Reproduktory Triangle BR03 Connect sú aktívne policové reproduktory, ktoré spájajú akustické know-how značky budované približne 45 rokov s konektivitou prispôsobenou dnešným spôsobom používania. Ponúkajú sa okrem iného v bordovej povrchovej úprave, integrujú kompletný stereosystém a možno ich použiť ako univerzálne audio riešenie.
Precízne navrhnutý akustický dizajn
BR03 Connect preberá akustické DNA, ktoré od roku 1980 buduje reputáciu Triangle. V jadre konštrukcie je systém EFS (Efficient Flow System), patentovaná technológia, ktorá spája 25 mm hodvábnu kupolku s prepracovaným vlnovodom. Toto jedinečné riešenie, zdedené z pasívnych modelov radu Borea, integruje dvojramenný difúzor, ktorý akoby sa vznášal nad kupolou a vytvára mimoriadne homogénnu disperziu výšok v posluchovej miestnosti.
16 cm stredobasový menič využíva membránu z neošetrenej celulózovej buničiny – zámernú voľbu uprednostňujúcu prirodzenosť tónov pred modernejšími kompozitmi. Tento prístup dáva BR03 Connect charakteristický podpis Triangle: živosť a transparentnosť, ktoré prenesú poslucháča do stredu hudobného diania. Basreflexové porty, pôvodne umiestnené vpredu pri pasívnych verziách, sa v tejto aktívnej verzii presúvajú dozadu kvôli integrovanej elektronike – zmena vyžadujúca väčšiu pozornosť pri umiestnení, no prispievajúca k lepšiemu vizuálnemu začleneniu.
Viacvrvová MDF ozvučnica integruje systém DVAS (Dynamic Vibration Absorption System), technológiu vyvinutú na pohlcovanie parazitných vibrácií generovaných pohybom meničov. Neustály výskum vibračného správania reproduktorov dokladá vedecký prístup Triangle, kde každý konštrukčný prvok prispieva k neutralite a čistote reprodukcie.
Integrované zosilnenie: presnosť a kontrolovaný výkon
Vstavaná elektronika BR03 Connect predstavuje výrazný krok vpred oproti predchádzajúcim verziám BT. Zosilňovač triedy D dodáva 2 x 60 W RMS – výkon kalibrovaný špecificky podľa použitých meničov. Tento dedikovaný prístup k zosilneniu eliminuje problémy so zosúlaďovaním, často sa vyskytujúce pri tradičných oddelených systémoch.
Srdcom spracovania signálu je prevodník ESS 9018K2M. Tento referenčný DAC dokáže dekódovať PCM až do 32 bitov/384 kHz aj DSD256 a zaručuje mimoriadne presnú konverziu. Schopnosť vysokého rozlíšenia naplno využijete s novopridaným vstupom USB-B, ktorý premieňa BR03 Connect na skutočnú externú audiophile zvukovú kartu pre počítač.
Analógovú časť nepodceňuje ani integrovaný MM phono predzosilňovač (pohyblivý magnet) priamo na vstupe RCA. Túto funkciu možno podľa potreby deaktivovať, takže gramofón pripojíte priamo bez ďalšej elektroniky. Triangle navyše spolupracuje so značkou Pro-Ject a ponúka gramofóny dokonale prispôsobené svojim reproduktorom – esteticky aj akusticky konzistentné zostavy.
Konektivita premyslená pre všetky použitia
Univerzálnosť BR03 Connect sa naplno prejavuje v ich bohatej konektivite. Pridanie portu HDMI ARC/CEC je zásadným posunom oproti modelom BT, keďže umožňuje bezproblémovú integráciu s modernými televízormi. Táto konekcia nad rámec samotného prenosu zvuku vytvára obojsmernú komunikáciu s TV cez protokol CEC, čo umožňuje ovládanie hlasitosti priamo diaľkovým ovládačom televízora.
Vstup USB-B si zaslúži osobitnú pozornosť. V kontexte rozšíreného home office a digitálnych návykov premieňa BR03 Connect na domáce štúdiové monitory – ideálne na video strih, amatérsku hudobnú produkciu alebo jednoducho na počúvanie dematerializovaných hudobných knižníc v maximálnej kvalite. Automatické rozpoznanie operačnými systémami (Windows, macOS, Linux) výrazne zjednodušuje inštaláciu.
Modul Bluetooth 5.0 podporuje kodeky aptX HD a aptX Low Latency, zabezpečujúce bezdrôtový prenos v 24 bitoch/48 kHz s minimálnou latenciou. Tá je kľúčová pri sledovaní videí, kde musí zostať synchronizácia pier nepostrehnuteľná. Digitálne vstupy optický Toslink a koaxiálny dopĺňajú výbavu s podporou signálov do 24 bitov/192 kHz, zatiaľ čo 3,5 mm mini-jack a linkové RCA poskytujú univerzálne možnosti pripojenia.
Pozornosť si zaslúži aj výstup na subwoofer: umožňuje pridať aktívny subwoofer na rozšírenie najnižších frekvencií a vytvoriť tak systém 2.1, obzvlášť vhodný pre domáce kino či pre fanúšikov elektroniky a hip-hopu.
Akustický výkon: medzi vernosťou a muzikálnosťou
Zvukový podpis BR03 Connect zapadá do tradície „francúzskeho zvuku“: dynamický, živý a detailný. Tento prístup sa líši od niekedy klinickej neutrality niektorých škandinávskych produkcií či od hrejivého objatia britských konštrukcií. BR03 Connect kladú dôraz na prítomnosť a artikuláciu – s transparentnými stredmi, ktoré stavajú hlasy do popredia, a s otvorenými, no neagresívnymi výškami.
Frekvenčná odozva 47 Hz – 22 kHz (±3 dB) je na reproduktory tejto veľkosti pozoruhodne rozšírená. Hoci basy nedosahujú priepasti veľkolepejších systémov, vynikajú rýchlosťou a definíciou. Táto vlastnosť je cenná pri komplexných basových linkách jazzu či napätých rytmikách elektroniky a zabraňuje „doznievaniu“ basu, často vyčítanému lacným aktívnym reprosústavám.
Deklarovaná citlivosť 90 dB/W/m je podľa niektorých nezávislých meraní mierne optimistická (skôr okolo 87 dB), no v tejto kategórii stále výborná. Efektivita, ktorej pomáha hornové zaťaženie výškového meniča, umožňuje BR03 Connect hrať komfortne aj v miestnostiach do 35 m² bez známok kompresie či počuteľného skreslenia.
Často zanedbávaný, no kľúčový aspekt: priestorová koherencia. BR03 Connect vytvárajú mimoriadne širokú a hlbokú zvukovú scénu s presnou lokalizáciou nástrojov v priestore. Schopnosť stereofónneho zobrazenia, posilnená systémom EFS výškového meniča, prináša uspokojivý posluch aj mimo ideálneho sweet spotu – čo je cenné pri každodennom používaní.
Inštalácia a akustická optimalizácia
Umiestneniu BR03 Connect sa oplatí venovať pozornosť, aby ste z nich vyťažili maximum. Zadné basreflexové nátrubky vyžadujú odstup aspoň 20 až 30 cm od steny, inak môžu basy pôsobiť prehnane a neostro. Odporúčaný rozostup medzi reprosústavami je aspoň 2 metre s jemným natočením smerom k posluchovému miestu pre optimálnu stereo scénu.
Voliteľné stojany S02 alebo S05 od Triangle, hoci sú dodatočnou investíciou, prinášajú citeľné zlepšenie vďaka odizolovaniu od podložky a nastaveniu ideálnej výšky (výškový menič v úrovni uší). Ak stojany nemáte, priložené protišmykové podložky zabezpečia minimálne, no postačujúce odizolovanie na nábytku.
Dodávaný 3-metrový prepojovací kábel medzi master (zosilnenou) a slave (pasívnou) reprosústavou môže byť podľa dispozície miestnosti limitujúci. Triangle umožňuje použiť štandardné reproduktorové káble a dĺžku si prispôsobiť – užitočná flexibilita, ktorá nevnucuje konkrétne rozmiestnenie.
Akustika miestnosti má zásadný vplyv na výkon. BR03 Connect svojím odhaľujúcim charakterom zvýraznia akustické nedostatky: nadmernú dozvukovosť, stojaté vlny, nezvládnuté prvé odrazy. Minimálna akustická úprava (koberec, závesy, absorpčné panely v bodoch prvých odrazov) umožní naplno využiť ich schopnosti.
Zvukové formáty: MP3, WMA, APE, FLAC, WAV, Apple Lossless (formát bez straty)
Pripojenie
Aux vstup 3,5 mm mini-jack
Digitálne vstupy optický Toslink a koaxiálny
USB port typu B (USB-B)
HDMI ARC CEC
RCA konektory (linka / prenoska s pohyblivým magnetom)
Integrovaný MM phono predzosilňovač na RCA vstupe (deaktivovateľný)
Výstup na subwoofer
Bezdrôtovo: Bluetooth 5.0 A2DP aptX HD
Fyzické vlastnosti
Rozmery (Š × V × H): 206 × 360 × 314 mm
Hmotnosť: 16,7 kg
Rádiové diaľkové ovládanie (dosah 15 m)
Priložený návod na použitie
Často kladené otázky
Aký je hlavný rozdiel medzi BR03 Connect a predchádzajúcimi BR03 BT?
+
BR03 Connect pridávajú dve kľúčové konekcie, ktoré BT nemali: vstup USB-B pre počítač a port HDMI ARC pre televízor. DAC je tiež vylepšený (ESS 9018K2M namiesto nešpecifikovaného čipu) a umožňuje dekódovanie hi-res streamov až do 32 bitov/384 kHz a DSD256. Tieto vylepšenia odôvodňujú mierne vyššiu cenu asi o 50 eur oproti BT.
Hodia sa BR03 Connect na home studio alebo monitoring?
+
Hoci nejde o štúdiové monitory v striktom zmysle, BR03 Connect ponúkajú dostatočnú transparentnosť a presnosť na amatérsky či poloprofesionálny monitoring. Vstup USB-B s kvalitným DAC, rozšírená frekvenčná odozva a presné stereo zobrazenie z nich robia dôveryhodné pracovné nástroje pre domácu hudobnú produkciu, video strih alebo miešanie podcastov.
Ako vypnúť predvolené zosilnenie basov?
+
Použite priložený diaľkový ovládač a stlačte tlačidlo „Default“ alebo „EQ Default“ pre návrat na neutrálny režim. Tento krok je dôležitý hneď pri prvom spustení, keďže továrenské nastavenie so zapnutým boostom skresľuje tonálnu rovnováhu. Tlačidlami Bass a Treble potom doladíte zvuk podľa preferencií a akustiky miestnosti.
Môžem BR03 Connect používať s gramofónom, ktorý už má integrovaný phono predzosilňovač?
+
Áno. Integrovaný phono predzosilňovač BR03 Connect je deaktivovateľný. Ak má váš gramofón vlastný phono predzosilňovač alebo preferujete externý, jednoducho ho pripojte do RCA v linkovom režime. Táto flexibilita umožňuje použitie s akýmkoľvek typom gramofónu, s phono predzosilňovačom aj bez neho.
Aká je ideálna veľkosť miestnosti pre BR03 Connect?
+
Triangle odporúča BR03 Connect do miestností s plochou 10 až 35 m². Do menších priestorov budú vhodnejšie BR02 Connect (kompaktnejšia verzia). Nad 35 m² môžu BR03 Connect stále postačovať, no pridaním subwoofera cez výstup na sub dosiahnete vyváženejší výsledok, najmä pre domáce kino.
Hodnotenia používateľov
Sergei
Reproduktory prinášajú množstvo detailov, zamatové vokály a veľmi vyvážený prejav. Priestorový prednes je ohromne široký. Ponúkajú vysoký, neskreslený výkon. Bas je dobrý, ale pre úplný obraz by som pridal subwoofer.
Komentár z 24. December 2025 — Skúsenosť z 12. December 2025
Automaticky preložené — Zobraziť originál (Angličtina)
The speakers deliver a wealth of detail, velvety vocals, and a very balanced presentation. The soundstage is stunningly wide. They offer high, undistorted power. The bass is good, but for a complete picture, I’d add a subwoofer.
Guy
Skvelé reproduktory, ktoré používam na svoje vinylové platne, knižnicu iTunes aj televízor. Vynikajúci pomer kvality a ceny!
Komentár z 02. Máj 2025 — Skúsenosť z 21. Apríl 2025
Automaticky preložené — Zobraziť originál (Francúzština)
De superbes enceintes que j’utilise pour mes vinyles , ma bibliothèque i tunes et ma télé . Excellent rapport qualité prix !
Ekologický príspevok vo výške 2,58 € je zahrnutý v predajnej cene.
Aby sme lepšie spoznali našich návštevníkov, merali účinnosť marketingu a prispôsobili reklamy, my a naši partneri používame vo vašom zariadení súbory cookie a mobilné reklamné identifikátory. Tieto údaje umožňujú zobrazovať personalizované aj nepersonalizované reklamy a merať ich výkonnosť. Niektoré súbory cookie, ktoré sú technicky nevyhnutné, nevyžadujú súhlas. Môžete prijať tie, ktoré si vyžadujú váš súhlas, odmietnuť ich kliknutím na „Odmietnuť“ alebo si prispôsobiť svoje voľby na obrazovke nastavení.
Ak chcete zistiť, ako Google používa zhromaždené údaje po udelení vášho súhlasu, pozrite si stránka Googlu o zodpovednosti za firemné údaje.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať prostredníctvom odkazu „Súhlas a súbory cookie“. Vaše voľby sa budú na našej stránke uplatňovať počas 12 mesiacov.