Chord Electronics Hugo M Scaler strieborný

Hugo M Scaler Strieborný od Chord Electronics je samostatný digitálny upscaler s veľmi vysokým výkonom. Vďaka svojej špičkovej technológii je schopný redefinovať kvalitu zvuku z akéhokoľvek digitálneho audio zdroja.

Revolučná technológia filtrovania WTA

V srdci Hugo M Scaler sa nachádza exkluzívna technológia filtrovania WTA (Watts Transient Alignment) vyvinutá spoločnosťou Chord Electronics. Táto technológia, založená na FPGA (Field-Programmable Gate Array), umožňuje extrémne presné nadvzorkovanie digitálneho audio signálu.

Filtrovanie WTA funguje tak, že s veľkou presnosťou rekonštruuje chýbajúce informácie medzi vzorkami, čím obnovuje mikrodetaily a dynamiku pôvodného signálu. Výsledkom je širšia zvuková scéna, lepšie oddelenie nástrojov, bohatšie tóny a prirodzenejší prejav.

Rozšírená kompatibilita

Hugo M Scaler prijíma širokú škálu digitálnych vstupných signálov, vrátane formátov PCM až do 32 bitov / 768 kHz a DSD512. Má viacero vstupov:

• 2x BNC koaxiálne
• 2x TOSLINK optické
• 1x USB Type-B
• 1x DX BNC pre pripojenie v Dual Data s niektorými DAC Chord

To umožňuje jeho jednoduchú integráciu do akejkoľvek Hi-Fi alebo domáceho kina konfigurácie a použitie s rôznymi zdrojmi ako CD prehrávač, streamer, počítač, TV atď.

Nadvzorkovanie až do 768 kHz

Obrovská výpočtová sila FPGA umožňuje Hugo M Scaler zvýšiť vzorkovaciu frekvenciu vstupného signálu až do 768 kHz v PCM. To zvyšuje množstvo dát 16-násobne v porovnaní s CD (44,1 kHz / 16 bitov).

Toto extrémne nadvzorkovanie v kombinácii s filtrovaním WTA ponúka bezkonkurenčné rozlíšenie, pre zvuk s ohromujúcim realizmom. Každý detail hudby je zväčšený, akustický priestor je znovu vytvorený s ohromujúcou prirodzenosťou. Poslucháč objavuje svoje nahrávky v novom svetle.

Kompaktný a funkčný dizajn

Napriek svojim výnimočným schopnostiam si Hugo M Scaler zachováva kompaktný formát identický s ostatnými zariadeniami z radu Hugo. Jeho elegantné hliníkové puzdro má krásnu striebornú povrchovú úpravu.

Predná strana obsahuje podsvietené dotykové ovládacie prvky pre intuitívne použitie. Displej zobrazuje formát a frekvenciu vstupného signálu, ako aj výstupnú frekvenciu. Ovládač vstupu a tlačidlo pohotovostného režimu dopĺňajú ovládacie prvky.

Univerzálnosť a rozšíriteľnosť

Hugo M Scaler je úplne samostatný a môže teda slúžiť na zlepšenie akéhokoľvek DAC, vrátane tých mimo radu Chord. Je obzvlášť výkonný v kombinácii s Hugo TT2 vďaka spojeniu Dual Data BNC.

Ale poskytne tiež vynikajúce výsledky s Qutest alebo inými špičkovými DAC. Je to skutočný digitálny švajčiarsky nôž, ktorý sa prispôsobí vývoju vášho systému. Pripojený medzi zdroj a DAC, doslova povýši zvuk, bez ohľadu na úroveň vašej inštalácie.

Technické špecifikácie

• Technológia filtrovania WTA (Watts Transient Alignment)
• FPGA Xilinx XC7A200T
• Nadvzorkovanie až do 768 kHz v PCM
• Kompatibilita DSD512
• Digitálne vstupy: USB Type-B, 2x BNC, 2x TOSLINK, DX BNC (Dual Data)
• Digitálne výstupy: 2x BNC, DX BNC (Dual Data)
• Napájanie: 5V / 2A
• Rozmery: 235 x 40,5 x 236 mm
• Hmotnosť: 2,55 kg

Aké sú hlavné výhody Hugo M Scaler?

Hugo M Scaler ponúka dramatické zlepšenie kvality zvuku vďaka svojej technológii filtrovania WTA a extrémnemu nadvzorkovaniu. Umožňuje vyťažiť maximum z akéhokoľvek digitálneho zdroja, odhaľujúc úroveň detailov a prirodzenosti, akú ste ešte nezažili. Je to tiež veľmi všestranné zariadenie, kompatibilné s mnohými formátmi a ľahko sa integruje do akéhokoľvek Hi-Fi systému.

S akými zariadeniami je Hugo M Scaler kompatibilný?

Hugo M Scaler funguje s akýmkoľvek zariadením, ktoré má digitálny audio výstup: CD prehrávač, streamer, počítač, TV… Môže byť spojený s veľkou škálou DACov. Poskytuje vynikajúce výsledky s DACmi Chord ako Hugo TT2, Qutest alebo Dave, ale aj s DACmi iných prémiových značiek.

Aké audio formáty Hugo M Scaler podporuje?

Hugo M Scaler akceptuje PCM signály až do 32 bitov / 768 kHz, ako aj DSD toky až do DSD512. Je teda kompatibilný s veľkou väčšinou súčasných formátov vysokého rozlíšenia, či už pochádzajú z fyzického prehrávača alebo z dematerializovaného súboru.

Môže byť Hugo M Scaler použitý so systémom domáceho kina?

Absolútne. Vďaka svojim optickým a koaxiálnym vstupom môže Hugo M Scaler spracovávať zvuk z TV alebo Blu-ray prehrávača napríklad. Prináša výrazné zlepšenie zvukovej stopy filmov z hľadiska dynamiky, jasnosti dialógov a ponorenia, pre viac filmový zážitok. Je to vynikajúci spôsob, ako povýšiť zážitok z domáceho kina.

Aké sú rozdiely medzi Hugo M Scaler a Blu Mk2?

Hugo M Scaler nasleduje po Blu Mk2 v rade Chord. Preberá jeho princíp externého nadvzorkovania, ale pridáva niekoľko vylepšení. Hugo M Scaler používa výkonnejší FPGA, ponúka vyššie vzorkovacie frekvencie, spracováva DSD a má komplexnejšie užívateľské rozhranie. Jeho kompaktnejšia skrinka je zladená s ostatnými zariadeniami Hugo. Hugo M Scaler ide ďalej ako Blu Mk2 z hľadiska výkonu a funkcií.

Technické špecifikácie

Procesor a spracovanie

• FPGA: Xilinx XC7A200T
• Exkluzívna filtračná technológia od Roba Wattsa
  • Najpokročilejší digitálny filter na svete
• Nastaviteľná výstupná vzorkovacia frekvencia (s transparentným režimom)
• Video režim (pre zníženú latenciu)
• Automatický výber video zdroja
• Ovládanie „DX“ pre budúci vývoj produktu

Podporované audio formáty

• MIC (PCM): 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz, 352,8 kHz, 384 kHz, 717,6 kHz, 768 kHz
• Hĺbka: 16 až 32 bitov
• Kompatibilita: Pripravené na použitie s Mac OS X a Linux, ovládač potrebný pre Windows

Konektivita

Vstupy

• 1 × USB Type-B (galvanická izolácia)
• 2 × BNC koaxiálny
• 2 × optický

Výstupy

• 1 × dvojitý BNC s galvanickou izoláciou (nadvzorkovanie až do 768 kHz)
• 1 × BNC S/PDIF
• 1 × optický

Fyzické vlastnosti

• Hliníkové šasi
• Spotreba: 30 W pri plnom výkone
• Rozmery (V × Š × H): 40 × 235 × 238 mm
• Hmotnosť: 2,55 kg

Zahrnuté príslušenstvo

• Rýchly štartovací sprievodca M-Scaler
• Bezpečnostné pokyny
• Sieťový adaptér 15 V / 4 A
• Infračervené diaľkové ovládanie
• USB kábel Type-A na USB Type-B
• 2 káble BNC na BNC
• Optický kábel
• 2 AAA batérie