Thierry
Veľmi dobrý produkt za primeranú cenu
Komentár z 16. Február 2026 — Skúsenosť z 05. Február 2026
Dual CS 429 predstavuje moderný prístup nemeckej značky k demokratizácii počúvania vinylov. Tento plne automatický gramofón spája jednoduchosť používania s audiofilským výkonom a ponúka kompletné riešenie s integrovaným phono predzosilňovačom a predinštalovanou prenoskou Ortofon 2M Red.
Navrhnutý pre hudobných nadšencov, ktorí si chcú vychutnať svoje platne bez technických obmedzení, CS 429 plne automatizuje celý proces prehrávania: nastavenie, spustenie a zdvihnutie ramena sa vykonáva jediným stlačením tlačidla štartu. Táto jednoduchosť používania je sprevádzaná precíznym spracovaním, ktoré kladie dôraz na vibrančnú izoláciu a mechanickú stabilitu.
Šasi z vysokohustotného MDF obsahuje vnútorné tlmiče vibrácií, ktoré efektívne oddeľujú mechanické časti od vonkajších rušivých vplyvov. Táto antivibračná architektúra je základom audio výkonu gramofónu, pretože zachováva čistotu signálu eliminovaním nežiaducich skreslení.
Štyri nožičky s výškou 62 mm vybavené elastomérovými tlmičmi dopĺňajú túto izoláciu filtrovaním vibrácií prenášaných z podložky. Tento viacvrstvový prístup – vnútorná aj vonkajšia izolácia – radí CS 429 medzi audiofilské gramofóny, a to aj napriek jeho dostupnej cene.
Priehľadný a odnímateľný protiprachový kryt chráni mechanizmus a zároveň umožňuje používanie v zatvorenej polohe. Jeho dizajn zabezpečuje optimálny prístup na manipuláciu s platňami a príležitostné nastavenia.
Tanier z tlakovo liateho hliníka má hmotnosť 850 g a priemer 305 mm. Táto optimalizovaná zotrvačnosť zaručuje stabilnú a rovnomernú rotáciu, čo je nevyhnutné pre verné prehrávanie nahrávok. Gumová podložka s hrúbkou 2,5 mm tlmí rezonancie vinylu a zároveň zachováva optimálne akustické spojenie.
Leštený remeňový pohon mechanicky oddeľuje tanier od jednosmerného motora, čím eliminuje prenos nežiaducich vibrácií. Optická kontrola rýchlosti automaticky udržiava otáčky v tolerancii ±0,08 % podľa normy DIN WTD, čo zaručuje bezchybnú hudobnú presnosť.
Gumové zavesenie motora prispieva k celkovej izolácii systému. Táto technická koncepcia v kombinácii s ložiskom z tvrdenej ocele v mosadznej puzdre zabezpečuje dokonale tichý chod pri všetkých troch podporovaných rýchlostiach: 33, 45 a 78 ot./min.
Priame rameno s dĺžkou 221,5 mm má optimalizovanú geometriu s uhlom vychýlenia 25,6° a presahom 19 mm. Táto konfigurácia minimalizuje sledovacie chyby a zároveň zachováva širokú kompatibilitu s dostupnými prenoskami.
Guľôčkové ložiská z masívneho hliníka zabezpečujú dokonalú voľnosť pohybu vo všetkých smeroch. Statické vyváženie pomocou protizávažia umožňuje presné nastavenie prítlaku v rozsahu 0 až 4 g, čo sa prispôsobí špecifickým požiadavkám každej prenosky s hmotnosťou medzi 5 a 9 g.
Plná automatizácia je hlavnou prednosťou modelu CS 429. Systém Auto-Start/Stop automaticky umiestni rameno na začiatok platne, jemne ho spustí a po skončení prehrávania ho vráti do východiskovej polohy. Táto funkcia eliminuje riziko nesprávnej manipulácie a zároveň predlžuje životnosť platní aj prenosky.
Integrovaný MM phono predzosilňovač, prepínateľný pomocou spínača, robí z CS 429 riešenie typu plug-and-play. Táto funkcia umožňuje priame pripojenie k linkovým vstupom zosilňovača, aktívnych reproduktorov alebo audio rozhrania, čím odpadá potreba investovať do externého phono predzosilňovača.
Dodávaná prenoska Ortofon 2M Red je technicky výbornou voľbou. Táto prenoska s pohyblivým magnetom, známa svojou tonálnou vyváženosťou a hudobnou univerzálnosťou, sa dokonale hodí k vlastnostiam gramofónu a zároveň ponúka možnosť prechodu na vyššie modely radu Ortofon.
Výstup cez RCA konektory s uzemňovacím káblom zaručuje univerzálnu kompatibilitu so všetkými typmi audio zariadení. Absencia digitálneho výstupu zachováva čistú analógovú filozofiu, ktorá je v súlade s tradičným audiofilským prístupom.
Podpora troch štandardných rýchlostí – 33, 45 a 78 ot./min – prináša v tejto cenovej kategórii výnimočnú univerzálnosť. Táto schopnosť otvára prístup k historickým nahrávkam na 78 otáčkach, ktoré sú často prehliadané modernými gramofónmi zameranými na súčasné formáty.
Nastaviteľné antiskating a variabilný prítlak umožňujú optimalizovať výkon podľa typu platne a použitej prenosky. Táto technická flexibilita umožňuje detailné prispôsobenie podľa posluchových preferencií a vývoja audio systému.
Plne nastaviteľné rameno umožňuje výmenu prenosky podľa vývoja potrieb a rozpočtu. Rozsah kompatibility od 5 do 9 g pokrýva väčšinu prenosiek s pohyblivým magnetom na trhu, od základných modelov až po špičkové referencie.
Možnosť meniť prítlak a antiskating podľa potreby umožňuje optimalizovať výkon s každou prenoskou. Táto nastaviteľnosť, zriedkavá pri automatických gramofónoch, svedčí o audiofilskom prístupe značky Dual.
Plná automatizácia riadi všetky pohyby ramena. Jednoduchým stlačením tlačidla štartu sa spustí sekvencia: rameno sa zdvihne, automaticky sa presunie na začiatok platne, jemne sa spustí na prvú drážku a začne prehrávať. Po skončení platne sa rameno automaticky zdvihne a vráti do východiskovej polohy. Táto funkcia eliminuje akúkoľvek manuálnu manipuláciu a predchádza chybám pri obsluhe.
Áno, rameno ponúka automatické aj manuálne funkcie. Rameno môžete zdvihnúť a umiestniť manuálne na konkrétnu drážku podľa potreby, pričom automatické štartovanie a zastavenie zostávajú zachované. Táto flexibilita umožňuje prispôsobiť používanie podľa situácie: automaticky pri počúvaní celých albumov, manuálne pri výbere konkrétnych skladieb.
Phono výstup poskytuje priamy signál z prenosky, ktorý vyžaduje externý phono predzosilňovač na zosilnenie a RIAA korekciu. Linkový výstup využíva interný phono predzosilňovač, ktorý tieto funkcie zabezpečuje, takže je možné priame pripojenie k akémukoľvek zosilňovaču alebo aktívnym reproduktorom. Prepínač na zadnej strane umožňuje prepínanie medzi týmito dvoma režimami podľa vašej inštalácie.
Prítlak sa nastavuje pomocou stupnicového protizávažia podľa špecifikácie vašej prenosky (1,8 g pre dodávanú Ortofon 2M Red). Antiskating sa potom nastaví na rovnakú hodnotu ako prítlak. Tieto nastavenia, podrobne popísané v návode, zaručujú optimálne sledovanie drážky a chránia vaše platne pred predčasným opotrebovaním.
Thierry
Veľmi dobrý produkt za primeranú cenu
Komentár z 16. Február 2026 — Skúsenosť z 05. Február 2026