon citeľne mení: širšia zvuková scéna, prirodzenejšie mikrodetaile a lepšia separácia nástrojov. Najvýraznejšie benefity sa týkajú rozlíšenia basu a celkovej autority reprodukcie.
Dokumentácia
AngličtinaPoužívateľská príručka
AngličtinaPoužívateľská príručka
Francúzština
Technické parametre
Digitálno-analógová konverzia
- Prevodník: ESS Sabre ES9039Q2M 32-bit, technológia HyperStream IV Dual DAC
- Maximálne rozlíšenie: 24 bit / 192 kHz
- Architektúra optimalizovaná pre mimoriadne nízky šum a skreslenie
- Analógové stupne navrhnuté pre maximálnu transparentnosť
Pripojiteľnosť
- Analógové výstupy
- 2 × linková úroveň (RCA)
- Digitálne výstupy
- 1 × koaxiálny (S/PDIF)
- 1 × optický (TosLink)
- Digitálne vstupy
- 1 × koaxiálny (S/PDIF)
- 1 × optický (TosLink)
- Port USB-A: prehrávanie súborov z externého úložiska
- Sieť
- RJ45 Ethernet (GigE 1 Gbps)
- Wi‑Fi 5 (802.11ac, 2,4 / 5 GHz)
Kompatibility a funkcie
- Platforma: BluOS (multiroom, vysoké rozlíšenie, intuitívne ovládanie cez dedikovanú aplikáciu)
- Podporované služby: vysokokvalitné streamovanie, internetové rádiá, lokálne sieťové prehrávanie
- Roon Ready a AirPlay 2
- Kompatibilné s napájacím modulom 40 PSU pre optimalizované externé napájanie
Konštrukcia a dizajn
- Hliníkové šasi série 40, presne obrábané
- Kompaktný a elegantný dizajn, prémiová povrchová úprava
- Rozmery (V × Š × H): 88 × 220 × 385 mm
- Hmotnosť: 4,8 kg
Často kladené otázky
Dokáže 40 ST prehrávať súbory DSD alebo rozlíšenia nad 192 kHz?
Platforma BluOS aktuálne obmedzuje prehrávanie na formáty PCM do 24 bitov/192 kHz. Hoci je DAC technicky schopný spracovať signály s vyšším rozlíšením a DSD, tieto formáty nie sú podporované. Toto obmedzenie môže sklamať používateľov s rozsiahlymi knižnicami vo veľmi vysokom rozlíšení, no zaručuje príkladnú stabilitu a jednoduchosť používania.
Aký je rozdiel medzi 40 ST a predchádzajúcim Stream XR?
Okrem nového priestrannejšieho a modernejšieho šasi má 40 ST novší DAC ES9039Q2M (oproti ES9038Q2M), prepracované analógové výstupné stupne a vysokorozlišovací farebný displej, ktorý nahrádza monochromatické zobrazenie. Vďaka novému dotykovému displeju a presnejšiemu ovládaciemu koliesku sa výrazne zlepšila aj používateľská prívetivosť.
Vyžaduje 40 ST predzosilňovač?
40 ST integruje vysokokvalitné digitálne riadenie hlasitosti, takže ho možno pripojiť priamo k výkonovému zosilňovaču. Pre optimálne výsledky a zachovanie maximálneho rozlíšenia je však stále vhodnejšie použitie s predzosilňovačom alebo s integrovaným zosilňovačom s hlasitosťou nastavenou na maximum.
- Ekologický príspevok je zahrnutý v predajnej cene.
- Kód výrobcu: CY-40 ST
- GTIN / EAN : 5060020434884











