Audiolab D9 čierna

Audiolab D9 predstavuje vyvrcholenie niekoľkých desaťročí britskej expertízy v oblasti digitálno-analógovej konverzie. Tento špičkový DAC je vybavený prestížnym čipom ESS Sabre32 ES9038PRO, ktorý ponúka výnimočnú presnosť prevodu s mimoriadne nízkym skreslením a výnimočným pomerom signálu k šumu. Navrhnutý pre najnáročnejších audiofilov, podporuje všetky súčasné formáty vysokého rozlíšenia, od PCM 32 bit/768 kHz až po DSD512, pričom ponúka aj plné dekódovanie MQA. Vďaka rozšírenej konektivite a univerzálnemu slúchadlovému zosilňovaču sa stáva centrálnym audio hubom, ktorý dokáže pozdvihnúť akýkoľvek digitálny zdroj.

Technická architektúra a referenčná konverzia

Jadro D9 je postavené na architektúre HyperStream II v kombinácii s pokročilým eliminátorom časového jitteru. Táto kombinácia zaručuje chirurgicky presnú synchronizáciu hodín, čím eliminuje časové artefakty, ktoré môžu narušiť koherenciu zvukovej scény. Čip ESS Sabre32 ES9038PRO, skutočná referenčná hodnota v odvetví, využíva svoj 32-bitový výpočtový výkon na reprodukciu každej hudobnej nuansy s ohromujúcou vernosťou.

Jednou z najpozoruhodnejších vlastností D9 je päť prispôsobiteľných digitálnych filtrov. Táto funkcia, zriedkavá v tejto cenovej kategórii, umožňuje prispôsobiť zvukový charakter podľa preferencií používateľa alebo špecifík nahrávky. Funkcia nadvzorkovania až do 384 kHz dopĺňa tento arzenál personalizácie a ponúka výnimočnú flexibilitu na doladenie zvukového prejavu.

Univerzálna kompatibilita a dekódovanie MQA

D9 pokrýva celé súčasné digitálne audio ekosystémy. Bez problémov spracuje PCM súbory až do ohromujúceho rozlíšenia 32 bit/768 kHz, ako aj DSD formáty až po DSD512. Táto technická univerzálnosť mu umožňuje vyťažiť maximum z najnáročnejších štúdiových nahrávok aj z remastrovaných albumov vo vysokom rozlíšení.

Plné dekódovanie MQA je veľkou výhodou pre predplatiteľov služieb streamovania vo vysokom rozlíšení. Na rozdiel od čiastočných dekodérov D9 zvláda celý proces MQA, čím obnovuje pôvodné časové a frekvenčné rozlíšenie certifikovaných nahrávok. Táto kompatibilita sa vzťahuje na USB, koaxiálne aj optické vstupy, čo zaručuje maximálnu flexibilitu podľa použitého zdroja.

Moderná konektivita a dedikovaný slúchadlový zosilňovač

Zadná strana D9 odhaľuje arzenál pripojení, ktoré uspokoja aj tie najkomplexnejšie zostavy. Dve koaxiálne a optické S/PDIF vstupy dopĺňa profesionálny AES/EBU vstup a dva samostatné USB porty: jeden na pripojenie k počítaču, druhý na priame prehrávanie z úložných médií. Bluetooth 5.1 s podporou aptX HD a LDAC prináša kvalitný bezdrôtový rozmer, ktorý umožňuje streamovanie vysokorozlíšeného zvuku zo smartfónov a kompatibilných tabletov.

Obvod slúchadlového zosilňovača si zaslúži osobitnú pozornosť. Je založený na architektúre s prúdovou spätnou väzbou, poskytuje veľkorysý výkon pri zachovaní skreslenia pod 0,01 %. Jeho kompatibilita so slúchadlami od 20 do 600 ohmov z neho robí univerzálneho partnera, schopného napájať citlivé modely aj vysokoimpedančné referencie náročné na výkon.

Užívateľské rozhranie a každodenná ergonómia

Farebný IPS displej s uhlopriečkou 7,1 cm mení každodenné používanie D9. Jeho rozlíšenie 480 × 640 pixelov jasne zobrazuje metadáta súborov: názov, album, formát súboru a aktívny zdroj. Táto výnimočná čitateľnosť je doplnená intuitívnym viacjazyčným rozhraním, ktoré umožňuje plynulú navigáciu v menu a nastaveniach.

Dodávané diaľkové ovládanie centralizuje základné funkcie, čím eliminuje potrebu opakovaných zásahov priamo na zariadení. Voliteľné digitálne/analógové VU zobrazenie pridáva vizuálny rozmer pri dlhších posluchových seansách a zároveň poskytuje užitočné technické informácie pre náročných používateľov.

Pokrok oproti predchádzajúcemu modelu

D9 predstavuje významný pokrok oproti modelu D7, ktorý nahrádza. Zavedenie čipu ESS Sabre32 ES9038PRO, nástupcu ES9018, prináša merateľné zlepšenie výkonu, najmä v oblasti pomeru signálu k šumu a linearity. Optimalizované riadenie časového jitteru posilňuje koherenciu zvukovej scény, zatiaľ čo modernizované užívateľské rozhranie s farebným displejom výrazne uľahčuje každodenné používanie.

Často kladené otázky

Môže D9 úplne nahradiť moju zvukovú kartu v počítači?

Absolútne. USB pripojenie umožňuje priame prepojenie s počítačom, čím úplne obchádza internú zvukovú kartu. Kvalita prevodu D9 výrazne prekoná väčšinu integrovaných zvukových kariet a odhalí hudobné detaily, ktoré boli doteraz skryté.

Aký je rozdiel medzi výstupmi RCA a XLR?

Symetrický XLR výstup ponúka dvojnásobnú úroveň signálu a lepšiu odolnosť voči rušeniu na dlhých kábloch. Je obzvlášť vhodný pre high-end hi-fi systémy vybavené symetrickými vstupmi. RCA výstup je však úplne vhodný pre bežné domáce zostavy.

Funguje dekódovanie MQA so všetkými streamovacími službami?

Dekódovanie MQA sa aktivuje iba pri obsahu certifikovanom MQA, ktorý je dostupný najmä na Tidal Masters a niektorých ďalších kompatibilných službách. Špecializované spracovanie sa vzťahuje aj na stiahnuté MQA súbory.

Môžem pripojiť viacero zdrojov súčasne?

Áno, D9 umožňuje paralelné pripojenie viacerých zdrojov. Výber sa vykonáva pomocou tlačidiel na prednom paneli alebo diaľkového ovládania. Táto flexibilita umožňuje okamžité prepínanie medzi počítačom, CD prehrávačom, sieťovým streamerom alebo Bluetooth zdrojom.

Dá sa D9 použiť ako predzosilňovač?

Analógové výstupy poskytujú štandardnú úroveň linkového signálu, čo umožňuje priame pripojenie k výkonovému zosilňovaču. Avšak absencia ovládania hlasitosti na linkových výstupoch obmedzuje toto použitie na systémy, kde je hlasitosť riadená pred alebo za D9.

Technické parametre

Digitálno-analógová konverzia

• D/A prevodník ESS Sabre32 ES9038PRO
  • Referenčná 32-bitová architektúra
  • Výnimočný pomer signálu k šumu nad 123 dB na XLR výstupe
  • Ultra-nízke skreslenie pod 0,001 %
  • Široká dynamika pre extrémne presnú konverziu
• Architektúra HyperStream II s eliminátorom časového chvenia (jitteru)
  • Pokročilá synchronizácia hodín
  • Presná a prirodzená zvuková scéna
  • Dôsledné riadenie časového chvenia

Kompatibilita s vysokým rozlíšením zvuku

• PCM formáty: až do 32 bitov / 768 kHz
• DSD formáty: až do DSD512 (22,5 MHz)
• Plné MQA dekódovanie na USB, koaxiálnom a optickom vstupe
• Prispôsobiteľné digitálne filtre
  • 5 voliteľných filtrov prevodníka
  • Funkcia nadvzorkovania až do 384 kHz
  • Nastaviteľný zvukový prejav podľa vašich preferencií a systému

Digitálna konektivita

• Digitálne vstupy
  • 2 koaxiálne S / PDIF vstupy
  • 2 optické S / PDIF vstupy
  • 1 USB-B vstup pre PC / Mac
  • 1 USB-A vstup pre USB kľúč / pevný disk
  • 1 AES / EBU vstup
  • Bluetooth 5.1 s aptX HD a LDAC
• Výstupy
  • 1 stereo RCA výstup
  • 1 symetrický XLR výstup
  • 1 slúchadlový výstup 6,35 mm
  • 1 optický S / PDIF výstup
  • 1 koaxiálny S / PDIF výstup
  • 2 12 V spúšťacie výstupy

Vysokovýkonný slúchadlový zosilňovač

• Obvod s prúdovou spätnou väzbou
• Kompatibilný so slúchadlami od 20 do 600 ohmov
• Optimálny výkon a čistota
• Celkové harmonické skreslenie pod 0,01 % pri 50 mW
• Výstupná impedancia: 2,35 ohmu

Užívateľské rozhranie

• Robustné a elegantné šasi z brúseného hliníka
• Farebný IPS displej s uhlopriečkou 7,1 cm (2,8 palca)
  • Rozlíšenie 480 × 640 pixelov
  • Zobrazenie metadát: názov, album, formát, zdroj
• Intuitívne viacjazyčné rozhranie
• Diaľkové ovládanie v balení
• Voliteľné digitálne / analógové VU zobrazenie

Meracie špecifikácie

• Linkový výstup pri 1 kHz, 0 dBFS
  • RCA: 2,05 Vrms
  • XLR: 4,1 Vrms
• Frekvenčná odozva: 20 Hz – 20 kHz (± 0,1 dB)
• Pomer signálu k šumu (A-vážený)
  • RCA: viac ako 118 dB
  • XLR: viac ako 123 dB
• Spotreba v pohotovostnom režime: menej ako 0,5 W

Doplnkové funkcie

• Lokálne prehrávanie z pevného disku alebo USB kľúča
  • Podporované formáty: MP3, WMA, AAC, WAV, FLAC, APE
• Aktualizácia firmvéru cez USB

Všeobecné informácie

• Čistá hmotnosť: 4,2 kg
• Hrubá hmotnosť: 5,8 kg
• Rozmery (Š x V x H): 315 × 88,3 × 277 mm
• Napájanie: 100–120 V / 220–240 V ~ 50 / 60 Hz