Electrocompaniet EC4.8 MKII

Electrocompaniet EC4.8 MKII, referenčný stereo predzosilňovač

Zmenšiť rozdiel oproti pôvodnej nahrávke: týmto princípom sa najstarší nórsky výrobca hi-fi riadi od svojich začiatkov a odráža sa v každom rozhodnutí pri tomto referenčnom predzosilňovači. Pod nízkym a nenápadným šasi sa ukrývajú dva kompletné mono predzosilňovače, jeden pre každý kanál, s vlastným napájaním. Žiadny prevodník, žiadne korekcie tónov: iba symetrický linkový stupeň, ktorého jedinou úlohou je čisto preniesť signál do vašich výkonových zosilňovačov.

Dva mono predzosilňovače pod jedným krytom

Princíp duálneho mono nie je u Electrocompaniet len marketingovým argumentom: oba kanály sú skutočne riešené ako dva samostatné mono predzosilňovače. Každý kanál má vlastný plošný spoj, toroidný transformátor a napájanie. Aj logická časť a displej majú vlastné napájanie, oddelené od audio signálu. Konkrétnym výsledkom je, že oddelenie kanálov presahuje 120 dB a presluchy zostávajú zanedbateľné, aj pri nízkej hlasitosti, keď má stereo obraz pri úspornejších konštrukciách tendenciu zužovať sa. Obvody sú od vstupu po výstup symetrické a diskrétne, bez integrovaných obvodov v signálovej ceste.

Plne symetrické zapojenie a priame prepojenie

Toto symetrické riešenie ide ruka v ruke s priamym prepojením od vstupu po výstup: signál prechádza nepretržite, bez väzobného kondenzátora. Tieto kondenzátory, ktoré sa nachádzajú v mnohých predzosilňovačoch, niekedy zafarbuje basy a prinášajú mierne fázové posuny. Ich odstránenie však vyžaduje dôslednú konštrukciu na zvládnutie akéhokoľvek zvyškového jednosmerného napätia. Merania potvrdzujú túto starostlivosť: harmonické skreslenie pod 0,002 %, šumové pozadie pod -130 dB a frekvenčná odozva od 1 Hz do 200 kHz. Toto veľmi široké frekvenčné pásmo presahuje hranice počuteľnosti, čo pomáha zachovať presnosť tranzientov.

Hlasitosť a čierny akrylový predný panel

Predný panel z čierneho akrylu sa obmedzuje na to podstatné: zlaté tlačidlo zapnutia uprostred, malý displej vľavo a skupina tlačidiel v tvare kosoštvorca na ovládanie hlasitosti a výber vstupov. Displej zobrazuje aktívny vstup a úroveň znázorňuje horizontálnym pruhom. Regulácia hlasitosti je plne elektronická, bez mechanického potenciometra či kontaktov, ktoré sa časom opotrebujú, čo zachováva rovnaké oddelenie kanálov pri akejkoľvek zvolenej úrovni. Súčasťou predzosilňovača je diaľkový ovládač, ktorý umožňuje ovládať hlasitosť, vstupy a pohotovostný režim z miesta posluchu. Šasi zostáva nízke a stojí na štyroch antivibračných nožičkách. Jednému aspektu umiestnenia treba venovať pozornosť: obvody sú citlivé na rušivé magnetické polia, preto je lepšie umiestniť EC4.8 MKII ďalej od vysokovýkonných transformátorov a televízora.

Symetrická konektivita a vstup pre domáce kino

Pokiaľ ide o pripojenia, EC4.8 MKII ponúka dva symetrické vstupy XLR a tri nesymetrické vstupy RCA, všetky výhradne analógové. Výstup do výkonových zosilňovačov je realizovaný cez XLR: Electrocompaniet uprednostňuje symetrickú prevádzku v celom reťazci. Zostavu dopĺňa nahrávací výstup RCA s pevnou úrovňou pre rekordér. Tri sieťové porty SPAC a programovací port USB otvárajú cestu k integrácii do riadenej inštalácie a k interným aktualizáciám.

Jeden zo vstupov RCA je vyhradený pre obtok domáceho kina (bypass): prechádza predzosilňovačom pri pevnej úrovni, aby sa dostal priamo na výstup. V praxi môžu vaše predné reproduktory a výkonové zosilňovače slúžiť zároveň na stereo posluch aj pre systém domáceho kina riadený audio-video procesorom, bez dvojitej kabeláže.

Tento výhradne analógový prístup má aj svoju protihodnotu. Bez prevodníka a digitálneho vstupu vyžaduje EC4.8 MKII zdroj s vlastným DAC alebo samostatný prevodník pre streaming a sieťové prehrávače. Prehrávanie vinylov zase vyžaduje externý phono predzosilňovač, keďže phono stupeň nie je súčasťou výbavy. A keďže jediný regulovateľný výstup je vo formáte XLR, výkonový zosilňovač so vstupmi RCA vyžaduje adaptér XLR na RCA.

Prínosy revízie MKII

V porovnaní s pôvodným EC 4.8 verzia MKII upravuje mechaniku a dizajn predného panelu, aby sa zladila s ostatnými modelmi MKII značky. Interné zmeny znižujú šumové pozadie a ďalej zlepšujú oddelenie kanálov. EC4.8 MKII zostáva jediným predzosilňovačom v rade Classic od Electrocompaniet: zaujíma vrcholné miesto v tejto línii a hodí sa rovnako dobre k vlastným výkonovým zosilňovačom značky ako aj k elektronike iných výrobcov.

Technické špecifikácie

Napájanie

• Napájacie napätie: 120 V, 240 V
• Frekvencia: 50 Hz, 60 Hz
• Elektrická spotreba (bez záťaže a signálu): 30 W

Architektúra

• Dvojmono predzosilňovač

Zvukové vlastnosti

• Vstupná impedancia: 47 kΩ
• Výstupná impedancia: 100 Ω
• Maximálne vstupné napätie: ±15 V špička-špička (±30 V špička-špička symetrické)
• Maximálne výstupné napätie: ±30 V špička-špička (±30 V špička-špička symetrické)
• Zisk:
  • Minimálny: - 111 dB
  • Maximálny: 6 dB
• Hladina šumu (zisk 0 dB): < - 130 dB
• Frekvenčná odozva: 1 Hz až 200 kHz
• Oddelenie kanálov: > 120 dB
• Celkové harmonické skreslenie (vstup 1 V, výstup 1 V): < 0,002 %

Fyzické vlastnosti

• Rozmery:
  • Šírka: 470 mm
  • Hĺbka: 372 mm
  • Výška: 80 mm
• Hmotnosť: 11,3 kg