Epson EH-LS670B

Premieta obraz s uhlopriečkou 120 palcov zo vzdialenosti 30 cm od steny, so vstavaným zvukom a Netflixom pripraveným na okamžité použitie: to je prísľub modelu EH-LS670. Nástupca modelu EH-LS650, tento model s ultrakrátkou projekčnou vzdialenosťou si zachováva základy radu Epson (technológia 3LCD, laserový zdroj, kompaktný formát) a pridáva k nim plnohodnotnú platformu Google TV, audiosystém spolupodpísaný značkou Bose a kalibračné nastavenia, ktoré LS650 nemal.

Kompaktné šasi, ktoré sa umiestni k stene

EH-LS670 meria 467 × 400 × 153 mm a váži 7,4 kg. Je to nenápadný blok, dostupný v bielej (diamantovej) alebo čiernej (metalickej) farbe, ktorý sa umiestni na nízky nábytok ako o niečo robustnejší set-top box. Celá konektivita je sústredená na zadnej strane, pri stene: dva vstupy HDMI (z toho jeden kompatibilný s eARC, HDCP 2.3), dva porty USB-A, jeden audio výstup jack, jeden digitálny koaxiálny výstup a jeden port USB-B vyhradený na údržbu. Zostavu dopĺňajú Wi‑Fi 6E a Bluetooth 5.2, chýba však Ethernet port (pre káblové pripojenie je stále možné použiť adaptér USB na Ethernet).

Optika s ultrakrátkou projekčnou vzdialenosťou má projekčný pomer 0,25:1. V praxi stačí približne tridsať centimetrov odstupu na získanie obrazu s uhlopriečkou 120 palcov (305 cm). Rozsah obrazu siaha od 60 do 120 palcov. Táto blízkosť k projekčnej ploche odstraňuje dve klasické nepríjemnosti videoprojekcie: tiene, keď niekto prejde pred lúčom, a potrebu uvoľniť v miestnosti niekoľko metrov hĺbky.

Tri-LCD a laser: jasný obraz bez dúhového efektu

Na trhu projektorov s ultrakrátkou projekčnou vzdialenosťou je takmer drvivá väčšina modelov založená na jednochipových DLP maticiach od Texas Instruments. EH-LS670 je výnimkou vďaka technológii 3LCD: tri LCD panely s uhlopriečkou 0,62 palca (so spracovaním C2 Fine) zobrazujú súčasne červenú, zelenú a modrú zložku. Praktickým výsledkom je úplná absencia dúhového efektu (alebo RBE, Rainbow Effect), teda javu krátkych farebných zábleskov, ktoré niektorí diváci vnímajú pri DLP projektoroch. Pre osoby citlivé na tento artefakt je LS670 jedným z veľmi mála laserových UST modelov, ktoré dokážu zaručiť obraz bez tejto chyby. Ďalšia výhoda 3LCD: žiadny sivý rám okolo obrazu, čo je častý problém pri DLP s čipom 0,47 palca.

Svetelným zdrojom je modrý monofosforový laser, udávaný na 3 600 lúmenov pri bielom jase aj farebnom jase (normy ISO a IDMS). Táto rovnosť medzi oboma hodnotami je výhodou technológie 3LCD oproti jednochipovým DLP projektorom, ktorých farebný jas býva často nižší než biely jas. V reálnych podmienkach a podľa zvoleného obrazového režimu môže byť nameraný svetelný výkon citeľne nižší než teoretická hodnota, čo je pri tomto type produktu bežné. Napriek tomu zostáva svetelná rezerva dostatočná na denné používanie v čiastočne osvetlenej obývačke.

4K PRO-UHD: účinná emulácia, nie natívne 4K

Treba byť v tomto bode jasný: EH-LS670 nie je natívny 4K projektor. Jeho LCD panely majú natívne rozlíšenie 1920 × 1080 pixelov. Rozlíšenie „4K PRO-UHD“ je založené na wobulácii (pixel shifting) v dvoch fázach: opto-mechanický systém posúva každý pixel o pol pixela diagonálne pri vysokej frekvencii, čo umožňuje zobraziť dva mierne posunuté snímky. Zotrvačnosť zraku tieto dve polohy spojí a vytvorí obraz vnímaný ako jemnejší, s približne 4 miliónmi zobrazených pixelov, teda polovicou z 8,3 milióna skutočného 4K UHD.

V praxi je rozdiel oproti natívnemu 4K viditeľný najmä pri jemnom texte alebo veľmi detailných vzoroch pozorovaných zblízka. Pri videoobsahu sledovanom z bežnej vzdialenosti je nárast ostrosti oproti Full HD dobre viditeľný. 10-bitové spracovanie obrazu, kompatibilita s HDR10 a HLG a udávaný dynamický kontrastný pomer viac než 5 000 000:1 prispievajú k príjemnému podaniu s jemne odstupňovanými farbami (až 1,07 miliardy farieb). Epson integroval procesor spracovania obrazu s názvom TRIPLE CORE ENGINE, spojený s algoritmami automatickej optimalizácie (AIPQ a AISR), ktoré v reálnom čase upravujú ostrosť, lokálny kontrast a správu prechodov, aby znížili banding.

Jedno obmedzenie treba mať na pamäti: LS670 nepodporuje Dolby Vision ani HDR10+, teda dva dynamické HDR formáty prítomné u mnohých konkurentov. Spracovanie HDR sa opiera o vlastný dynamický tone mapping od Epson, ktorý prispôsobuje HDR signál skutočným schopnostiam projektora, čo je nevyhnutný postup, keďže maximálny jas videoprojektora zostáva ďaleko pod úrovňami HDR masteringu (1 000 nitov a viac).

Google TV, Chromecast a hlasové ovládanie

Prechod z Android TV (na LS650) na Google TV je jednou z najviditeľnejších evolúcií LS670. Rozhranie poskytuje prístup k viac než 10 000 aplikáciám cez Google Play Store vrátane hlavných streamovacích platforiem: Netflix (tentoraz natívne prítomný), Disney+, YouTube, Prime Video. Google Assistant je integrovaný na hlasové vyhľadávanie a ovládanie zariadenia a Chromecast umožňuje streamovať obsah zo smartfónu alebo tabletu bez externého boxu.

Projektor funguje autonómne, bez externého multimediálneho prehrávača. Spustenie je rýchle: laser sa rozsvieti za niekoľko sekúnd, bez času na zahrievanie. Aplikácia Epson Setting Assistant v smartfóne pomáha pri počiatočnej inštalácii tým, že využíva fotoaparát telefónu na úpravu geometrie obrazu. Zaostrenie zostáva manuálne (koliesko prístupné pod bočným krytom) a korekcia obrazu prebieha cez viacero nástrojov: Quick Corner, oblúková korekcia a korekcia bod po bode, užitočné, keď projektor nie je dokonale vystredený alebo keď projekčná plocha nie je úplne rovná. LS670 na rozdiel od niektorých konkurentov nemá senzory automatickej kalibrácie.

Zvuk podpísaný značkou Bose, dostatočný na každodenné použitie

Audiopartnerstvo sa oproti LS650 zmenilo: Yamaha ustupuje značke Bose. Integrovaný systém zostáva 2.1-kanálový s výkonom 20 W a kompatibilitou Dolby Audio. K dispozícii sú štyri zvukové režimy (kino, dialógy, hudba a štandardný). Táto úroveň výkonu a táto konfigurácia postačujú na každodenné používanie (seriály, televízne správy, obsah YouTube) bez potreby externej zvukovej lišty. Na náročnejšie filmové sledovanie alebo hudobný obsah prinesie lepšie výsledky externý audiosystém pripojený cez výstup eARC alebo digitálny koaxiálny výstup. Bluetooth tiež umožňuje používať LS670 ako bezdrôtový reproduktor, pri vypnutom obraze.

Čo sa mení oproti EH-LS650

Šasi je prísne identické s tým na LS650 a panely 3LCD sú rovnaké. Zmeny sa týkajú softvérových a funkčných bodov: Google TV nahrádza Android TV, Bose nahrádza Yamaha v oblasti audia, herný režim teraz integruje ALLM (Auto Low Latency Mode) s obnovovacou frekvenciou až 240 Hz a nízkou latenciou, obrazové kalibračné parametre, ktoré na LS650 chýbali, sú teraz dostupné (nastavenie CMS, vyváženie bielej, voľba gammy) a dynamický kontrastný pomer sa zvyšuje z 2 500 000:1 na viac než 5 000 000:1. Wi‑Fi prechádza na 6E a Bluetooth na 5.2. Naopak, optická a svetelná základňa nebola zmenená.

Laser navrhnutý na dlhú životnosť

Životnosť laserového zdroja je udávaná na 20 000 hodín prevádzky, teda približne 10 rokov používania pri niekoľkých hodinách denne. Absencia lampy odstraňuje pravidelné výmeny a s nimi spojené náklady. Zapnutie je okamžité, bez predhrievania aj bez ochladzovania pri vypnutí. V eco režime klesá spotreba na 103 W a prevádzkový hluk na 20 dB, teda na veľmi diskrétnu úroveň. V normálnom režime počítajte so 193 W a 29 dB. Epson dodáva LS670 so zárukou 5 rokov alebo 12 000 hodín (podľa toho, čo nastane skôr), čo je dlhšie než priemer v odvetví.

Technické charakteristiky

Obraz a projekcia

• Technológia zobrazenia: 3LCD (RVB uzávierka z tekutých kryštálov)
• Rozlíšenie: 4K PRO-UHD (1920 x 1080 x 2)
• Jas: 3600 lúmenov (farebný aj biely)
• Kontrastný pomer: viac ako 5000000:1
• Kompatibilita HDR: HDR10, HLG
• Spracovanie videa: 10 bitov
• Obnovovacia frekvencia: 192 – 240 Hz
• Reprodukcia farieb: až 1,07 miliardy farieb

Optika

• Projekčný pomer: 0,25 – 0,62:1 (ultrakrátka projekčná vzdialenosť)
• Veľkosť obrazu: 152 až 305 cm (60” až 120”)
• Projekčná vzdialenosť: 0,3 až 0,7 m
• Zoom: digitálny (x1 až x2,5)
• Zaostrenie: manuálne

Svetelný zdroj

• Typ: laser
• Životnosť: až 20000 hodín

Audio

• Integrovaný systém: 2.1 kanály (20 W)
• Technológia: Sound by Bose
• Kompatibilita: Dolby Audio
• Zvukové režimy: kino, dialógy, hudba, štandard
• Bluetooth: bezdrôtové streamovanie audia

Smart TV a streaming

• Rozhranie: Google TV
• Hlasový asistent: integrovaný Google Assistant
• Aplikácie: Netflix, streamovacie platformy a ďalšie
• Integrovaný Chromecast

Hranie a plynulosť

• Herný režim (ALLM)
• Nízka latencia
• Interpolácia obrazu
• Kompatibilné s konzolami a herným streamingom

Spracovanie a funkcie

• Vylepšenie 4K
• Optimalizácia obrazu pomocou umelej inteligencie (AIPQ, AISR)
• Dynamický lokálny kontrast
• Geometrická korekcia
  • Quick Corner
  • Arc
  • Point
• Automatické zapnutie
• Kompatibilné s HDMI CEC

Konektivita

• HDMI x2 (vrátane ARC / eARC, HDCP 2.3)
• USB-A x2
• USB-B (servis)
• Audio výstup jack
• Digitálny koaxiálny audio výstup
• Wi-Fi 6E
• Bluetooth 5.2

Dizajn a inštalácia

• Formát: ultrakrátka projekčná vzdialenosť (TV stolík)
• Rozmery: 467 x 400 x 153 mm
• Hmotnosť: 7,4 kg

Spotreba a hlučnosť

• Spotreba elektrickej energie
  • Normálny režim: 193 W
  • Eko režim: 103 W
• Hlučnosť
  • Normálny režim: 29 dB
  • Eko režim: 20 dB

Odolnosť a záruka

• Životnosť: až 10 rokov používania
• Záruka: 5 rokov alebo 12000 hodín
• Nízka údržba (laserový zdroj bez lampy)

Obsah balenia

• Projektor EH-LS670W
• Diaľkové ovládanie (batérie sú súčasťou balenia)
• Napájací kábel
• Stručná príručka na rýchle spustenie

Všeobecné informácie

EH-LS670W je laserový videoprojektor s ultrakrátkou projekčnou vzdialenosťou, ktorý ponúka jasný obraz 4K PRO-UHD s uhlopriečkou 152 až 305 cm, vhodný do obytných miestností vďaka inštalácii bez potreby odstupu. Ako riešenie typu všetko v jednom integruje obraz, zvuk Sound by Bose v konfigurácii 2.1 kanálov a kompletnú platformu Google TV, pričom ponúka pohlcujúci zážitok so zjednodušenou inštaláciou.